NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Linh.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Lãnh Văn Việt;
2. Ông Vũ Ngọc Côn.

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Ca - Thư ký Toà án nhân dân huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lệ Thủy, Kiểm sát viên.

Ngày 07 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 31/2021/HSST ngày 07/5/2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 33/2021/HSST - QĐ ngày 27/5/2021 đối với bị cáo:

Vương Văn B, sinh năm 1994; Tên gọi khác: Không; Nơi đăng ký hộ khẩu, nơi ở: Thôn N, xã S, huyện L, tỉnh Bắc Giang; Nghề nghiệp: tự do; Trình độ văn hoá: 6/12; Dân tộc: Nùng; Giới tính: Nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Vương Văn T và bà Hoàng Thị C; Vợ Trịnh Thị H (đã ly hôn); con: Có 01 con sinh năm 2016; Tiền sự: không; Tiền án 01: Bản án số 63/2018/HS-ST ngày 30/8/2018 của Tòa án nhân dân huyện L xử phạt Vương Văn B 18 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản. Thời hạn tù tính từ ngày 31/5/2018, buộc bị cáo Vương Văn B phải chịu án phí hình sự. Tổng giá trị tài sản tại thời điểm B trộm cắp 1.563.000 đồng. Ngày 26/8/2019, B đã chấp hành xong án phạt tù và ngày 30/8/2018 đã chấp hành xong án phí hình sự. Tính đến ngày phạm tội B chưa được xóa án tích. Nhân thân: Bản án số 95/2016/HS-ST ngày 29/11/2016 của Tòa án nhân dân huyện L xử phạt Vương Văn B 18 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản, thời hạn tù tính từ ngày 05/8/2016, buộc bị cáo B phải bồi thường cho anh Hoàng Văn Quân số tiền là 200.000 đồng, bị cáo phải chịu án phí hình sự và dân sự sơ thẩm. Ngày 19/01/2017, B đã chấp hành xong án phạt tù và chấp hành xong án phí hình sự, dân sự. Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 09/4/2021 “có mặt”.

Bị hại: Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1991 “vắng mặt”. Địa chỉ: Thôn A, xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1994 “vắng mặt”.
• Ông Nguyễn Văn Q, sinh năm 1973 “vắng mặt”.

Cùng địa chỉ: Thôn A, xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 04 giờ, ngày 16/11/2020, Vương Văn B đi bộ từ nhà đến xã Tân Quang, huyện L, tỉnh Bắc Giang với mục đích xem nhà ai có tài sản sơ hở thì trộm cắp. Khi Bách đi đến cổng nhà anh Nguyễn Văn T ở thôn T, xã Tân Quang, huyện L, tỉnh Bắc Giang, thấy cổng mở, B nhìn vào trong sân thấy tại nhà để xe có dựng 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu xanh - đen - bạc, biển kiểm soát 98E1 - 195.32. B nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe mô tô trên để mang bán lấy tiền tiêu sài. Sau khi quan sát không thấy có ai, B đi đến vị trí chiếc xe mô tô, thấy xe bị khóa cổ, B đã dùng tay bẻ mạnh phần đầu xe theo hướng ngược lại của chiếc xe mô tô thì mở được khóa cổ. B dắt chiếc xe mô tô trên đi ra ngoài đường và đi theo hướng ra Quốc lộ 31. Khi dắt đến khu vực vườn vải của gia đình bà Vi Thị Trang, Bách dắt xe vào trong vườn dùng tay, chân và cành vải đập phá chiếc xe mô tô mục đích để mở khóa điện của xe mô tô nhưng không được. Lúc này B mở cốp xe thì phát hiện trong cốp xe có 01 (một) cờ lê, 01 (một) mỏ lết, 01 chứng minh thư nhân dân mang tên Nguyễn Văn Quyết. B đã sử dụng cờ lê và mỏ lết để tháo rời 02 (hai) bánh xe, động cơ của xe mô tô ra khỏi phần thân xe. Sau đó Bách mang phần thân xe đến vườn vải của gia đình anh Nông Văn Hoàng giấu ở đó. Còn 02 (hai) bánh xe và phần động cơ vừa tháo dỡ Bách mang ra đến khu vực đường giao nhau giữa quốc lộ 31 và đường đi vào thôn N, xã S, huyện L thì gặp một người phụ nữ không quen biết, Bách đã bán cho người này được số tiền 300.000 đồng. Số tiền trên B đã sử dụng tiêu sài cá nhân hết. Anh Nguyễn Văn T sau khi ngủ dậy phát hiện mất xe mô tô nên đã có đơn trình báo Công an xã Tân Quang.

Tại bản kết luận định giá số 08/KL-HĐ ngày 03/12/2021, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện L kết luận: giá trị chiếc xe mô tô trên tại thời điểm bị chiếm đoạt có giá trị là 4.800.000 đồng (Bốn triệu tám trăm nghìn đồng).

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố: Các hành vi, quyết định tố tụng đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về chứng cứ xác định có tội của bị cáo: Tại phiên tòa bị cáo Vương Văn Bách đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bản thân. Lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại Cơ quan cảnh sát điều tra và các tài liệu có trong hồ sơ vụ án. Khoảng 5 giờ ngày 16/11/2020 tại gia đình anh Nguyễn Văn T, Vương Văn Bách đã thực hiện hành vi trộm cắp 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, biển kiểm soát 98E1 – 195.32, có giá trị 4.800.000 đồng. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 điều 173 Bộ luật hình sự.

[3] Đánh giá tính chất mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội: Bị cáo đã từng bị kết án, chưa được xóa án tích, nay tiếp tục phạm tội nên phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là “Tái phạm” quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Tuy nhiên, quá trình điều tra bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự.

- Tuyên bố bị cáo Vương Văn B phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Xử phạt bị cáo Vương Văn B 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giam 09/4/2021.

2. Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 về án phí, lệ phí Tòa án. Bị cáo Vương Văn B phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.