NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAM LỘ, TỈNH QUẢNG TRỊ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Văn Đàn

Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn Thái Sơn
2. Ông Lê Vĩnh Hiền

- Thư ký phiên toà: Bà Đoàn Thị Thùy Phương – Thư ký Toà án nhân dân huyện Cam Lộ.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lộ tham gia phiên toà: Ông Trần Nhật Tân - Kiểm sát viên.

Ngày 18 tháng 12 năm 2020, tại Hội trường khu phố 8, thị trấn Cam Lộ, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 31/2020/TLST - HS ngày 13 tháng 11 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số 31/2020/QĐXXST-HS ngày 04 tháng 12 năm 2020 đối với các bị cáo:

• Nguyễn Văn P, tên gọi khác: L; sinh ngày 20/5/1996 tại Đắk Lắk; nơi cư trú: Khu phố T, thị trấn C, huyện L, tỉnh Quảng Trị; nghề nghiệp: không nghề; trình độ văn hoá: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn N (đã chết) và bà Trần Thị V; chưa có vợ con; tiền án, tiền sự: không có. Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 25/6/2020, có mặt.
• Hoàng Phi K; sinh ngày 13/02/2001 tại Quảng Trị; nơi cư trú: thôn A, xã T, huyện L, tỉnh Quảng Trị; nghề nghiệp: không nghề; trình độ văn hoá: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Hoàng H và bà Phan Thị M; chưa có vợ con; tiền án, tiền sự: không có. Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 19/6/2020, có mặt.
• Lê Quang T, tên gọi khác: R; sinh ngày 27/7/2000 tại Quảng Trị; nơi cư trú: Khu phố T, thị trấn C, huyện L, tỉnh Quảng Trị; nghề nghiệp: không nghề; trình độ văn hoá: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lê Quang L và bà Lê Thị H; chưa có vợ con; tiền án, tiền sự: không có. Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 19/6/2020, có mặt.

- Người bào chữa của bị cáo Nguyễn Văn P: Bà Lê Thị Bích Loan, Trợ giúp viên pháp lý, Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Quảng Trị; có mặt.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• Bà Hoàng Thị Kim M, sinh năm 1983, trú tại khu phố H, thị trấn C, huyện L, tỉnh Quảng Trị; vắng mặt.
• Ông Hoàng H, sinh năm 1949 và bà Phan Thị M, sinh năm 1963, cùng trú tại thôn A, xã T, huyện L, tỉnh Quảng Trị; đều có mặt.

- Người làm chứng: (Danh sách 12 người làm chứng được liệt kê trong hồ sơ), tất cả đều vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 22 giờ ngày 18/6/2020, sau khi ăn nhậu cùng nhau tại nhà Nguyễn Văn P, Hoàng Phi K và Lê Quang T nảy sinh ý định mua ma túy về sử dụng và bán lại kiếm lời. K mượn điện thoại của P gọi điện cho một người phụ nữ tên thường gọi là “chị B” ở Phường B, thành phố Đ hỏi mua nợ 10 viên ma túy và mượn 1 điện thoại di động, người phụ nữ này đồng ý bán 10 viên giá 500.000 đồng và thống nhất địa điểm giao hàng. K mượn xe đạp điện của P, rồi cùng với T về Phường B, thành phố Đ. Đến khu vực để các ống bi bê tông bên trái đường, K nói T đến lấy ma túy, sau cả hai trở lên huyện L, đến địa phận thôn V, xã H thì bị lực lượng Công an huyện Cam Lộ bắt quả tang, thu giữ 10 viên ma túy.

Quá trình điều tra K, T khai nhận vào tối ngày 17/6/2020 cùng với Nguyễn Văn P bàn bạc với nhau lấy điện thoại Iphone 6plus của K đi cầm cố cho một người đàn ông tên thường gọi là “G” ở Phường B, thành phố Đ để lấy 50 viên ma túy nhằm mục đích sử dụng và bán lại kiếm lời. P gọi điện thoại cho “G” và trực tiếp lấy 50 viên ma túy. Trong 2 ngày 17 và 18/6/2020 cả ba cùng nhau sử dụng 24 viên, bán cho Trần Văn M 10 viên với số tiền 750.000 đồng, số còn lại K cất giấu bên trong thắt lưng quần của mình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Tại phiên tòa, Nguyễn Văn P, Hoàng Phi K, Lê Quang T khai nhận toàn bộ hành vi đã thực hiện, nội dung lời khai phù hợp với các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Có căn cứ khẳng định ngày ngày 17/6/2020, P, K, T mua 50 viên ma túy loại Methamphetamine để sử dụng và bán cho Trần Văn M 3 lần tổng cộng 10 viên. Ngày 18/6/2020, Hoàng Phi K, Lê Quang T thực hiện hành vi mua 10 viên ma túy loại Methamphetamine có khối lượng 1,0064 gam nhằm mục đích sử dụng và bán kiếm lời. Hành vi của Nguyễn Văn P, Hoàng Phi K, Lê Quang T cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” với tình tiết tăng nặng định khung “Phạm tội 02 lần trở lên” theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Văn P, Hoàng Phi K, Lê Quang T phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.

1. Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 251, điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 17, Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt Nguyễn Văn P 08 năm tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam 25/6/2020.
2. Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 251, điểm r, s, t khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt Hoàng Phi K 07 năm 06 tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam 19/6/2020; Lê Quang T 07 năm tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam 19/6/2020.