NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU
TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Thu Nga

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Hải, Ông Hà Văn Trường

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Quỳnh – Thư ký của Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu tham gia phiên toà: Bà Nguyễn Thu Hương - Kiểm sát viên.

Ngày 22 tháng 11 năm 2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 199/2021/HSST ngày 13 tháng 7 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 344/2021/QĐXXST-HS ngày 28 tháng 10 năm 2021, đối với bị cáo:

Hoàng T, sinh ngày 01/10/1993 tại Hà Tĩnh; Hộ khẩu thường trú: Tổ A, phường B, thị xã C, tỉnh Hà Tĩnh; Chỗ ở: Đang chấp hành án tại trại giam tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; Nghề nghiệp: Không; Trình độ văn hoá: 12/12; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Giới tính: Nam; Cha: Hoàng Trung S, sinh năm 1968; Mẹ: Tưởng Thị Khánh V, sinh năm 1973; Tiền án, Tiền sự: Không;

Ngày 14/6/2021 bị Tòa án nhân dân huyện Long Điền xử phạt 18 tháng tù giam về tội “Trộm cắp tài sản” theo Bản án số 78/2021/HSST (Do hành vi phạm tội bị xử phạt tại Bản án 78 xảy ra ngày 21/02/2021. Hành vi phạm tội lần này xảy ra ngày 22/02/2021 nên không bị coi là tái phạm).

Bị cáo hiện đang chấp hành án tại trại giam tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (Có mặt tại phiên tòa).

Bị hại: Anh Nguyễn Ngọc H, sinh năm: 1995; Nơi cư trú: Cầu C, Phường H, TP Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (Có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hoàng T và anh Nguyễn Ngọc H có quan hệ bạn bè. Ngày 22/02/2021, T mượn xe máy hiệu Yamaha Exciter biển số 38K1 - 284.07 của anh H để đi chơi. Sau khi mượn được xe, T nảy sinh ý định chiếm đoạt nên đã đem xe đi cầm cố cho một đối tượng tên “Tho” lấy 4.000.000 đồng để tiêu xài vào việc đánh bạc trên mạng. Theo kết luận định giá, chiếc xe có giá trị là 20.500.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các chứng cứ, tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

• [1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.
• [2] Về hành vi phạm tội: Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của bị hại và các tài liệu khác. Hành vi của Hoàng T đủ yếu tố cấu thành tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” theo điểm a Khoản 1 Điều 175 Bộ luật Hình sự.
• [4] Xét tính chất, mức độ: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm quyền sở hữu tài sản của công dân.
• [5] Tình tiết tăng nặng: Không có.
• [6] Tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải.
• [7] Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo bồi thường cho anh Nguyễn Ngọc H số tiền 20.500.000 đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Hoàng T phạm tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.
2. Áp dụng: Điểm a Khoản 1 Điều 175; điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 38 và Điều 50 Bộ luật hình sự, xử phạt: Hoàng T 15 (Mười lăm) tháng tù. Tổng hợp với hình phạt 18 tháng tù tại Bản án số 78/2021/HSST, buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung là 02 (Hai) năm 09 (Chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 15-3-2021.
3. Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo Hoàng T bồi thường cho anh Nguyễn Ngọc H số tiền: 20.500.000 đ (Hai mươi triệu năm trăm ngàn đồng).
4. Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đ án phí hình sự sơ thẩm và 1.025.000 đ án phí dân sự sơ thẩm.