NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM YÊN, TỈNH TUYÊN QUANG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• - Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Lý Đức Quỳnh.
• Các Hội thẩm nhân dân:
• 1. Ông Mạc Ngọc Day;
• 2. Ông Hoàng Văn Thanh;
• - Thư ký phiên toà: Bà Phạm Thị Thu Hương - Thư ký Toà án nhân dân huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang.
• - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang tham gia phiên toà: Ông Phạm Trung Hải - Kiểm sát viên.

Ngày 01 tháng 04 năm 2025, tại Trụ sở Toà án nhân dân huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai theo hình thức số hóa hồ sơ vụ án hình sự thụ lý số: 29/2025/TLST-HS, ngày 11 tháng 3 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số: 26/2025/QĐXXST-HS ngày 19 tháng 3 năm 2025 đối với bị cáo:

Họ và tên: ĐẶNG THỊ N (tên gọi khác: Không); giới tính: Nữ; Sinh ngày 09/01/1998 tại huyện H, tỉnh Tuyên Quang;

Nơi cư trú: Thôn G, xã Y, huyện H, tỉnh Tuyên Quang; nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 09/12; dân tộc: Dao; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; Chức vụ trước khi phạm tội (Đảng, chính quyền, đoàn thể): Đảng viên Đ1 (Đảng viên dự bị), sinh hoạt tại Chi bộ thôn G, xã Y, huyện H, đã bị đình chỉ sinh hoạt đảng theo Quyết định số: 126-QĐ/UBKTHU ngày 14/3/2025 của Uỷ ban kiểm tra Huyện uỷ H, thời hạn đình chỉ là 90 ngày kể từ ngày 14/3/2025.

Con ông Đặng Văn H, sinh năm 1976 và bà Mạc Thị H1, sinh năm 1976; Anh chị, em ruột: Bị cáo là con duy nhất; Chồng Đặng Quốc T, sinh năm 1997; Con: Có 02 con, lớn sinh năm 2021, nhỏ sinh năm 2023; Tiền án, tiền sự: Không;

Bị cáo đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn: Cấm đi khỏi nơi cư trú. Có mặt

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng tháng 5/2024, thông qua mạng xã hội Facebook, Đặng Thị N, sinh năm 1998, trú tại thôn G M, xã Y, huyện H biết đến website: Stripchat.com là ứng dụng mạng xã hội cho quay phát trực tiếp thông qua địa chỉ http://mywebcamroom.comhttp://stripchat.comKhi người xem cảm thấy thích sẽ thưởng, cho tiền (tip) bằng cách gửi tiền T1 (T2 là một loại tiền ảo sử dụng trên trang wed có được bằng cách nạp tiền) giá trị quy đổi 1Tk = 1.000 đồng. Thời gian đầu, bị cáo N biết đến Website với tư cách là người xem. Khoảng tháng 6/2024, do không có việc làm ổn định nên N tìm hiểu cách lập tài khoản trên Website Stripchat.com với mục đích nhận tiền típ từ người xem. Do không biết tiếng anh nên N phải sử dụng “Google dịch” để hiểu được các yêu cầu lập tài khoản của trang Website. Sau một thời gian tìm hiểu, N sử dụng thông tin cá nhân của mình lập một tài khoản người mẫu với tên hiển thị là “New_ho” và liên kết với tài khoản ngân hàng số [...] của N mở tại Ngân hàng TMCP C, Phòng giao dịch huyện H, tỉnh Tuyên Quang để nhận tiền từ việc phát trực tiếp. Để thực hiện việc quay, phát trực tiếp, N mua W, giá đỡ điện thoại ..., thời gian đầu, N chỉ hát và trò chuyện với khách, do chưa có kinh nghiệm nên rất ít người xem. Ngày 25/6/2024, N xem các tài khoản khác (không nhớ tài khoản cụ thể) thấy những người này khi thực hiện việc quay phát trực tiếp đều khỏa thân, không mặc quần áo, không để lộ mặt thực hiện các động tác thủ dâm, kích dục thu hút được nhiều người xem và được tip nhiều Tk. Do muốn kiếm được nhiều tiền nên N đã tự tìm hiểu và đặt mua trang phục gợi cảm, thiết bị sextoy, gồm: Chày rung, Dương vật giả ... để làm các hành động khiêu dâm, kích dục.

Ngày 05/7/2024, tại phòng ngủ của mình (nhà của ông Đặng Văn Đ, bố chồng N tại thôn G M, xã Y, huyện H), N sử dụng tài khoản “New_ho” phát trực tiếp từ 23 giờ 30 phút đến 00 giờ 59 phút ngày 06/7/2024 các hành động khiêu dâm, kích dục để truyền bá đến 17 tài khoản người xem và nhận được 9 lượt típ từ 9 tài khoản với số tiền 496tk, cụ thể:

1. Tài khoản có tên hiển thị “Kimhungmin” thực hiện tip 17 Tk.
2. Tài khoản có tên hiển thị “Kaysss12315” thực hiện tip 01 Tk.
3. Tài khoản có tên hiển thị “Không tên 13579” thực hiện tip 03 T.
4. Tài khoản có tên hiển thị “mangachoban” thực hiện tip 10 Tk.
5. Tài khoản có tên hiển thị “telsa45” thực hiện tip 04 Tk.
6. Tài khoản có tên hiển thị “Virabhadrasana” thực hiện tip 04 Tk.
7. Tài khoản có tên hiển thị “Vô danh” thực hiện tip 397 Tk.
8. Tài khoản có tên hiển thị “TO69EL” thực hiện tip 20 Tk.
9. Tài khoản có tên hiển thị “jij4522” thực hiện tip 40 Tk.

Nhận được tin báo từ quần chúng nhân dân về hành vi của Đặng Thị N, Hồi 00 giờ 59 phút ngày 06/7/2024, tại nhà ở của gia đình ông Đặng Văn Đ, sinh năm 1967, thuộc thôn G M, xã Y, huyện H tổ công tác Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H đã tiến hành kiểm tra phát hiện, lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Đặng Thị N về hành vi Truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy. Tại thời điểm bắt quả tang, Đặng Thị N đang phát trực tiếp cho 17 tài khoản người dùng đang xem.

Tại bản cáo trạng số 32/CT-VKSHY, ngày 10/3/2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang đã truy tố bị cáo Đặng Thị N về tội “Truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy”, quy định tại điểm g khoản 2 Điều 326 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa bị cáo Đặng Thị N tiếp tục khai nhận hành vi phạm tội của mình. Nội dung lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên toà hoàn toàn phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra.

Kết thúc phần hỏi, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Yên giữ quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quyết định truy tố đối với Đặng Thị N theo tội danh, điều luật đã nêu trong cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Đặng Thị N, phạm tội “Truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy”. Đề nghị áp dụng điểm g khoản 2 Điều 326; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 65 Bộ luật hình sự; xử phạt bị cáo Đặng Thị N 03 (ba) năm tù cho hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách theo quy định.

• + Về hình phạt bổ sung: Đại diện Viện kiểm sát đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
• + Về xử lý vật chứng: Đại diện Viện kiểm sát đề nghị áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy: 02 thiết bị sextoy dạng rung; 01 thiết bị sextoy dạng dương vật giả; 01 quần lót nữ, bằng vải màu đỏ - vàng; 01 cáp sạc thiết bị sextoy; 01 lọ đựng dung dịch trong suốt; 01 thiết bị phát Wifi mầu trắng; 01 bàn phím máy tính để bàn; 01 chuột máy tính không dây; 01 Camera màu đen; 01 dây nguồn máy tính; 02 sim điện thoại.

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Redmi; 01 máy tính để bàn nhãn hiệu HP.

Ngoài ra đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị Hội đồng xét xử miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo và tuyên quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Bị cáo Đặng Thị N nhất trí với nội dung luận tội của đại diện Viện kiểm sát, không có tranh luận gì. Lời nói sau cùng bị cáo nhận thức được hành vi phạm tội của mình là sai trái, bị cáo xin HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo Đặng Thị N đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình phù hợp với nội dung cáo trạng mà Viện kiểm sát đã truy tố. Ngoài lời khai nhận tội của bị cáo, hành vi phạm tội của bị cáo còn được chứng minh bằng: Vật chứng thu giữ, lời khai của người liên quan cùng các tài liệu, chứng cứ khác đã thu thập được có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở để kết luận: Trong khoảng thời gian từ 23 giờ 30 phút ngày 05/7/2024 đến 00 giờ 59 phút ngày 06/7/2024, tại nhà ở của ông Đặng Văn Đ sinh năm 1967, thuộc thôn G, xã Y, huyện H, tỉnh Tuyên Quang, Đặng Thị Nguyên S năm 1998, trú tại thôn G M, xã Y, huyện H, tỉnh Tuyên Quang đã có hành vi quay phát trực tiếp để truyền bá hình ảnh có nội dung khiêu dâm, kích dục thông qua ứng dụng mạng xã hội http:Stripchat.comcho 17 người xem.

Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “Truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm g khoản 2 Điều 326 Bộ luật hình sự. Như vậy, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang truy tố bị cáo về hành vi phạm tội “Truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy” là đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.

[2] Xét về tính chất, hành vi phạm tội của bị cáo: Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự công cộng, xâm phạm vào thuần phong mỹ tục của dân tộc, làm suy đồi về mặt đạo đức, ảnh hưởng đến sự lành mạnh của nền văn hóa xã hội chủ nghĩa. Bị cáo là người có năng lực trách nhiệm hình sự, bị cáo nhận thức được việc truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy là sai trái, vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện, do đó cần phải xét xử bị cáo nghiêm minh, tương xứng với tính chất, mức độ, hành vi phạm tội của bị cáo.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại Cơ quan điều tra và tại phiên toà đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội; Bị cáo là người dân tộc thiểu số, cư trú ở vùng có điều kiện kinh tế xã hội khó khăn, trình độ văn hoá thấp, nhận thức pháp luật có phần hạn chế nhất định, bị cáo đang nuôi hai con nhỏ, gia đình có hoàn cảnh khó khăn, nên bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Căn cứ tính chất, mức độ hành vi phạm tội, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy: Bị cáo có nhân thân tốt, lần đầu phạm tội, ăn năn hối cải, có nhiều tình tiết giảm nhẹ, không có tình tiết tăng nặng, có nơi cư trú rõ ràng, không cần thiết cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội mà áp dụng Điều 65 của Bộ luật Hình sự, xét xử bị cáo mức hình phạt tù nhưng cho hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách theo quy định, giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã Y, huyện H để giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách cũng đủ răn đe, giáo dục đối với bị cáo và đảm bảo công tác đấu tranh phòng ngừa tội phạm chung như đề nghị của Kiểm sát viên tại phiên toà là phù hợp và có căn cứ.

[3] Về tố tụng: Về hành vi tố tụng, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát nhân dân, của Điều tra viên và Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[4] Về hình phạt bổ sung: Xét thấy bị cáo là người dân tộc thiểu số, cư trú ở vùng có điều kiện kinh tế xã hội khó khăn, không có nghề nghiệp, thu nhập ổn định, không có tài sản có giá trị, bản thân bị cáo đang nuôi hai con nhỏ, nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

[5] Về vật chứng: Quá trình điều tra Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H đã tạm giữ: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Redmi; 02 thiết bị sextoy dạng rung; 01 thiết bị sextoy dạng dương vật giả; 01 quần lót nữ, bằng vải màu đỏ - vàng; 01 cáp sạc thiết bị sextoy; 01 lọ đựng dung dịch trong suốt; 01 thiết bị phát Wifi mầu trắng; 01 bàn phím máy tính để bàn; 01 chuột máy tính không dây; 01 Camera màu đen; 01 máy tính để bàn, nhãn hiệu HP; 01 dây nguồn máy tính, 02 sim điện thoại. Các vật chứng được chuyển theo hồ sơ vụ án chờ xử lý.

Hội đồng xét xử xét thấy:

• - Đối với 02 thiết bị sextoy dạng rung; 01 thiết bị sextoy dạng dương vật giả; 01 quần lót nữ, bằng vải màu đỏ - vàng; 01 cáp sạc thiết bị sextoy; 01 lọ đựng dung dịch trong suốt; 01 thiết bị phát Wifi mầu trắng; 01 bàn phím máy tính để bàn; 01 chuột máy tính không dây; 01 Camera màu đen; 01 dây nguồn máy tính. Đây là vật chứng của vụ án và không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy theo quy định.
• - Đối với 02 sim điện thoại của bị cáo Đặng Thị N, tại phiên toà bị cáo không đề nghị lấy lại nên tịch thu tiêu huỷ.
• - Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Redmi và 01 máy tính để bàn, nhãn hiệu HP thu giữ của bị cáo Đặng Thị N. Đây là công cụ, phương tiện mà bị cáo N dùng để thực hiện hành vi phạm tội và còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu sung vào ngân sách nhà nước theo quy định.

[6] Về các vấn đề khác liên quan đến vụ án:

• - Đối với website Sl.com và các địa chỉ http://mywebcamroom.comhttp://stripchat.comtrình điều tra, cơ quan điều tra đã tiến hành các biện pháp xác minh tại cơ quan quản lý nhà nước để xác định người quản lý nhưng không xác định được nên không có căn cứ để xem xét trong vụ án.
• - Đối với ông Đặng Văn Đ không biết Đặng Thị N sử dụng nhà thuộc sở hữu của mình thực hiện hành vi phạm tội nên không đề cập xử lý.

[7] Về án phí, quyền kháng cáo: Bị cáo được miễn án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào: Điểm g khoản 2 Điều 326 Bộ luật hình sự:

Tuyên bố: Bị cáo Đặng Thị N, phạm tội “Truyền bá văn hóa phẩm đồi trụy”.

2. Về điều luật áp dụng và hình phạt

• - Áp dụng: Điểm g khoản 2 Điều 326; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38, Điều 65 Bộ luật hình sự.
• - Xử phạt: Bị cáo Đặng Thị N 03 (ba) năm tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 05 (năm) năm, hạn thử thách tính từ ngày tuyên án sơ thẩm (01/4/2025).

Giao bị cáo Đặng Thị N cho Ủy ban nhân dân xã Y, huyện H, tỉnh Tuyên Quang giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Trong trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về Thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

3. Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

• - Tịch thu tiêu hủy: 02 thiết bị sextoy dạng rung; 01 thiết bị sextoy dạng dương vật giả; 01 quần lót nữ, bằng vải màu đỏ - vàng; 01 cáp sạc thiết bị sextoy; 01 lọ đựng dung dịch trong suốt; 01 thiết bị phát Wifi mầu trắng; 01 bàn phím máy tính để bàn; 01 chuột máy tính không dây; 01 Camera màu đen; 01 dây nguồn máy tính, 02 sim điện thoại của bị cáo Đặng Thị N.
• - Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Redmi kiểu máy RMX3636 màu vàng; 01 máy tính để bàn, nhãn hiệu HP, kiểu máy HP ProOne 600 G3 21.5-in Non-Tuoch AiO (không kiểm tra chất lượng).

(Tình trạng như Biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện H, tỉnh Tuyên Quang với Chi cục thi hành án dân sự huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang).

4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

Miễn nộp toàn bộ án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Đặng Thị N.

5. Về quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331 và Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự.

Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền được kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (01/4/2025).