NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HƯNG HÀ - TỈNH THÁI BÌNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Trần Thị Nhàn

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Trần Văn Bình
2. Ông Trần Văn Bể

- Thư ký phiên toà: Bà Phạm Thị Mai - Thư ký Toà án nhân dân huyện H, tỉnh Thái Bình.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện H - tỉnh Thái Bình tham gia phiên toà: Bà Hoàng Thị Hoài Thu - Kiểm sát viên.

Ngày 25 tháng 3 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh Thái Bình, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 20/2021/TLST-HS ngày 19 tháng 02 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 31/2021/QĐXXST-HS ngày 11 tháng 3 năm 2021 đối với bị cáo:

Trần Văn Q, sinh năm 1989.

Nơi cư trú: thôn Ph, xã T, huyện H, tỉnh Thái Bình; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: Lớp 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần Văn H và bà Lê Thị Q; vợ, con: chưa có; nhân thân: Ngày 22/6/2012, bị Tòa án nhân dân huyện H, xử phạt 24 tháng tù về tội “Cướp giật tài sản”. Ngày 24/4/2015, bị Tòa án nhân dân huyện H, xử phạt 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”; tiền án: Không, tiền sự: Không; bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 10/11/2020, đến ngày 13/11/2020 chuyển tạm giam, hiện bị cáo đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an Huyện H, tỉnh Thái Bình. “có mặt”.

Những người làm chứng:

1. Anh Trần Thanh Ngh, sinh năm 1978 (vắng mặt). Địa chỉ: Thôn H, xã T, huyện H, tỉnh Thái Bình.
2. Anh Trần Xuân Đ, sinh năm 1985 (vắng mặt). Địa chỉ: Thôn Th, xã T, huyện H, tỉnh Thái Bình.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Hồi 16 giờ 45 ngày 10/11/2020 tại đoạn đường 39A thuộc địa phận thôn B, xã T, huyện H, Công an huyện H phát hiện, bắt quả tang Trần Văn Q có hành vi cất giấu tại lòng bàn tay trái 01 túi nilon ma túy trong suốt có viền dập, trên viền dập có đường kẻ ngang màu xanh, loại Methamphetamine, có khối lượng 0,2151 gam, mục đích để sử dụng. Công an huyện H, đã tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ, quản lý, niêm phong túi ma túy trên trước sự chứng kiến của những người làm chứng. Khám xét khẩn cấp chỗ ở của Trần Văn Q, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H, tỉnh Thái Bình không thu giữ đồ vật, tài sản gì.

Bản kết luận giám định số 404/KLGĐ- PC09 ngày 12/11/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Bình, kết luận: Mẫu M1 gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng 0,2151 gam.

Bản cáo trạng số 30/CT- VKSHH ngày 19-02-2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện H, tỉnh Thái Bình truy tố bị cáo Q về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự (BLHS).

Tại phiên tòa bị cáo Q thành khẩn khai báo hành vi phạm tội của bị cáo như nội dung bản cáo trạng đã nêu.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, HĐXX nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên Công an huyện H, Viện kiểm sát nhân dân huyện H, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Về tội danh: Xét thấy lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra và phù hợp với các tài liệu chứng cứ sau: Biên bản bắt người phạm tội quả tang; biên bản niêm phong đồ vật; Bản kết luận giám định số 404/KLGĐ- PC09 ngày 12/11/2020. Như vậy có đủ cơ sở kết luận: Hồi 16 giờ 45 ngày 10/11/2020, tại đoạn đường 39A thuộc địa phận thôn B, xã T, huyện H, Trần Văn Q đã có hành vi tàng trữ trái phép 0,2151 gam ma túy, loại Methamphetamine, mục đích để sử dụng. Hành vi của bị cáo thực hiện đã phạm vào tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 BLHS.

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Trần Văn Q phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.
2. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 50 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Q 02 (hai) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ 10-11-2020.
3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. Tịch thu để tiêu huỷ 0,1776 gam ma túy loại Methamphetamine còn lại sau giám định.
4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, bị cáo Q phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.
5. Bị cáo Q có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.