NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thư ký phiên tòa: Ông Phạm Văn Phong – Thẩm tra viên Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Thanh - Kiểm sát viên.

Vào ngày 12 tháng 7 năm 2021 tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 215/2021/TLPT-HS ngày 25 tháng 2 năm 2021 đối với bị cáo: Đào Văn L về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”; do có kháng cáo của bị bị áo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 01/2021/HS-ST ngày 14/01/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị.

Bị cáo kháng cáo:

Đào Văn L (tên gọi khác: C), sinh ngày 07/6/2000 tại Quảng Trị; nơi cư trú: tỉnh Quảng Trị; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 2/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đào Văn N, sinh năm 1977 và bà Phạm Thị Kim T, sinh năm 1978; chưa có vợ, con. Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 11/6/2020 cho đến nay; có mặt.

2. Những người tham gia tố tụng khác:

Người bào chữa cho bị cáo Đào Văn L: Ông Nguyễn Lương C - Trợ giúp viên pháp lý, Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Quảng Trị; có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào ngày 07/6/2020 Đào Văn L nhận được điện thoại của 01 người tên T đặt vấn đề thuê vận chuyển ma túy từ thị trấn L, huyện H vào tỉnh Thừa Thiên Huế với tiền công vận chuyển là 5.000.000đồng nhưng L không đồng ý. Khoảng 20 giờ ngày 10/6/2020 tại nhà của Nguyễn Văn Đ, ở huyện H, L bàn bạc với Lê Minh T về việc nhận vận chuyển ma túy cho T để lấy tiền đi xin việc làm thì T đồng ý. L về nhà lấy áo quần của mình bỏ vào túi xách rồi đưa đến nhà Đ gửi lại. Sau đó L nhờ Đ chở lên huyện H để nhận ma túy. Đến vị trí như đã thỏa thuận với T, L nói Đ đứng ở đường đợi còn L đi bộ vào bản K gặp Hồ Văn C và 01 người thanh niên dân tộc (không rõ lai lịch, địa chỉ) để nhận ma túy. Khoảng 22 giờ cùng ngày sau khi nhận ma túy, L bỏ gói ma túy vào túi áo rồi đi bộ ra đường nhờ Đ chở về lại con đường phía sau nhà của Đ, rồi đi vào vườn cây điện thoại cho T đem túi xách của L trong nhà Đ ra và lấy ma túy trong người mình bỏ vào túi xách. T nhìn thấy L lấy ra 01 túi màu trắng và biết rõ đây là số ma túy mà L vừa nhận để vận chuyển cho T. Sau đó L và T nhờ Đ chở đến cầu A, lên xe Taxi hãng Mai Linh do tài xế Trần Hữu P điều khiển đi về thành phố Đ để vào Thừa Thiên Huế, khi xe đến Km 43 + 500 Quốc Lộ 9, thuộc địa phận xã Đ, huyện Đ thì bị lực lượng chức năng bắt giữ cùng tang vật gồm: 30 túi nilon bên trong tất cả các túi có nhiều viên nén hình trụ màu hồng, màu xanh ghi là ma túy tổng hợp và 01 hộp nhựa màu vàng bên trong có 60 viên nén hình trụ tròn màu hồng nghi là ma túy tổng hợp cùng toàn bộ tang vật vụ án được niêm phong trong gói (MT 01).

Quá trình bắt người phạm tội quả tang, Cơ quan cảnh sát điều tra đã thu giữ, tạm giữ vật chứng và tài sản gồm:

• 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu đen, màn hình cảm ứng, đã qua sử dụng;
• 01 điện thoại di động bàn phím số, nhãn hiệu Nokia màu xanh đen, bị mất nắp mặt sau;
• 01 túi xách màu đen có chữ adidas màu trắng kích thước 43 x 30 x 23cm;
• 01 đôi giày màu trắng hiệu CONK; 01 quần Jeen màu xám hiệu EMPRA;
• 01 áo sơ mi màu trắng dài tay hiệu C.L.T.T; 01 túi nilon trong suốt kích thước 20 x 12 x 4cm;
• 01 mãnh giấy màu trắng đục, không rõ hình dạng, trên bề mặt có một số màu xanh;
• 01 túi nilon màu vàng; 03 gói không rõ hình dạng, kích thước mỗi gói 12 x 6 x 4cm mỗi gói có cách gói như nhau...

Tại bản kết luận giám định số: 454/KLGĐ ngày 15/6/2020 của Phòng Kỷ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị kết luận: Các viên nén màu hồng đựng trong 24 túi nilon màu xanh và 06 túi nilon màu hồng niêm phong trong thùng giấy ký hiệu MT 01 gửi đến giám định có khối lượng 562,361gam là ma túy Methamphetamine.

Cáo trạng số: 32/CT-VKS-P1 ngày 30/11/2020 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Trị đã truy tố các bị cáo Đào Văn L và Lê Minh T về tội: “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 4 Điều 250 Bộ luật hình sự.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2021/HS-ST ngày 14/01/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị đã quyết định:

1. Tuyên bố bị cáo Đào Văn L (tên gọi khác: C) và Lê Minh T (tên gọi khác: Rem) phạm tội: “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm b khoản 4 Điều 250; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 39 BLHS, xử phạt bị cáo Đào Văn L: Tù Chung thân, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 11/6/2020.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Đào Văn L đã thừa nhận toàn bộ hành vi mà bị cáo đã thực hiện đúng như nội dung bản án sơ thẩm. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của các bị cáo khác, của những người có liên quan tại phiên tòa sơ thẩm và các tài liệu, chứng cứ đã được Cơ quan cảnh sát điều tra thu thập. Như vậy có đủ cơ sở kết luận: Vào khoảng 20h00 ngày 10/6/2020 Đào Văn L bàn với Lê Minh T thống nhất vận chuyển ma túy cho người có tên T, nên L đã đến bản K, xã H, huyện H, tỉnh Quảng Trị để nhận ma túy từ một người không rõ lai lịch. Khoảng 22h00 cùng ngày L đang vận chuyển ma túy trên xe Taxi Mai Linh tại Km 43+500 Quốc Lộ 09 thuộc xã Đ, huyện Đ, tỉnh Quảng Trị thì bị phát hiện thu giữ 30 túi nilon và 01 hộp nhựa màu vàng bên trong có chứa nhiều viên nén màu hồng, xanh có khối lượng là 568,3428 gam ma túy Methaphetamine.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Đào Văn L; giữ nguyên phần hình phạt tại Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2021/HS-ST ngày 14/01/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị.

1. Tuyên bố bị cáo Đào Văn L (tên gọi khác: C) phạm tội: “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm b khoản 4 Điều 250; điểm s, u khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 39 BLHS, xử phạt bị cáo Đào Văn L: Tù chung thân, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 11/6/2020.

2. Án phí: Bị cáo Đào Văn L phải nộp tiền án phí hình sự phúc thẩm là 200.000đ.