NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

• Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Kim Của.
• Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Ngọc Hương.
• Bà Hồ Thị Thanh Thúy.

- Thư ký phiên tòa: Bà Phan Thị Thủy Tiên - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bến Tre tham gia phiên tòa: Bà Trần Thị Kim Ngân - Kiểm sát viên.

Ngày 05 tháng 11 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số: 258/2020/TLPT-DS ngày 12 tháng 10 năm 2020 về tranh chấp thừa kế tài sản.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số: 49/2020/DS-ST ngày 21 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Giồng Trôm bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 214/2020/QĐPT-DS ngày 19 tháng 10 năm 2020, giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị S, sinh năm 1955;

Người đại diện hợp pháp của bà S: Anh, sinh năm: 1991; là người đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 28/1/2019) (có mặt)

Cùng địa chỉ: 362/B, Khu phố 5, lộ H, phường P, thành phố B, tỉnh Bến Tre.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Ông Trần Minh V - Luật sư Văn phòng Luật sư Trần Minh V thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Bến Tre.

- Bị đơn: Bà Châu Thị X, sinh năm: 1959; (có mặt)

Địa chỉ: Ấp Đ, xã L, huyện G, tỉnh Bến Tre.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Anh Nguyễn S1, sinh năm: 1981; (có mặt)
2. Anh Nguyễn T1, sinh năm: 1983;

Địa chỉ: 108/2, đường V, Phường 9, Quận 10, Thành phố H.

Người đại diện hợp pháp của anh T1: Bà Châu Thị X là người đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 15/02/2019) (có mặt)

3. Chị Võ Thị Ngọc N, sinh năm: 1979; (có đơn xin xét xử vắng mặt đề ngày 04/11/2020)

4. Ông Châu Quang T2, sinh năm: 1950; (có đơn xin xét xử vắng mặt đề ngày 19/3/2020)

Cùng địa chỉ: Ấp Đ, xã L, huyện G, tỉnh Bến Tre.

- Người kháng cáo:

1. Nguyên đơn Nguyễn Thị S.
2. Bị đơn Châu Thị X.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện đề ngày 24/12/2018, bản khai, biên bản hòa giải và tại phiên tòa sơ thẩm người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn bà Nguyễn Thị S là anh Đoàn Ngọc T trình bày: Cha mẹ của bà S là ông Nguyễn Văn Phán (liệt sĩ, hy sinh năm 1972), mẹ là Trần Thị Siêng (chết năm 1996). Ông Phán và bà Siêng chết không để lại di chúc và có 02 người con là bà S và ông Nguyễn Sáng, sinh năm 1949 (chết năm 2013). Ông Phán, bà Siêng có để lại di sản là các thửa đất 434, 435, 436, 852, 899, 954 và 955 cùng tờ bản đồ số 2, tổng diện tích là 18.760m2 tọa lạc tại ấp Đồng Nhơn, xã L, huyện G, tỉnh Bến Tre do bà Trần Thị Siêng đứng tên trong giấy chứng nhận quyền sử dụng đất...

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 308 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015; Không chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn bà Nguyễn Thị S. Không chấp nhận kháng cáo của bị đơn bà Châu Thị X. Giữ nguyên Bản án dân sự sơ thẩm số: 49/2020/DS-ST ngày 21 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Giồng Trôm.