Bản án số: 29/2023/HS-PT

Ngày 21 - 8 - 2023

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Bùi Thị Thảo

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Đức Hiệp

Ông Phạm Thanh Tùng

- Thư ký phiên tòa: Bà Trịnh Thị Hoài Thu - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Bình

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình tham gia phiên tòa: Bà Phạm Thị Như Quỳnh - Kiểm sát viên.

Ngày 21 tháng 8 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Bình xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 49/2023/TLPT-HS ngày 07 tháng 8 năm 2023 đối với bị cáo Vũ Văn H1 do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 78/2023/HS-ST ngày 06 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố N, tỉnh Ninh Bình.

- Bị cáo có kháng cáo:

Vũ Văn H1, sinh năm 1996 tại thành phố N, tỉnh Ninh Bình. Nơi cư trú: thôn Đ, xã N, thành phố N, tỉnh Ninh Bình; nghề nghiệp lao động tự do; trình độ văn hoá 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Vũ Văn H và bà Lã Thị G; có vợ Mai Thị Ngọc A và 01 con; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú (có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 11 giờ ngày 22/11/2022, Vũ Văn H1 cùng nhóm bạn đến quán nước trên đường C, phố Đ, phường T, thành phố N, tỉnh Ninh Bình ngồi uống nước và chờ ship đồ ăn. Quá trình ngồi uống nước Vũ Văn H1 sử dụng chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 8 Plus, lắp sim số 0948.258.3... truy cập vào ứng dụng Sun P - doom B... Game trên điện thoại đã được H1 tải về điện thoại từ mấy hôm trước. Vũ Văn H1 đăng ký tài khoản có tên “h.. 500k”, mật khẩu đăng nhập là “h...123”, tên nhân vật Game “Tài xỉu”. Ứng dụng hướng dẫn H1 cách nạp tiền vào tài khoản game để đánh bạc và cách rút tiền từ tài khoản game sang tài khoản ngân hàng. Trước khi nạp tiền trong tài khoản game của H1 có 0 đồng, H1 sử dụng tài khoản Viettinbank để nạp tiền vào tài khoản game, giá trị quy đổi tiền trong game với tiền Việt Nam đồng là 1.1 (Nếu nạp 100.000 đồng thì sẽ được 100.000 trong game). Tiền trong tài khoản game là tiền ảo nhưng quy đổi được thành tiền Việt Nam và rút ra tài khoản ngân hàng để chi tiêu được.

Hình thức chơi game “Tài - Xỉu” được quy định: nhà mạng sử dụng 03 quân xúc sắc, mỗi quân có 06 mặt, mỗi mặt được đánh dấu lần lượt từ 1 đến 6 chấm tròn tương ứng từ 1 đến 6 điểm, người chơi có 50 giây để đặt cược tài hoặc xỉu với số tiền đặt cược tùy ý từ 1K (tương đương với 1.000 đồng) đến 50M (tương đương với 50.000.000 đồng). Tài là số chấm của 03 quân xúc sắc cộng lại từ 11 đến 18; Xỉu là số chấm của 03 quân xúc sắc cộng lại từ 3 đến 10. Sau khi đặt cược nhà mạng sẽ tiến hành lắc quân xúc sắc và trả kết quả là Tài hay Xỉu. Nếu người chơi đặt “Tài” hoặc “Xỉu” mà kết quả không trùng khớp thì người chơi thua và bị mất toàn bộ số tiền đã đặt cược. Nếu kết quả trùng khớp thì người chơi thắng sẽ được trả lại số tiền đã đặt cược và được trả thêm số tiền trúng thưởng bằng 98% số tiền đã đặt cược (ví dụ đặt 100.000 đồng khi trúng thưởng người chơi được trả lại số tiền đã đặt cược là 100.000 đồng và số tiền trúng thưởng là 98.000 đồng).

Với hình thức chơi như trên, trong khoảng thời gian từ 11 giờ 04 phút đến 14 giờ 20 phút, ngày 22/11/2022, Vũ Văn H1 đã 04 lần chuyển tiền từ tài khoản ngân hàng Viettinbank số 1088077878..... mang tên MAI THI NGOC A vào tài khoản game để đánh bạc thông qua số tài khoản ngân hàng Viettinbank 1088734399... mà nhà mạng cung cấp cho Hoàn mang tên QUACH VAN H2, cụ thể:

Lần 1: Lúc 11 giờ 04 phút, Vũ Văn H1 nạp số tiền 1.000.000 đồng và thực hiện 07 lần đặt cược trong 07 phiên cược. Tổng số tiền Vũ Văn H1 dùng để đánh bạc là 1.355.200 đồng.

Lần 2: Lúc 11 giờ 19 phút, Vũ Văn H1 nạp số tiền 850.000 đồng và thực hiện 88 lần đặt cược trong 50 phiên cược. Tổng số tiền Vũ Văn H1 dùng để đánh bạc là 27.519.068 đồng.

Lần 3: Lúc 12 giờ 58 phút, Vũ Văn H1 nạp số tiền 2.000.000 đồng và thực hiện 51 lần đặt cược trong 28 phiên cược. Tổng số tiền Vũ Văn H1 dùng để đánh bạc là 9.965.892 đồng.

Lần 4: Lúc 13 giờ 39 phút, Vũ Văn H1 nạp số tiền 500.000 đồng và thực hiện 07 lần đặt cược trong 50 phiên cược. Tổng số tiền Vũ Văn H1 dùng để đánh bạc là 12.014.600 đồng.

Trong suốt quá trình đánh bạc, kể cả lúc thua hết tiền và nạp thêm tiền để đánh bạc, H1 không đăng xuất khỏi tài khoản đánh bạc cho đến khi bị phát hiện bắt quả tang, tài khoản game của H1 còn 2.900.600 đồng, tổng số tiền H1 nạp vào tài khoản game là 4.350.000 đồng, H1 đặt cược 197 lần trong 120 phiên cược (có phiên đặt cược nhiều lần) với tổng số tiền đặt cược là 34.497.580 đồng, Hoàn trúng thưởng là 16.357.180 đồng. Như vậy, tổng số tiền H1 dùng đánh bạc là 50.854.760 đồng. Quá trình đánh bạc Vũ Văn H1 không rút tiền từ tài khoản đánh bạc về tài khoản ngân hàng.

Khoảng 14 giờ 20 phút, ngày 22/11/2022, tổ công tác đội cảnh sát hình sự Công an thành phố N, tỉnh Ninh Bình phối hợp với Công an phường T, thành phố N, tỉnh Ninh Bình phát hiện tại quán nước vỉa hè ở đối diện số nhà ... đường C thuộc phố Đ, phường T, thành phố N, tỉnh Ninh Bình có Vũ Văn H1, Đinh Quang H3, Trịnh Đăng C và Đinh Vũ Phúc L đang tụ tập có biểu hiện nghi vấn đánh bạc nên tổ công tác đã tiến hành kiểm tra. Quá trình kiểm tra H1, H3, C, L khai nhận về việc đang sử dụng điện thoại di động để đánh bạc dưới hình thức chơi game “Tài - Xỉu” trực tuyến với nhà mạng. Tổ công tác yêu cầu những người trên về trụ sở Công an thành phố N, tỉnh Ninh Bình để tiến hành lập biên bản sự việc. Quá trình làm việc Vũ Văn H1 tự nguyện giao nộp 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 8 Plus lắp sim số 0948.258...

Kiểm tra chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 8 Plus lắp sim số 0948.258..... thu giữ của H1 có các thông tin liên quan đến việc nhập mã OTP để chuyển tiền vào tài khoản game, lịch sử chơi các phiên đặt cược, thắng cược “Tài - Xỉu”, tài khoản game khi bắt đầu chơi nạp 1.000.000 đồng, tài khoản game khi bị bắt quả tang còn 2.900.600 đồng, không có lịch sử rút tiền từ tài khoản game ra tài khoản ngân hàng mà H1 đã sử dụng để nạp tiền khi chơi.

Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam - Chi nhánh Ninh Bình (Viettinbank chi nhánh Ninh Bình) cung cấp sao kê chi tiết giao dịch tài khoản số [...].... mang tên Mai Thị Ngọc A từ ngày 15/11/2022 đến ngày 22/11/2022, có các giao dịch từ tài khoản số [...]... chuyển tiền đến tài khoản số [...] mang tên QUACH VAN H2 Viettinbank chi nhánh TP Ha Noi PGD LE THANH TONG.

Viettinbank chi nhánh thành phố Hà Nội cung cấp, chủ tài khoản số [...] mang tên Quách Văn H2, sinh năm 1989, địa chỉ: số ..., ngõ 8.. B H, Hà Nội.

Tại văn bản số 2804/PTTH&TTĐT ngày 27/12/2022, Cục phát thanh truyền hình và thông tin điện tử, Bộ Thông tin và Truyền thông cung cấp: Hành vi đánh bạc trên ứng dụng “Sun P.... - doom B... Game” là hành vi bị cấm theo pháp luật Việt Nam. Cục phát thanh truyền hình và thông tin điện tử không thẩm định, cấp bất kỳ giấy phép hoạt động nào cho các game online, ứng dụng trò chơi có tên Sun P.... - doom B.... Game”. Hành vi quy đổi từ tiền ảo sang tiền Việt Nam là trái với quy định pháp luật hiện hành.

Cơ quan điều tra Công an thành phố N, tỉnh Ninh Bình đã trả lại 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 8 Plus lắp sim số 0948.258.... thu của Vũ Văn H1 cho chị Mai Thị Ngọc A là vợ của H1.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 78/2023/HS-ST ngày 06 tháng 7 năm 2023 Tòa án nhân dân thành phố N, tỉnh Ninh Bình đã xét xử và quyết định. Căn cứ điểm b, c khoản 2, khoản 3 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Tuyên bố bị cáo Vũ Văn H1 phạm tội “Đánh bạc”, xử phạt bị cáo Vũ Văn H1 03 (ba) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án. Phạt bổ sung bị cáo số tiền 15.000.000 đồng sung ngân sách Nhà nước.

Ngoài ra bản án sơ thẩm còn tuyên về quyền kháng cáo cho bị cáo và án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Ngày 20 tháng 7 năm 2023, bị cáo Vũ Văn H1 có đơn kháng cáo xin được hưởng án treo và giảm hình phạt bổ sung. Tại phiên tòa bị cáo vẫn giữ nguyên nội dung đơn kháng cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình tại phiên tòa phúc thẩm sau khi phân tích đánh giá tính chất của vụ án, mức độ nguy hiểm cho xã hội do hành vi phạm tội mà bị cáo đã gây ra và các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ quy định tại điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Vũ Văn H1; giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số: 78/2023/HS-ST ngày 06 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố N, tỉnh Ninh Bình.

Áp dụng các điểm b, c khoản 2, khoản 3 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Vũ Văn H1 03 năm tù về tội “Đánh bạc”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án. Phạt bổ sung bị cáo số tiền 15.000.000 đồng sung ngân sách Nhà nước.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng án treo và giảm hình phạt bổ sung.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Ngày 20 tháng 7 năm 2023, bị cáo Vũ Văn H1 có đơn kháng cáo xin được hưởng án treo và xin giảm hình phạt bổ sung. Đơn kháng cáo của bị cáo là hợp lệ nên được chấp nhận xem xét theo trình tự phúc thẩm.

[2] Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Vũ Văn H1 đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình phù hợp với nội dung bản án sơ thẩm đã nêu. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của người làm chứng, phù hợp với biên bản sự việc do Công an thành phố Ninh Bình lập ngày 22/11/2022, vật chứng thu giữ, biên bản kiểm tra điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 8 Plus thu giữ của bị cáo và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, có đủ cơ sở kết luận: Trong khoảng thời gian từ 11 giờ 04 phút đến 14 giờ 20 phút ngày 22/11/2022 tại khu vực đường C, phố Đ, phường T, thành phố N, tỉnh Ninh Bình, Vũ Văn H1 đã có hành vi sử dụng điện thoại di động kết nối mạng internet đánh bạc trực tuyến được thua bằng tiền dưới hình thức chơi game “Tài - Xỉu” trên ứng dụng “Sun P... - doom B... Game” với số tiền sử dụng vào việc đánh bạc là 50.854.760 đồng, bị phát hiện bắt quả tang. Hành vi phạm tội của bị cáo Vũ Văn H1 đã bị Tòa án cấp sơ thẩm xét xử về tội “Đánh bạc” theo quy định tại các điểm b, c khoản 2 Điều 321 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

[3] Xét yêu cầu kháng cáo của bị cáo xin được hưởng án treo và giảm hình phạt bổ sung, Hội đồng xét xử xét thấy: Quá trình điều tra, truy tố, xét xử sơ thẩm và phúc thẩm bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Bản án sơ thẩm đã xem xét đánh giá tính chất vụ án, nhân thân của bị cáo, xem xét áp dụng đúng, đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và xử phạt bị cáo mức hình phạt 03 năm tù là mức khởi điểm của khung hình phạt quy định tại khoản 2 Điều 321 của Bộ luật Hình sự. Về hình phạt bổ sung, theo quy định tại khoản 3 Điều 321 của Bộ luật Hình sự quy định mức hình phạt bổ sung từ 10.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng. Bản án sơ thẩm phạt bổ sung bị cáo số tiền 15.000.000 đồng sung ngân sách Nhà nước là phù hợp với quy định của pháp luật, không nặng.

Trong quá trình chuẩn bị xét xử phúc thẩm bị cáo xuất trình đơn đề nghị có xác nhận của chính quyền địa phương nội dung thể hiện hoàn cảnh gia đình khó khăn, con đau ốm thường xuyên là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Tuy nhiên xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo xin được hưởng án treo và giảm hình phạt bổ sung của bị cáo Vũ Văn H1, cần giữ nguyên các quyết định của bản án hình sự sơ thẩm số: 78/2023/HS-ST ngày 06 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố N, tỉnh Ninh Bình.

[4] Về án phí: Kháng cáo của bị cáo không được chấp nhận nên bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định.

[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Vũ Văn H1, giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số: 78/2023/HS-ST ngày 06 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố N, tỉnh Ninh Bình;
2. Căn cứ các điểm b, c khoản 2, khoản 3 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự;

   Xử phạt bị cáo Vũ Văn H1 03 (ba) năm tù về tội “Đánh bạc”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.

   Phạt bổ sung bị cáo số tiền 15.000.000 (mười lăm triệu) đồng sung ngân sách Nhà nước.

3. Án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí. Bị cáo Vũ Văn H1 phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự phúc thẩm.
4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết hạn kháng cáo, kháng nghị.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án 21/8/2023.