NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÝ NHÂN, TỈNH HÀ NAM

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Đỗ Quốc Huy.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lê Quốc Định và bà Lê Thị Thu Hiền.

- Thư ký phiên toà: Bà Lê Thị Hân - Thư ký Toà án nhân dân huyện Lý Nhân.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lý Nhân tham gia phiên toà: Ông Phạm Sỹ Hưng - Kiểm sát viên.

Ngày 08 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Toà án nhân dân huyện Lý Nhân, tỉnh Hà Nam xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 18/2021/TLST-HS ngày 02 tháng 4 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 23/2021/QĐXXST-HS ngày 29 tháng 4 năm 2021 và Quyết định hoãn phiên tòa số: 13/2021/HSST-QĐ ngày 13 tháng 5 năm 2021, đối với bị cáo:

Ngô Duy T, sinh năm 1995, tại Hà Nam; nơi cư trú: Thôn T, xã T, huyện L, tỉnh Hà Nam; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: Lớp 8/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Ngô Duy S và bà Nguyễn Thị H1; vợ, con: Chưa; tiền án: Không;

Tiền sự:

• Ngày 26/12/2020 bị Công an xã T, huyện L, tỉnh Hà Nam ra Quyết định số 02/QĐ-XPHC xử phạt vi phạm hành chính bằng thức cảnh cáo, về hành vi “sử dụng trái phép chất ma tuý”;
• Ngày 02/01/2021 bị Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã T, huyện , tỉnh Hà Nam ra Quyết định số 01/QĐ-UBND về việc áp dụng biện giáo dục tại xã, với thời hạn là 03 tháng.

Nhân thân: Ngày 09/7/2018 bị Toà án nhân dân huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai ra Quyết định số 28/QĐ-TA về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, với thời hạn là 12 tháng.

Bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 26/01/2021 cho đến nay; có mặt.

- Bị hại:

• Anh Vũ Văn Đ, sinh năm 1983; nơi cư trú: Thôn 5, xã H, huyện H, tỉnh Thanh Hoá; vắng mặt.
• Anh Vũ Văn L, sinh năm 1990; nơi cư trú: Thôn 6, xã H, huyện H, tỉnh Thanh Hoá; có đơn xin xét xử vắng mặt.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

• Ông Trần Mạnh C1, sinh năm 1961; nơi cư trú: Thôn N, xã Đ, huyện L, tỉnh Hà Nam; vắng mặt.
• Chị Trần Thị H, sinh năm 1984; nơi cư trú: Thôn C, xã C, huyện L, tỉnh Hà Nam; có đơn xin xét xử vắng mặt.
• Anh Phạm Văn L, sinh năm 1985; nơi cư trú: Thôn C, xã B, huyện L, tỉnh Hà Nam; vắng mặt.

- Người làm chứng: Ông Nguyễn Văn T1, chị Đinh Thị K, anh Nguyễn Văn G, chị Nguyễn Thị H2; đều vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngô Duy T và em trai là Ngô Văn C là công nhân đang thi công cầu C, thuộc địa phân thôn 4, xã N, huyện L, tỉnh Hà Nam. Khoảng 14 giờ ngày 25/01/2021, Ngô Duy T điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 36B1-174.48, chở theo Ngô Văn C đi đến công trường đang xây dựng cầu C. Khi đến nơi, T quan sát thấy khu nhà trọ của công nhân thi công cầu C thuê để ở đóng cửa, không có người trông coi nên đã nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. T đi xe mô tô vào trong sân nhà trọ và rủ C cùng trộm cắp tài sản nhưng C không nói gì và đi ra ngoài vườn, còn T đi vào nhà, thấy cửa khoá nên dùng tay nâng bản lề cửa bên trái, nhấc ra và lẻn vào trong nhà, trộm cắp được 01 chiếc máy mài cầm tay, nhãn hiệu Jason GSD 1001 và 01 chiếc máy cắt bàn, nhãn hiệu Dera DK355A. T mang 02 chiếc máy ra ngoài, để máy cắt ở khung xe, máy mài để ở giỏ xe mô tô, rồi dắt xe ra ngoài cổng. Lúc này, C đi từ vườn ra đến cổng, ngồi sau xe do T điều khiển đi đến cửa hàng sửa chữa máy bơm của ông Trần Mạnh C1, ở thôn N, xã Đ, huyện L, tỉnh Hà Nam, T bán cho ông C1 chiếc máy cắt và chiếc máy mài được 450.000 đồng. Sau khi bán được tài sản trộm cắp, T điều khiển xe đi đến cửa hàng điện thoại của anh Phạm Đình L, ở thôn C, xã B, huyện L, tỉnh Hà Nam, T đưa cho C số tiền 250.000 đồng, đồng thời C bỏ thêm 70.000 đồng để chuộc lại chiếc điện thoại di động hết 305.000 đồng, do T mượn của C đi cầm cố trước đó, số tiền còn lại T đã tiêu sài cá nhân hết. Chiều cùng ngày 25/01/2021, anh Vũ Văn L là tổ trưởng nhóm công nhân đang thi công công trình cầu C về phòng trọ để lấy đồ thì phát hiện bị mất 02 chiếc máy trên nên anh L đã trình báo Công an xã N. Cơ quan Công an đã tiến hành điều tra, xác định được đối tượng trộm cắp là Ngô Duy T nên ngày 26/01/2021, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lý Nhân đã ra lệnh bắt giữ T trong trường hợp khẩn cấp.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 07/KL-ĐGTS ngày 26/01/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Lý Nhân kết luận: Tổng cộng giá trị tài sản trộm cắp là: 2.439.000 (Hai triệu bốn trăm ba mươi chín nghìn) đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên, Cơ quan tiến hành tố tụng trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Về tội danh: Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên toà là phù hợp với lời khai của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, kết luận định giá tài sản và các chứng cứ khác. Như vậy, đủ cơ sở kết luận: Khoảng 14 giờ ngày 25/01/2021, tại khu nhà trọ của công nhân thuộc địa phận thôn 4, xã N, huyện L, tỉnh Hà Nam, Ngô Duy T đã lén lút trộm cắp tài sản có tổng trị giá là 2.439.000 đồng. Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

[3] Về hình phạt: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến quyền sở hữu tài sản của người khác. Bị cáo có nhân thân xấu, là đối tượng nghiện ma tuý. Vì vậy cần phải áp dụng mức hình phạt nghiêm khắc, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Ngô Duy T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

• Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.
• Xử phạt bị cáo Ngô Duy T 18 (Mười tám) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam 26/01/2021.

2. Xử lý vật chứng: Truy thu số tiền 750.000đ của Ngô Duy T nộp ngân sách nhà nước.

3. Về án phí: Buộc bị cáo Ngô Duy T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày theo quy định của pháp luật.