NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN, TỈNH THÁI NGUYÊN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Minh Hải
Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Lê Văn Ninh
2. Bà Nguyễn Thị Thúy Mai

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Vũ Thùy Dương, Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Nhung - Kiểm sát viên.

Ngày 05 tháng 7 năm 2021, tại Hội trường xét xử Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 267/2021/HSST ngày 26/5/2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 302/2021/QĐXXST-HS ngày 23 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Lê Văn H, tên gọi khác: không; sinh ngày 14 tháng 7 năm 1982; ĐKHKTT: Tổ 02, phường Trưng Vương, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên; Chỗ ở: Xóm Hùng Vương, xã Linh Sơn, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên; Nghề nghiệp: Không; trình độ văn hóa: 12/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Lê Văn Đ (đã chết), con bà Bùi Thị N; Vợ: Phạm Thị H, sinh năm 1987; có 02 con, con lớn sinh năm 2012, con nhỏ sinh năm 2013; Tiền án - Tiền sự: Không.

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 21/3/2021 đến nay, hiện bị cáo đang bị tạm giam tại trại tạm giam Công an tỉnh Thái Nguyên (Có mặt tại phiên toà).

*Người chứng kiến:
1. Ông Phan Văn H, sinh năm 1967, trú tại: Tổ 13 phường P, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên. (Vắng mặt)
2. Ông Đoàn Quang Ngh, sinh năm 1986, trú tại: Tổ 06, phường Tân Lập, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên. (Vắng mặt)

*Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Đàm Văn H, sinh năm 1968, trú tại: Thôn N, xã H, Huyện B, tỉnh Lạng Sơn. (Có đơn xin xét xử vắng mặt tại phiên tòa)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 16 giờ 30 phút ngày 21/3/2021, tổ công tác của Công an phường Phan Đình Phùng, thành phố Thái Nguyên làm nhiệm vụ tuần tra kiểm soát đảm bảo an ninh trật tự trên địa bàn phường. Khi đến khu vực cửa nhà nghỉ Quỳnh Trang thuộc tổ 12 của phường thì phát hiện 1 nam thanh niên có biểu hiện nghi vấn liên quan đến ma túy. Tổ công tác giữ nam thanh niên lại và mời người chứng kiến việc kiểm tra hành chính, qua kiểm tra nam thanh niên khai tên: Lê Văn H và khai có cất giấu ma túy trên người. Tiến hành kiểm tra, tổ công tác phát hiện tại túi quần phía sau bên phải của H có 1 gói nilon màu trắng bên trong có chứa 3 viên nén màu hồng và các hạt tinh thể màu trắng (H khai nhận là ma túy tổng hợp). Tổ công tác đã tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Lê Văn H và niêm phong thu giữ vật chứng. Ngoài ra còn tạm giữ của H 02 điện thoại di động; 01 xe mô tô biển kiểm soát 12K6- 4636.

Cùng ngày, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Thái Nguyên tiến hành mở niêm phong, cân xác định khối lượng số hạt tinh thể màu trắng thu được của H có khối lượng 0,138 gam, lấy 0,101 gam cho bì niêm phong ký hiệu H1 gửi giám định. Còn lại 0,037 gam cho bì niêm phong ký hiệu H2 để lưu kho; Cân xác định khối lượng số viên nén màu hồng thu được của H có khối lượng 0,297 gam, lấy 0,099 gam cho bì niêm phong ký hiệu H3 gửi giám định. Còn lại 0,198 gam cho bì niêm phong ký hiệu H4 để lưu kho.

Hồi 10 giờ 00 phút ngày 22/3/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Thái Nguyên thi hành Lệnh khám xét khẩn cấp chỗ ở của Lê Văn H tại xóm Hùng Vương, xã Linh Sơn, thành phố Thái Nguyên, quá trình khám xét phát hiện: 05 túi nilon màu trắng, kích thước (1x1)cm, phát hiện thu giữ cuối giường ngủ phòng H.

Tại Bản Kết luận giám định số 633/KL-KTHS ngày 30/3/2021 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Nguyên kết luận: mẫu hạt tinh thể màu trắng trong bì ký hiệu H1 gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng 0,101 gam, tổng khối lượng thu giữ ban đầu là 0,138 gam; 01 viên nén màu hồng trong phong bì ký hiệu H3 gửi giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine; có khối lượng gửi giám định là 0,099 gam, tổng khối lượng thu giữ ban đầu là 0,297 gam.

Tại Cơ quan điều tra Lê Văn H khai nhận: Khoảng 15 giờ 00 phút ngày 21/3/2021 H đi xe mô tô biển kiểm soát 12K6- 4636 đi từ khu vực chợ Thái đến khu vực nhà thờ thuộc phường Trưng Vương, thành phố Thái Nguyên gặp 1 người đàn ông tên Hùng (Không rõ lai lịch, địa chỉ), để mua ma túy hồng phiến và ma túy đá, mục đích bán kiếm lời. Khi gặp Hùng, H mua 350.000 đồng tiền ma túy được 1 gói nilon có chứa 3 viên nén màu hồng và chất tinh thể trắng, nhưng H chưa trả tiền cho Hùng mà hẹn khi nào bán được ma túy sẽ trả cho Hùng. Sau đó, H cất giấu gói ma túy vào túi quần bên phải đằng sau đang mặc, điều khiển xe mô tô đến nhà nghỉ Quỳnh Trang thuộc phường Phan Đình Phùng, thành phố Thái Nguyên để bán cho người không quen biết với giá 400.000 đồng, thu lời 50.000 đồng còn 350.000 đồng sẽ trả Hùng, nhưng H chưa kịp bán thì bị tổ công tác Công an phường Phan Đình Phùng phát hiện bắt quả tang, thu giữ niêm phong vật chứng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng trong điều tra, truy tố, xét xử: Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố Thái Nguyên, của Điều tra viên, của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên, của Kiểm sát viên trong quá trình điều tra truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2]. Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Lê Văn H thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội do bị cáo thực hiện. Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên toà là khách quan phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của người chứng kiến, với vật chứng đã thu được, Biên bản bắt người phạm tội quả tang, Kết luận giám định và các chứng cứ tài liệu khác được thu thập hợp lệ có trong hồ sơ vụ án. Như vậy, Hội đồng xét xử đã có đủ căn cứ xác định: Hồi 16 giờ 30 phút ngày 21 tháng 3 năm 2021, tại tổ 12, phường Phan Đình Phùng, thành phố Thái Nguyên, Lê Văn H có hành vi tàng trữ 0,435 gam ma túy loại Methamphetamine, mục đích để bán kiếm lời nhưng chưa kịp bán thì bị tổ công tác Công an phường Phan Đình Phùng phát hiện bắt quả tang, thu giữ niêm phong toàn bộ vật chứng. Hành vi, ý thức của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào:
- Khoản 1, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự, Điều 329 Bộ luật Tố tụng hình sự:

1/ Xử phạt Lê Văn H 36 (Ba mươi sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam bị cáo 21/3/2021.

2/ Về hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo Lê Văn H 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng) nộp ngân sách Nhà nước.

3/ Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015: Tịch thu tiêu hủy các bì niêm phong ma túy và túi nilon. Tịch thu nộp ngân sách nhà nước 01 điện thoại Nokia và 01 xe mô tô Honda Wase.

4/ Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.