NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• - Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Vinh
• - Các Hội thẩm nhân dân: Ông Bùi Bá Huynh và bà Nguyễn Thị Thanh Hường
• - Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Chu Bích Thủy
• - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm tham gia phiên tòa: Bà Lưu Thị Dáng Hương – Kiểm sát viên.

Trong ngày 17/12/2020, tại trụ sở TAND quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội, mở phiên tòa công khai xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 302/2020/TLST-HS ngày 18/11/2020 đối với các bị cáo:

1. Nguyễn Quốc Việt, sinh năm 1978; Giới tính: Nam

   Nơi ĐKNKTT: Phòng 609, khu đô thị Đền Lừ 1, phường Hoàng Văn Thụ, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội. Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Trình độ học vấn: 12/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do. Con ông Nguyễn Tiến Quang và bà Lê Thị Ngọc Minh. Bị cáo có vợ là Nguyễn Thùy Linh, sinh năm 1986, có 01 con sinh năm 2007. Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Ngày 29/08/1996, Tòa án nhân dân quận Hai Bà Trưng, Hà Nội xử phạt 15 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội “Cố ý gây thương tích”. Bị bắt khẩn cấp, tạm giữ từ ngày 30/05/2020. Hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam số 1 Công an thành phố Hà Nội. Có mặt.

2. Võ Trung Kiên, sinh năm 1978; Giới tính: Nam

   Nơi ĐKNKTT: Xóm 3, tổ dân phố Ngọc Đại, phường Đại Mỗ, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội. Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Trình độ học vấn: 12/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do. Con ông Võ Văn Kính và bà Trần Thị Đông. Bị cáo có vợ là Trần Minh Hà, có 01 con sinh năm 2012. Tiền án: Có 01 tiền án năm 2016 về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Bị bắt khẩn cấp, tạm giữ từ ngày 18/06/2020. Có mặt.

3. Đoàn Ngọc Hoa, sinh năm 1987; Giới tính: Nữ

   Nơi ĐKNKTT: Số 21 Chùa Liên 3, Bạch Mai, phường Cầu Dền, quận Hai bà Trưng, thành phố Hà Nội. Trình độ học vấn: 07/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do. Con ông Đoàn Chí Dũng và bà Nguyễn Thị Ngọc. Bị cáo có 03 con. Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Năm 2011 bị xử phạt 24 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Bị bắt khẩn cấp, tạm giữ từ ngày 30/05/2020. Có mặt.

4. Nguyễn Tuấn Anh, sinh năm 1994; Giới tính: Nam

   Nơi ĐKNKTT: Số 74 Hàng Chiếu, phường Đồng Xuân, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội. Trình độ học vấn: 12/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do. Con ông Nguyễn Mạnh Cường và bà Nguyễn Thị Thu Hương. Bị cáo có vợ và 01 con. Bị bắt quả tang, tạm giữ từ ngày 29/05/2020. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Các bị cáo bị VKSND quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội truy tố về hành vi phạm tội như sau: Vào tối ngày 28/5/2020, thông qua mạng xã hội zalo, Nguyễn Tuấn Anh có quen một người phụ nữ có tài khoản Zalo là “Ly babier”. Người phụ nữ này rủ Tuấn Anh mua ma túy đá mang xuống khu vực đường Trần Văn Lai để cùng sử dụng. Khoảng 01 giờ sáng ngày 29/5/2020, Tuấn Anh gọi điện cho Đoàn Ngọc Hoa hỏi mua 300.000đ ma túy đá, Hoa đồng ý bán và hẹn Tuấn Anh đến số 273 Hoàng Mai để giao dịch...

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Căn cứ vào chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định: Lời khai nhận tội của các bị cáo tại phiên tòa hoàn toàn phù hợp với các tài liệu chứng cứ và lời khai trước đây của bị cáo có tại hồ sơ vụ án. Có đủ cơ sở kết luận: Ngày 29/05/2020 Đoàn Ngọc Hoa cất giấu trái phép 0,853 gam ma tuý loại Methamphetamin nhằm mục đích để bán cho các con nghiện kiếm lời. Nguyễn Quốc Việt có hành vi bán trái phép 0,853 gam ma tuý loại Methamphetamine cho Đoàn Ngọc Hoa. Nguyễn Tuấn Anh có hành vi tàng trữ trái phép 0,312 gam ma túy loại Methamphetamine...

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Quốc Việt, Võ Trung Kiên và Đoàn Ngọc Hoa phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, bị cáo Nguyễn Tuấn Anh phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt:

• 1. Nguyễn Quốc Việt 10 (mười) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 30/5/2020.
• 2. Võ Trung Kiên 09 (chín) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 18/6/2020.
• 3. Đoàn Ngọc Hoa 36 (ba sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 30/5/2020.
• 4. Nguyễn Tuấn Anh 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 29/5/2020.