NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Chu Tuấn Anh

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Nguyễn Văn Đông
2. Bà Đào Thị Kim Tuyến

- Thư ký phiên tòa: Ông Hà Hùng Cường – Thư ký Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Hoa - Kiểm sát viên.

Ngày 29 tháng 12 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 286/2021/HSST ngày 17/11/2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 283/2021/QĐXXST-HS ngày 18/11/2021, Thông báo thay đổi thời gian mở phiên tòa số 27/TB-TA ngày 26/11/2021 và Thông báo thay đổi thời gian mở phiên tòa số 29/TB-TA ngày 07/12/2021 đối với bị cáo:

Vũ Văn T, sinh năm 1995; Tại TQ; Tên gọi khác: không; Nơi ĐKHKTT và nơi cư trú: Phường ML, thành phố TQ, tỉnh TQ; Nghề nghiệp: không; Trình độ văn hoá: 7/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Vũ Văn N (đã chết) và bà Trần Thị H; Danh bản, chỉ bản số 505 do công an quận Cầu Giấy lập ngày 15/7/2021; Tiền sự: không; Tiền án: không; Nhân thân: Bản án số 79/2017/HSST ngày 22/6/2017 của Tòa án nhân dân huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh xử phạt bị cáo 20 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy (chấp hành xong hình phạt tù 18/7/2018-đã xóa án); B bị bắt quả tang ngày 06/7/2021; Bị cáo hiện bị tạm giam tại trại tạm giam số 1 Công an Thành phố Hà Nội; Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Anh Dương Việt H, sinh năm 1977; Địa chỉ: 89 ngõ 1 KT, phường KT, quận ĐĐ, HN (vắng mặt và có đơn xin vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ 50 ngày 06/07/2021, tổ công tác C3D1-PK02E- CATP Hà Nội làm nhiệm vụ tại ngã tư Nguyễn Phong Sắc giao đường Cầu Giấy, phường Dịch Vọng, Cầu Giấy, Hà Nội phát hiện Dương Việt H (SN: 1977, HKTT: Số 89 ngõ 1 KT, phường KT, quận ĐĐ, HN) điều khiển xe máy điện màu hồng mang BKS: 29MD1- 523.94 chở Vũ Văn T ngồi sau có biểu hiện nghi vấn nên tiến hành kiểm tra. Quá trình kiểm tra, phát hiện dưới tấm đệm để chân bên phải người ngồi sau (vị trí T để chân) có 01 túi nilon chứa tinh thể màu trắng. Tại chỗ, T khai nhận đó là ma túy đá của T mua về để sử dụng. Tổ công tác đã lập biên bản thu giữ, niêm phong tang vật và đưa các đối tượng về trụ sở để làm rõ.

Kết luận giám định số 5661/KLGĐ-PC09 ngày 16/7/2021 của phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận: Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilong là ma túy Methamphetamine, khối lượng: 0,514 gam.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Cầu Giấy, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Lời nhận tội của bị cáo tại phiên toà hôm nay phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang, phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, với lời khai người làm chứng, kết luận giám định, vật chứng thu giữ được và phù hợp các tài liệu khác có trong hồ sơ, đầy đủ cơ sở kết luận: Khoảng 23 giờ 50 phút ngày 06/7/2021 tại ngã tư Nguyễn Phong Sắc giao đường Cầu Giấy, Phường Dịch Vọng, quận Cầu Giấy, Hà Nội, tổ công tác C3D1-PK02E- CATP Hà Nội bắt quả tang Vũ Văn T có hành vi cất giữ trái phép 0,514 gam Methamphetamine dưới tấm đệm để chân bên phải người ngồi sau của xe máy do Dương Việt H đang chở T với mục đích để sử dụng. Dương Việt H không biết T cất giữ ma túy trên xe đạp điện mà H đang chở T.

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Vũ Văn T phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy.

Xử phạt: Bị cáo Vũ Văn T 24 (hai mươi bốn) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 06/7/2021.