TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bản án số: 279/2025/HS-PT

Ngày 13 tháng 6 năm 2025

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Quyên

Các thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Kim Liên

Bà Phạm Thị Xuân Đào

- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Linh Giang - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Bà Tống Thị Thu Hiền - Kiểm sát viên.

Ngày 13 tháng 6 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 115/2025/TLPT-HS ngày 10 tháng 3 năm 2025, đối với bị cáo Làu A N, do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 04/2025/HSST ngày 08/01/2025 của Tòa án nhân dân huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai.

Bị cáo có kháng cáo: Làu A N - sinh năm: 1971 tại: Tp .

Nơi cư trú: phố G, ấp E, xã P, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai; Giới tính: Nữ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Hoa; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Làm rẫy; Trình độ học vấn: 02/12; Con ông Làu Cay H (Hếnh – đã chết) và bà Vòng A G(Dếnh – đã chết); Chồng: Ừng Chống C - sinh năm: 1969 và 05 con (lớn nhất sinh năm 1993, nhỏ nhất sinh năm 2002); Tiền án: Bản án số 68/2007/HSST ngày 17/9/2007 của Tòa án nhân dân huyện Định Quán, xử phạt 10.000.000đ về tội đánh bạc. Tháng 09/2023 được miễn nghĩa vụ thi hành án (bút lục 109-111); tiền sự: Không; Bắt tạm giữ ngày 28/10/2023 đến ngày 30/10/2023 được tại ngoại “có mặt”.

(Ngoài ra trong vụ án còn có các bị cáo Trần Thị T, Nguyễn Thị Bích H1, Dường Chỉ C, Tằng A nhưng không có kháng cáo, kháng nghị)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 11 giờ ngày 28/10/2023, Dường Chỉ Chìu, Làu A N, Trần Thị T, Nguyễn Thị Bích H1 đến nhà Tằng A để chơi. Tại đây, C1, N, T và H1 rủ nhau đánh bạc thắng thua bằng tiền bằng hình thức chơi bài “Mạt Chược”. Dù không đánh bạc nhưng M đồng ý cho các đối tượng chơi trong phòng ngủ nhà mình; cung cấp dụng cụ đánh bạc gồm bộ mạt chược, bàn mạt chược và được hưởng tiền xâu từ các con bạc khi kết thúc cuộc chơi với số tiền từ 130.000đ đến 180.000đ.

Cách thức đánh bài mạt chược như sau: Người chơi sử dụng bộ bài mạt chược 144 quân chia đều cho 04 tụ, mỗi tụ 13 quân, riêng nhà cái sẽ có 14 quân, các quân bài phải úp xuống rồi xếp bài đẩy ra trước làm thành một hình vuông nhỏ. Bắt đầu đánh bạc nhà cái sẽ đánh ra 1 quân đầu tiên theo ngược chiều kim đồng hồ, cứ như vậy đánh cho tới khi ai bài tròn thì gọi là ù và cả làng phải chung tiền cho người đó. Quy định ai đánh cho người nào ù thì phải chung số tiền 100.000đ, 2 người kia sẽ chung số tiền 50.000đ. Sau khi hết 01 tẩy (16 ván bài) người ăn nhiều sẽ phải bỏ ra từ 30.000đ đến 50.000đ tiền xâu cho M đồng thời đánh tẩy tiếp theo. Số tiền các đối tượng dùng vào việc đánh bạc như sau:

• - Trần Thị T mang theo 10.150.000đ, chỉ sử dụng 4.650.000đ vào mục đích đánh bạc, còn lại 5.500.000đ là tiền T cho M vay để khám bệnh, không dùng đánh bạc. T thua số tiền 950.000đ.
• - Dương Chỉ C1 mang theo 1.000.000đ, Chìu thua số tiền 350.000đ.
• - Nguyễn Thị Bích H1 mang theo 3.500.000đ, H1 thắng số tiền 250.000đ.
• - Làu A N mang theo 3.800.000đ, chỉ sử dụng 1.000.000đ vào việc đánh bạc, còn lại 2.800.000đ là tiền cá nhân không sử dụng vào mục đích đánh bạc. Nhộc thắng số tiền 1.050.000đ.

Các đối tượng đánh bạc đến 15 giờ 30 ngày 28/10/2023 thì bị Công an bắt quả tang. Tang vật thu giữ:

• + 01 bộ mạt chược; 01 bộ bàn đánh mạt chược.
• + Tiền mặt: 18.450.000đ, trong đó:

• - Tiền thu trên chiếu bạc: 6.550.000đ (T1 tại vị trí Dường Chỉ Chìu số tiền 550.000đ; tại vị trí Làu A số tiền 2.050.000đ; tại vị trí Nguyễn Thị Bích H1 số tiền 250.000đ; tại vị trí Trần Thị T số tiền 3.700.000đ).
• - Tiền thu trong người các đối tượng: 11.900.000đ (Dường Chỉ Chìu số tiền 100.000đ; Nguyễn Thị Bích H1 số tiền 3.500.000đ; Trần Thị T số tiền 5.500.000đ; Làu A N số tiền 2.800.000đ (không sử dụng vào mục đích đánh bạc).

Tổng số tiền dùng để đánh bạc là 10.150.000đ.

Tại bản án số 04/2025/HSST ngày 08/01/2025 của Tòa án nhân dân huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai đã xét xử và xử phạt xét xử bị cáo:

Áp dụng vào khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 58 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Làu A N 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù.

Ngoài ra còn xử phạt các bị cáo Tằng A, Trần Thị T, Nguyễn Thị Bích H1 mỗi bị cáo 35.000.000đ (ba mươi lăm triệu đồng); Dường Chỉ Chìu 25.000.000đ (hai mươi lăm triệu đồng). Các bị cáo đều bị xét xử về tội Đánh bạc quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự.

Vào ngày 13 tháng 01 năm 2025 bị cáo Làu A N làm đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin hưởng án treo. Tại phiên tòa, bị cáo giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.

Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tại phiên tòa:

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội, phù hợp với lời khai bị cáo tại cơ quan điều tra, cũng như các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Tòa án cấp sơ thẩm xét xử các bị cáo về tội “Đánh bạc”. Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo 01 năm 06 tháng tù là phù hợp với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo. Do đó, không có cơ sở cho bị cáo hưởng án treo như đơn kháng cáo bị cáo nêu. Đề nghị Hội đồng xét xử giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Lời nói sau cùng, bị cáo đã ăn năn hối hận về hành vi mà bị cáo đã gây ra, bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

1. Về tố tụng hình sự: Đơn kháng cáo làm trong hạn luật định nên được xem xét theo quy định pháp luật.
2. Về tội danh:

Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội, lời khai nhận của của các bị cáo phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp các chứng cứ, tài liệu khác đã thu thập có tại hồ sơ vụ án, hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận:

Vào lúc 15 giờ 30 ngày 28/10/2023, tại nhà của Tằng A ở ấp A, xã P, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai; Dường Chỉ Chìu, Làu A N, Trần Thị T, Nguyễn Thị Bích H1 đã có hành vi đánh bạc trái phép thắng thua bằng tiền bằng hình thức chơi bài “Mạt chược”. Tổng số tiền các bị cáo sử dụng vào mục đích đánh bạc là 10.150.000đ nên hành vi của các bị cáo đã phạm vào tội “Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự.

Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo về tội tội danh và điều luật như trên là có căn cứ đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

3. Về nội dung kháng cáo:

Tòa án cấp sơ thẩm đã căn cứ vào việc bị cáo có tiền án về tội đánh bạc, được hưởng 01 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự thành phẩn khai báo, từ đó, cấp sơ thẩm xét xử tuyên phạt bị cáo mức án 01 năm 06 tháng tù là phù hợp với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo.

Tại cấp phúc thẩm, bị cáo cung cấp được tình tiết giảm nhẹ mới hiện nuôi con bị bệnh tâm thần; bản thân bị cáo bị bệnh đái tháo đường, cao huyết áp. Xét thấy bị cáo là người dân tộc, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, số tiền đánh bạc không lớn, gia đình có hoàn cảnh khó khăn đang nuôi con bị bệnh tâm thần, bản thân bị cáo lớn tuổi và bị nhiều bệnh của người già. Do đó, chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo, giảm nhẹ một phần hình phạt đối với bị cáo, không có cơ sở cho bị cáo hưởng án treo do bị cáo phạm vào tình tiết tái phạm.

3. Về án phí: Kháng cáo của bị cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

4. Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, tội danh và áp dụng pháp luật. Riêng quan điểm không chấp nhận kháng cáo của bị cáo về việc giảm nhẹ hình phạt là không phù hợp nên không được ghi nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự.

1. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo, sửa bản án hình sự sơ thẩm số 04/2025/HSST ngày 08/01/2025 của Tòa án nhân dân huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai.
2. Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 58 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Làu A N 01 (một) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày chấp hành hình phạt được trừ thời gian bị tạm giữ (từ ngày 28/10/2023 đến ngày 30/10/2023).

3. Bị cáo Làu A N bị xét xử về tội “Đánh bạc”.
4. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
5. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
6. Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: - Tòa án nhân dân huyện Định Quán; - Viện kiểm sát nhân dân huyện Định Quán; - Công an huyện Định Quán; - Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai; - Phòng PV 06-Công an tỉnh Đồng Nai (1); - Chi cục Thi hành án dân sự huyện Định Quán; - Bị cáo (1). - Lưu: Hồ sơ, Tòa Hình sự, Văn phòng và Thẩm phán (4).

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Quyên