NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tửu.

Các Thẩm phán: Ông Vũ Ngọc Huynh.

Bà Huỳnh Thanh Duyên.

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Mỹ Dung - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Khánh Toàn - Kiểm sát viên.

Ngày 19 tháng 5 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số: 382/2020/TLPT-DS, ngày 20 tháng 7 năm 2020; về việc tranh chấp quyền sử dụng đất. Do Bản án dân sự sơ thẩm số: 02/2020/DSST, ngày 15 tháng 5 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 3360/2020/QĐ-PT, ngày 24 tháng 8 năm 2020, giữa các đương sự:

- Nguyên đơn:

1. Ông Huỳnh Văn L, sinh năm 1970; Cư trú tại: Ấp NH, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (vắng mặt).
2. Bà Huỳnh Thị Gi, sinh năm 1979; Cư trú tại: Ấp NH, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (vắng mặt).
3. Bà Huỳnh Thị V, sinh năm 1972; Địa chỉ: 37 Columbine Street Inala 4077 Australia (vắng mặt).
4. Ông Huỳnh Văn Ph, sinh năm 1969; Địa chỉ: Ấp LHT, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (vắng mặt).
5. Bà Huỳnh Tuyết M, sinh năm 1964; Cư trú tại: Ấp MC, xã VKĐ, huyện AM, tỉnh Kiên Giang (vắng mặt).
6. Bà Huỳnh Thị H, sinh năm 1971; Cư trú tại: Ấp 11, xã BB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (vắng mặt).
7. Anh Huỳnh Văn Th, sinh năm 1986; Ấp LHT, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (vắng mặt).
8. Ông Huỳnh Văn Đ, sinh năm 1956; Cư trú tại: Số 72/22 đường CL, khu phố 15, phường BTĐ, quận TB, TP. Hồ Chí Minh (vắng mặt).
9. Bà Huỳnh Thị Ph1, sinh năm 1965; Cư trú tại: Ấp LHT, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (vắng mặt).

- Người đại diện theo ủy quyền của các đồng nguyên đơn nêu trên: Bà Lê Thị Trúc Q, sinh năm 1972; Địa chỉ: 28 Ngõ 81 ĐVN, quận ĐĐ, Hà Nội (Theo giấy ủy quyền ngày 23/11/2020 - có mặt).

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Luật sư Nguyễn Văn Ch. Văn phòng Luật sư ĐBV – Đoàn Luật sư Thành phố Hà Nội (có mặt).

- Bị đơn: Ông Lê Văn B (Huỳnh Thanh V1), sinh năm 1930; Cư trú tại: Ấp LHT, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (có mặt).

- Người đại diện theo ủy quyền của B: Ông Lê Văn V2, sinh năm 1977; Địa chỉ: Ấp LHT, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (có mặt).

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: Ông LA T là Luật sư Văn phòng Luật sư LA T thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Cà Mau (có mặt).

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Ủy ban nhân dân huyện TB, tỉnh Cà Mau (vắng mặt). Địa chỉ: Khóm 1, thị trấn TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau.
2. Ông Lê Văn V2, sinh năm 1977 (có mặt);
3. Bà Dương Mộng K, sinh năm 1984 (vắng mặt). Cùng cư trú tại: Ấp LHT, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau.
4. Ông Lê Văn H1, sinh năm 1959; Cư trú tại: Ấp TB, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (có mặt).
5. Bà Lê Thị C, sinh năm 1961; Cư trú tại: Phường A, thành phố CĐ, tỉnh An Giang (vắng mặt).
6. Bà Lê Thị Ch1, sinh năm 1968; Cư trú tại: Ấp TB, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (vắng mặt).
7. Bà Lê Thị D, sinh năm 1972; Cư trú tại: Ấp Kinh 8, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (vắng mặt).
8. Bà Lê Thị O, sinh năm 1972; Cư trú tại: Ấp Cái S, xã BBĐ, huyện TB, tỉnh Cà Mau (vắng mặt).
9. Bà Lê Thị Đông H2, sinh năm 1976; Cư trú tại: Ấp TB, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (vắng mặt).
10. Chị Lê Thị Bé Ch2, sinh năm 1980. Cư trú tại: Ấp TB, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (có mặt).
11. Chị Lê Thị Bé M1, sinh năm 1981. Cư trú tại: Ấp TB, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (vắng mặt).
12. Bà Huỳnh Thị Th1, sinh năm 1966; Cư trú tại: Ấp LHT, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (vắng mặt).
13. Bà Huỳnh Thị Th2, sinh năm 1976; Cư trú tại: Khu phố 6, phường RS, thành phố RG, tỉnh Kiên Giang (vắng mặt).

- Người đại diện theo ủy quyền của ông H2, bà C, bà Ch1, bà D, bà O, bà H2, chị Ch2, chị M1: Ông Lê Văn V2, sinh năm 1977; Địa chỉ: Ấp LHT, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (có mặt).

14. Ông Lê Văn Gh, sinh năm 1951; cư trú tại: Ấp NH, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (vắng mặt).

- Người kháng cáo: Ông Huỳnh Văn L, là nguyên đơn.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

- Trong đơn khởi kiện, bản tự khai, hòa giải và tại phiên tòa ông Huỳnh Văn L – nguyên đơn trình bày:

Cha ông L là ông Huỳnh Văn B1 có một phần đất tọa lạc tại ấp LHT, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau. Nguồn gốc phần đất là do ông bà nội của ông L là ông Huỳnh Kim B2 (chết năm 1962), bà Phạm Thi Ngh (chết năm 1994) cho ông B1 vào năm 1948, ông B1 canh tác đến năm 1982 thì cho ông Lê Văn B (tên khác: Huỳnh Thanh V1, là em ông B1) mượn (không giấy tờ nhưng có người làm chứng) để ở và canh tác, phần đất có diện tích 18.090m2 thuộc tờ bản đồ số 18, thửa số 143-144 thuộc ấp LHT, xã TB, huyện TB, tỉnh Cà Mau (đất này trước đây do ông B1 đứng tên sổ mục kê, còn hiện nay ông Lê Văn B đứng tên sổ mục kê, chưa ai được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất).

Ông L cho rằng đến năm 1993 ông B1 có đòi lại đất thì ông B hứa là khi đòi được đất của ông Ch Th, thì ông B sẽ trả lại cho ông B1, vì lúc đó ông B đang tranh chấp với ông Ch Th. Tuy nhiên, đến năm 1994 khi Nhà nước giải quyết ông Ch Th trả lại đất cho ông B, nhưng ông B không trả lại đất cho ông B1 mà tiếp tục quản lý luôn 02 thửa đất trên. Năm 2000 ông B1 làm đơn yêu cầu UBND xã BB giải quyết, thì ông B hứa trả (việc hứa trả này không lập thành văn bản, chỉ có nhiều người chứng kiến) nhưng đến nay không thực hiện. Năm 2012 ông B1 qua đời nên ông L cùng các anh chị em (hàng thừa kế thứ nhất của ông B1) khởi kiện yêu cầu ông Lê Văn B trả lại phần đất có diện tích theo đo đạc thực tế vào ngày 06-11-2019, là: 16.923,6m2 được đánh dấu trong bản vẽ thửa 2, 3, 4, 5, 8.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

[1] Tòa sơ thẩm tuyên án ngày 15/5/2020 đến ngày 24/5/2020 ông Huỳnh Văn L có đơn kháng cáo bản án sơ thẩm. Nên kháng cáo của ông L là hợp lệ được xem xét tại cấp phúc thẩm theo Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự 2015.

[2] ... Đối với kháng cáo của ông Huỳnh Văn L, xét: Phần đất tranh chấp theo xác nhận của UBND huyện TB thì theo sổ mục kê năm 2018 người đứng tên kê khai đăng ký quyền sử dụng đất là ông Huỳnh Văn Á nhưng quá trình giải quyết Tòa cấp sơ thẩm không đưa ông Á vào tham gia tố tụng với tư cách người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan để làm rõ là vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng, giải quyết không triệt để vụ án, tại cấp phúc thẩm không thể bổ sung, nên đề nghị Hội đồng xét xử hủy án sơ thẩm và giao hồ sơ cho Tòa sơ thẩm giải quyết lại theo thủ tục chung.

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ khoản 3 Điều 308; Điều 310; khoản 3 Điều 148 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015; khoản 3 Điều 29 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Tuyên xử: Chấp nhận một phần kháng cáo của nguyên đơn ông Huỳnh Văn L.

1. Hủy Bản án dân sự sơ thẩm số 02/2020/DS-ST ngày 15/5/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau.
2. Giao hồ sơ cho Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau giải quyết lại sơ thẩm theo thủ tục chung.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Huỳnh Văn L không phải chịu. Hoàn trả cho ông L 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí kháng cáo đã nộp theo biên lai thu số 0000013 ngày 22/5/2020 tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau.
4. Về án phí dân sự sơ thẩm và chi phí tố tụng được xem xét lại khi giải quyết lại sơ thẩm.
5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.