- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Văn Công

Các thẩm phán: Ông Đỗ Đình Thanh; Bà Đinh Ngọc Thu Hương

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hồng Nhung - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Đức - Kiểm sát viên cao cấp.

Ngày 18 tháng 5 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số 22/2021/TLPT-DS ngày 06 tháng 01 năm 2021 về “Tranh chấp thừa kế; yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 12/2020/DS-ST ngày 11/9/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 714/2021/QĐ-PT ngày 26 tháng 4 năm 2021 giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn:

• 1.1. Ông Phạm Văn H, sinh năm 1937 – Vắng mặt; Địa chỉ: 160B Kênh Tân Hòa, phường Phú Trung, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh;
• 1.2. Ông Phạm Văn L, sinh năm 1947 – Có mặt; Địa chỉ: Số 12, đường 8/3, Khóm 4, Phường 5, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long;
• 1.3. Bà Phạm Thị Bích T, sinh năm 1957 – Vắng mặt; Địa chỉ: Số 7-9 Hòa Hưng, Phường 12, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh;

Người đại diện hợp pháp của các nguyên đơn (Hòa, Liêm, Thủy): Ông Sử Văn N, sinh năm 1954 – Có mặt; Địa chỉ: ấp Tân An, xã Long Thới, Huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre (Văn bản ủy quyền ngày 21/11/2017).

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của các nguyên đơn: Luật sư Võ Thanh Tĩnh – Trưởng Văn phòng luật sư Võ Thanh Tĩnh, Đoàn luật sư thành phố Cần Thơ (có mặt);

2. Bị đơn:

• 2.1. Bà Phạm Thị H1, sinh năm 1939 – Vắng mặt;
• 2.2. Anh Trần Quốc T1, sinh năm 1975 – Có mặt;
• 2.3. Anh Trần Ngọc T2, sinh năm 1988 – Vắng mặt;

Cùng địa chỉ: 1072/9 Phạm Thế Hiển, Phường 5, Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh;

Người đại diện hợp pháp của các bị đơn (Bà H1, anh T1, anh T2): Ông Lê Văn D, sinh năm 1956 – Có mặt; Địa chỉ: 29 Nguyễn Thái Học, Phường I, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.

Trong đơn khởi kiện, lời khai của các nguyên đơn và người đại diện hợp pháp của nguyên đơn (ông Sử Văn N) trình bày: Bà Phạm Thị Tuyết H3 có các anh chị em ruột gồm các ông bà: Phạm Văn H, Phạm Văn L, Phạm Thị Bích T, Phạm Thị H1, Phạm Thị Tuyết M1 (chết năm 1992) và Phạm Văn H2. Cha mẹ của bà H3 là cụ Phạm Thế T3 (chết năm 1974) và Nguyễn Thị T4 (chết năm 1966). Bà H3 chung sống như vợ chồng với ông Trịnh Văn M từ năm 1983, không đăng ký kết hôn.

Năm 1996 bà H3 chết, để lại di sản gồm các thửa đất số 658, 659 và 663 cùng tờ bản đồ số 3 (thửa mới số 112 tờ bản đồ số 14), diện tích 5.690 m2 và thửa đất số 849 (thửa mới 91, tờ bản đồ số 14), diện tích 1.750 m2 đều tọa lạc ấp Vĩnh Hưng 1, xã Vĩnh Thành, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre. Trên đất có cây trồng, nhà của bị đơn và người có liên quan.

Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ đã được xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh tụng tại phiên tòa; Hội đồng xét xử nhận định: [1] Văn bản ủy quyền của các nguyên đơn đều có nội dung cho ông Sử Văn N kháng cáo bản án. Do vậy, đơn kháng cáo của ông Sử Văn N đảm bảo hình thức, thời hạn, đủ điều kiện để giải quyết theo thủ tục phúc thẩm.

[4] Do việc thu thập chứng cứ chưa đầy đủ, làm ảnh hưởng đến quyền, lợi ích của đương sự mà cấp phúc thẩm không khắc phục được, nên chấp nhận một phần kháng cáo của các nguyên đơn, hủy Bản án sơ thẩm và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án cấp sơ thẩm giải quyết lại vụ án theo đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh là phù hợp.

1. Áp dụng khoản 3 Điều 308 và Điều 310 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
2. Chấp nhận kháng cáo của các ông, bà Phạm Văn H, Phạm Văn L, Phạm Thị Bích T. Hủy Bản án dân sự sơ thẩm số 12/2020/DS-ST ngày 11/9/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre giải quyết lại vụ án theo thủ tục sơ thẩm.
3. Các ông, bà Phạm Văn H, Phạm Văn L, Phạm Thị Bích T không phải nộp án phí dân sự phúc thẩm.
4. Bản án này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.