Bản án số: 27/2022/HS-ST
Ngày: 10/6/2022

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Hồng Hưng.

Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Trần Văn Truyền. 2. Bà Đinh Thị Thủy.

- Thư ký phiên tòa: Ông Hà Thế Anh – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình tham gia phiên tòa: Bà Hà Thị Tới – Kiểm sát viên.

Ngày 10 tháng 6 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 22/2022/TLST- HS ngày 12/4/2022 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 27/2022/QĐXXST-HS ngày 25/5/2022 đối với:

- Bị cáo Khà Văn C (tên gọi khác: không), sinh ngày 16 tháng 9 năm 1993 tại: Huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình; Nơi cư trú: Xóm N, xã N, huyện M, tỉnh Hòa Bình; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 9/12; dân tộc: Thái; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Khà Văn H, sinh năm 1964 và bà Hà Thị Y, sinh năm 1962; bị cáo chưa có vợ con; Về nhân thân: Ngày 21/10/2016 bị đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc; Tiền sự: Không; Tiền án: Tại bản án số 40/2019/HSST ngày 14/11/2019 bị xử phạt 12 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản, ngày 14/8/2020 chấp hành xong hình phạt trở về địa phương. Bị cáo bị tạm giữ ngày 24/01/2022 chuyển tạm giam ngày 27/01/2022. Hôm nay có mặt tại phiên toà.

- Nguyên đơn dân sự:

• UBND xã Nà Phòn; Địa chỉ: Xóm Nhót, xã Nà Phòn huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình. Người đại diện theo pháp luật: Ông Hà Văn N – Chủ tịch UBND xã; Người được ủy quyền: Anh Khà Văn V, sinh năm 1982; Nơi cư trú: Xóm N, xã N, huyện M, tỉnh Hòa Bình. Theo văn bản ủy quyền ngày 23/01/2022. Có mặt.
• Viễn thông Hòa Bình – Tập đoàn Bưu chính viễn thông Việt Nam; Địa chỉ: Đường QH7, phường Quỳnh Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình. Người đại diện theo pháp luật: ông Nguyễn Văn T – Giám đốc; Người được ủy quyền: Ông Doãn Văn H – Giám đốc Trung tâm viễn thông Mai Châu. Theo văn bản ủy quyền số 413/GUQ-VNPT- HB- NSTH ngày 10/02/2022. Có mặt.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1964; Nơi cư trú: Tổ dân phố V, thị trấn M, huyện M, tỉnh Hòa Bình. Vắng mặt.

- Người làm chứng: Bà Trịnh Thị N, sinh năm 1958; Nơi cư trú: Tổ dân phố V, thị trấn M, huyện M, tỉnh Hòa Bình. Vắng mặt.

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Do cần có tiền để chi tiêu cho cá nhân, lợi dụng sự sơ hở của các chủ sở hữu, Khà Văn C đã bốn lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản cụ thể như sau:

Lần 1: Vào khoảng 18 giờ ngày 09/12/2021 Khà Văn C đi bộ mang theo 01 chiếc kìm và 01 bao tải đến khu vực gần nhà văn hóa xóm Nà Chiềng, xã Nà Phòn. C trèo lên 02 cột dây cáp điện thoại và cắt trộm 31,3 m dây cáp viễn thông rồi mang về nhà cất giấu. Sáng hôm sau C mang dây trộm được đi đốt để lấy dây đồng, sau đó mang bán cho bà Trịnh Thị N được 875.000 đồng, C đã chi tiêu hết cho nhu cầu cá nhân.

Lần 2: Vào khoảng 19 giờ ngày 20/12/2021 Khà Văn C mang theo 01 chiếc kìm, 01 bao tải dứa và điều khiển xe đạp điện đến khu vực đường liên xóm Nà Chiềng - Tổ dân phố Pom Cọong, thị trấn Mai Châu. C trèo lên cột điện cắt trộm 38 m dây điện thoại mang về nhà cất giấu. Sáng hôm sau C mang dây trộm được đi đốt để lấy dây đồng, sau đó mang bán cho bà Trịnh Thị N được 875.000 đồng, C đã chi tiêu hết cho nhu cầu cá nhân.

Lần 3: vào khoảng 23 giờ 30 phút ngày 15/01/2022 C mang theo 01 cờ lê và 01 chiếc kìm rồi đi xe đạp điện đến trạm bơm nước thuộc xóm Nhót, xã Nà Phòn. C đã tháo máy bơm nước, cắt dây điện và 02 đoạn ống dẫn nước. C dùng xe đạp điện mang tài sản trộm được về nhà cất giấu. Sáng ngày 16/01/2022 C dùng búa đập máy bơm, dùng cưa cắt nhỏ ống nước, đốt dây để lấy lõi đồng. C mang bán cho bà Trịnh Thị N được 752.000 đồng.

Lần 4: Vào buổi tối ngày 21/01/2022 khoảng 23 giờ C tiếp tục đến trạm bơm nước lấy trộm 01 bệ đỡ máy bơm, 01 dây cáp điện dài 06 mét, 01 ống dẫn nước bằng kim loại hình chữ V mỗi đoàn dài 2 m và 01 ống dẫn nước dài 04 mét. C đốt dây điện lấy lõi đồng và mang toàn bộ tài sản trộm được bán cho bà Nguyễn Thị Thuật được 550.000 đồng, Khà Văn C đã chi tiêu hết cho nhu cầu cá nhân.

Ngày 24/01/2022 Khà Văn C biết không thể trốn thoát được nên đã đến Công an huyện Mai Châu xin đầu thú và tường thuật lại toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Tại kết luận định giá tài sản số: 02/KL-ĐGTS ngày 26/01/2022 của Hội đồng định giá trong tố tụng huyện Mai Châu kết luận: Tổng trị giá tài sản bị xâm hại theo đơn đề nghị của anh Khà Văn Vĩnh là 6.570.000 đồng.

Tại bản kết luận số 03 ngày 17/02/2022 của Hội đồng định giá trong tố tụng huyện Mai Châu kết luận: 02 đoạn dây cáp đồng (dây cáp viễn thông) loại cáp 50x2x0,5; một đoạn dài 31,3 mét và 01 đoạn dài 38 mét, đã qua sử dụng có giá trị là 2.079.000 đồng.

Bản cáo trạng số: 23/CT-VKS - HS ngày 12 tháng 4 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Mai Châu truy tố Khà Văn C về tội trộm cắp tài sản theo qui định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Mai Châu, điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân huyện Mai Châu, kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về hành vi phạm tội: Khà Văn C đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình tại Cơ quan điều tra phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Thể hiện lợi dụng sự sơ hở của chủ sở hữu Khà Văn C đã bốn lần trộm cắp tài sản có tổng trị giá là 8.649.000 đồng. Như vậy đã có đầy đủ cơ sở kết luận: Khà Văn C phạm tội Trộm cắp tài sản cụ thể tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Khà Văn C phạm tội Trộm cắp tài sản.
2. Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm g, h Khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Khà Văn C 24 (Hai bốn) tháng tù về tội trộm cắp tài sản. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 24/01/2022.
3. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự; Điều 589 Bộ luật dân sự. Buộc bị cáo Khà Văn C phải bồi thường thiệt hại với tổng số tiền là 9.199.000 đồng cho cơ quan, tổ chức và cá nhân.
4. Về Vật chứng của vụ án: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và khoản 2 Điều 106 bộ luật Tố tụng hình sự. Tuyên tịch thu để tiêu hủy các vật chứng không còn giá trị sử dụng.
5. Về án phí: Bị cáo Khà Văn C phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 459.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.