NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỲNH PHỤ, TỈNH THÁI BÌNH

- Thành phần Hội đồng xét xử gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Minh Đức.

Các Hội thẩm nhân dân:

• - Bà Vũ Thị Ngân.
• - Bà Nguyễn Thị Huề.

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Khánh Vi - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình tham gia phiên tòa: Ông Lại Hồng Thái - Kiểm sát viên.

Ngày 12 tháng 4 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 23/2021/TLST-HS ngày 22 tháng 3 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 25/2021/QĐXXST-HS ngày 01 tháng 4 năm 2021 đối với

Bị cáo: Quách Đoàn T; Sinh ngày 25/4/1986.

Nơi cư trú: Thôn N, xã Đ, thành phố B, tỉnh Thái Bình;

Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Thiên chúa giáo; Trình độ học vấn: 9/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Họ và tên cha: Quách Đình M, đã chết; Họ và tên mẹ: Trịnh Thị T1, sinh năm 1941; Vợ: Nguyễn Thị H, sinh năm 1986; Có 03 con, lớn nhất sinh năm 2012, nhỏ nhất sinh năm 2020; Tiền án, tiền sự: không; Nhân thân: Tháng 02/2005 nhập ngũ đến tháng 9/2006 xuất ngũ về địa phương. Là người nghiện ma túy (Methamphetamine, MDMA), chưa bị đưa đi cai nghiện bắt buộc; Bị tạm giữ từ ngày 11/01/2021 đến ngày 17/01/2021 chuyển tạm giam, hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

• - Anh Hoàng Trung K, sinh năm 1995.
• - Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1986.
• Địa chỉ: Thôn N, xã Đ, thành phố B, tỉnh Thái Bình;

Người chứng kiến:

• - Ông Trần Văn Th, sinh năm 1962. Địa chỉ: Tổ 5, thị trấn Q1, huyện Q, tỉnh Thái Bình;
• - Anh Vũ Đình K1, sinh năm 1993. Địa chỉ: Thôn X, xã S, huyện Q, tỉnh Thái Bình;

(Tại phiên tòa có mặt bị cáo, vắng mặt người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan và người chứng kiến)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 11 giờ 45 phút ngày 11/01/2021, tại đường D, thuộc Tổ 4, thị trấn Q1, huyện Q, tỉnh Thái Bình, tổ công tác Công an huyện Quỳnh Phụ phối hợp với Công an thị trấn Q1, phát hiện Quách Đoàn T điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Exciter, màu đen, biển số 17B6-284.26 chở sau anh Hoàng Trung K, sinh năm 1995, cùng trú tại: Thôn N, xã Đ, thành phố B, có biểu hiện nghi vấn liên quan đến ma túy nên đã yêu cầu dừng xe về trụ sở Công an thị trấn Q1 làm việc. Tại đây, trước sự chứng kiến của ông Trần Văn Th và anh Vũ Đình K1, tổ công tác tiến hành kiểm tra người T, phát hiện thu giữ tại túi áo khoác ngoài bên phải 01 túi ni lông trong suốt, có nẹp nhựa màu trắng, viền màu đỏ, bên trong chứa các hạt tinh thể trong suốt dạng cục. T khai đó là ma túy đá để sử dụng cho bản thân...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Quỳnh Phụ, Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳnh Phụ... đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, người chứng kiến, phù hợp với nội dung Cáo trạng...

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Quách Đoàn T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm b khoản 3, khoản 5 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Quách Đoàn T 12 (mười hai) năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 11/01/2021. Phạt bổ sung bị cáo T 10.000.000 đồng để nộp ngân sách Nhà nước.
2. Xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 gói ma túy. Tuyên trả lại bị cáo Quách Đoàn T 01 ví da, số tiền 4.690.000 đồng, các giấy tờ tùy thân và điện thoại di động. Trả lại chị Nguyễn Thị H 01 thẻ ATM.
3. Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án hoặc nhận được tống đạt.