NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TUY PHƯỚC, TỈNH BÌNH ĐỊNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Quý Phúc.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Phạm Thành Nghĩa;
2. Bà Trần Thị Minh Thâm.

- Thư ký phiên tòa: Bà Lê Thị ThA Trúc, là Thư ký Tòa án nhân dân huyện Tuy Phước, tỉnh Bình Định.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuy Phước, tỉnh Bình Định tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Công Binh - Kiểm sát viên.

Ngày 14 tháng 7 năm 2021 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Tuy Phước, tỉnh Bình Định xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 34/2021/TLST- HS, ngày 25 tháng 6 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số 14/2021/QĐXXST- HS, ngày 25 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo:

Châu Đức L, sinh năm 2000 tại huyện T, tỉnh Bình Định; nơi cư trú thôn B, xã P, huyện T, tỉnh Bình Định; nghề nghiệp: Học nghề sắt; trình độ học vấn: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Châu Thái B và bà Võ Thị D; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.

Người bị hại: Nguyễn Thị Ngọc A, sinh năm 1967 (chết).

Người đại diện hợp pháp của người bị hại Nguyễn Thị Ngọc A:

• Ông Phạm Tấn L, sinh năm 1963; nơi cư trú thôn Q, xã P, huyện T, tỉnh Bình Định, là chồng của bị hại Nguyễn Thị Ngọc A đại diện theo pháp luật, có mặt.
• Phạm Tấn K, sinh năm 1985; nơi cư trú số nhà 00, đường N, phường C, thành phố Q, tỉnh Bình Định, vắng mặt.
• Phạm Tấn T, sinh năm 1987; nơi cư trú thôn Đ, xã P, huyện T, tỉnh Bình Định, có mặt.
• Phạm Tấn C, sinh năm 1989; nơi cư trú thôn Q, xã P, huyện T, tỉnh Bình Định, có mặt.

Là các con của bị hại Nguyễn Thị Ngọc A đại diện theo pháp luật.

Người làm chứng:

1. Nguyễn Văn T, sinh năm 1968; nơi cư trú thôn Đ, xã P, huyện T, tỉnh Bình Định, vắng mặt.
2. Trần A, sinh năm 1982; nơi cư trú thôn Q, xã P, huyện T, tỉnh Bình Định, vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 17 giờ 20 phút ngày 10/01/2021, Châu Đức L điều khiển xe mô tô biển số 77G1-765.69 tham gia giao thông trên tỉnh lộ 636 hướng xã P, huyện T đi thị xã A, khi đi đến đoạn đường thuộc thôn Đ, xã P, huyện T lúc này Châu Đức L điều khiển xe chạy tốc độ 70 – 75 km/h, L phát hiện bà Nguyễn Thị Ngọc A (không có giấy phép lái xe) điều khiển xe mô tô biển số 77G1- 124.07 dung tích xi lA 113 cm³ đi ngược chiều và chuyển hướng qua đường nhưng L không giảm tốc độ. Đến khi khoảng cách 02 xe gần nhau, L mới giảm phanh và xử lý không an toàn để xảy ra tai nạn với xe mô tô bà A điều khiển (tại hiện trường ghi nhận vết phanh xe mô tô 77G1-765.69 là 23,5 mét). Hậu quả bà Nguyễn Thị Ngọc A bị thương tích, đưa đi cấp cứu taị Bệnh viện đa khoa tỉnh Bình Định, đến ngày 11/01/2021 thì tử vong, 02 xe mô tô bị hư hỏng.

Theo bản kết luận giám định pháp y về tử thi số 17/PC09 ngày 16/01/2021 của Giám định viên pháp y phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Định kết luận thì nguyên nhân Nguyễn Thị Ngọc A chết là do chấn thương sọ não.

Theo Bản kết luận định giá tài sản số 51/KL-ĐG ngày 26/4/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Tuy Phước kết luận thì tại thời điểm bị thiệt hại các bộ phận bị hư hỏng của chiếc xe mô tô biển số 77G1-124.07 bị hư hỏng thiệt hại trị giá là 1.250.000đ (một triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng).

Sau khi tai nạn xảy ra, Châu Đức L đã bồi thường cho gia đình bị hại số tiền 70.000.000đ (bảy mươi triệu đồng). Người đại diện hợp pháp của bị hại đã viết đơn bãi nại không yêu cầu bồi thường gì nữa.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được trA tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Tuy Phước, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuy Phước và Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục mà Bộ luật tố tụng hình sự quy định...

[2] Xét lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra; phù hợp với biên bản khám nghiệm hiện trường... Hậu quả làm chết 01 người nên bị cáo đã phạm vào tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 của Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Châu Đức L phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 260; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Châu Đức L 12 (mười hai) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 24 (hai mươi bốn) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 14/7/2021).