NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T D - TỈNH NGHỆ AN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Hoàng Văn Cường

Các Hội thẩm nhân dân:

• Ông Vi Văn Cẩm.
• Ông Lô Thanh Long.

- Thư ký phiên tòa: Ông Lô Quốc Ất- Thư ký Toà án nhân dân huyện T D, tỉnh Nghệ An.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện T D tỉnh Nghệ An tham gia phiên toà: Ông Lô Văn Tim- Kiểm sát viên.

Ngày 12 tháng 5 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện T D, tỉnh Nghệ An đưa ra xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 13/2021/TLST-HS ngày 08 tháng 3 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 24/2021/QĐXXST-HS ngày 01 tháng 4 năm 2021 và Quyết định hoãn phiên tòa ngày 14 tháng 4 năm 2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Kh V G. Sinh ngày 20 tháng 11 năm 2002. Tại huyện T D, tỉnh Nghệ An. Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay: Bản C, xã T Th, huyện T D, tỉnh Nghệ An. Nghề nghiệp: Trồng trọt. Trình độ văn hoá: Không biết chữ. Dân tộc: Thái; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam. Con ông: Lô Văn Tài (Đã chết) và con bà Kh Th O, sinh năm 1969. Vợ, con: Chưa có. Tiền án, tiền sự: Không. Bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú. Có mặt tại phiên tòa.

• - Người đại diện hợp pháp của bị cáo: Bà Kh Th O, sinh năm 1969. Trú tại: Bản C, xã T Th, huyện T D, tỉnh Nghệ An.
• - Người bào chữa cho bị cáo: Ông Lê Văn Lý – Trợ giúp viên pháp lý thuộc trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Nghệ An. Có mặt
• - Bị hại: Anh Đ C T, sinh năm 1997. Trú tại: Bản L, xã T Th, huyện T D, tỉnh Nghệ An. Vắng mặt
• - Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Chị L Th M, sinh năm 1980. Trú tại: Bản L, xã T Th, huyện T D, tỉnh Nghệ An. Vắng mặt

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 00 giờ 10 phút, ngày 11/10/2020, Kh V G đi bộ từ nhà ở Bản C, xã T Th, huyện T D, Nghệ An, mục đích đi chơi. Khi đi ngang qua nhà anh Đ C T thì thấy trong nhà đèn điện vẫn còn sáng nhưng không có người, thấy vậy Kh V G nảy sinh ý định vào nhà trộm cắp tài sản. Kh V G đi vòng ra phía sau nhà thấy cửa không có khóa mà chỉ cột bằng dây thép, Kh V G nhặt lấy một con dao gần đó và dùng con dao đó chặt đứt dây thép rồi mở cửa vào trong nhà rồi đi vào buồng ngủ của anh Tài lục soát tài sản, khi mở tủ nhựa đựng đồ ra thì thấy số tiền 8.390.000đ, Kh V G lấy cầm lấy hết toàn bộ số tiền đó cầm ở tay phải rồi tiếp tục lục soát, tìm kiếm những tài sản khác để trộm. Trong thời điểm đó anh Đ C T đi chơi quay về nhà thì phát hiện trong nhà tài sản bị xáo trộn, nghi có người lạ đột nhập vào trộm tài sản, nên anh Tài đến Công an xã T Th, huyện T D báo cáo sự việc để đến giải quyết. Đến khoảng 00 giờ 40 phút cùng ngày khi Kh V G cầm theo số tiền trộm được rời khỏi nhà anh Đ C T thì bị Công an xã T Th phát hiện bắt quả tang, thu giữ trên tay phải của Kh V G đang cầm số tiền 8.390.000đ, Kh V G khai nhận số tiền trên là do Giáo trộm cắp được trong tủ nhựa đựng đồ của nhà anh Đ C T.

Quá trình điều tra Kh V G còn khai nhận, ngày 09/10/2020 Kh V G còn có hành vi trộm cắp 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu đen, đã qua sử dụng tại nhà chị L Th M, sinh năm 1980, trú tại bản L, xã T Th, huyện T D, tỉnh Nghệ An. Cơ quan điều tra Công an huyện T D, tỉnh Nghệ An tiến hành thu giữ chiếc điện thoại và yêu cầu định giá tài sản theo quy định.

Tại bản kết luận giám định số 423/KL-PC09(Đ3) ngày 28/10/2020 của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An kết luận: Số tiền 8.390.000đ (Tám triệu ba trăm chín mươi nghìn đồng) là tiền thật.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 07/KLĐG ngày 14/01/2021 của Hội đồng định giá Ủy ban nhân dân huyện T D, tỉnh Nghệ An kết luận: 01 (một) chiếc điện thoại OPPO, màu đen đã qua sử dụng có trị giá 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng).

Bản cáo trạng số 16/CT-VKS-TD ngày 19 tháng 02 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện T D đã truy tố Kh V G về tội: “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Cơ quan điều tra Công an huyện T D, tỉnh Nghệ An, Kiểm sát viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện T D, tỉnh Nghệ An trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục, quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Kh V G đều thừa nhận hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truy tố. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp lời khai của bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, phù hợp với các chứng cứ tài liệu khác có trong hồ sơ. Vì vậy có đủ cơ sở để khẳng định: Ngày 11/10/2020 tại bản L, xã T Th, huyện T D, tỉnh Nghệ An Kh V G đã có hành vi lén lút vào nhà anh Đ C T, trộm cắp lấy số tiền 8.390.000đ. Ngoài ra vào ngày 09/10/2020 Kh V G còn có hành vi lén lút trộm cắp của chị L Th M 01 (một) chiếc điện thoại OPPO, màu đen đã qua sử dụng, có giá trị 150.000đ. Hành vi bị cáo đã thực hiện đã cấu thành tội: Trộm cắp tài sản. Tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự

• - Tuyên bố bị cáo Kh V G phạm tội “Trộm cắp tài sản”
• - Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm i,s,q khoản 1 Điều 51, Điều 36 Bộ luật hình sự;
• - Xử phạt: Kh V G 06 (Sáu) tháng Cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày cơ quan, tổ chức được giao giám sát, giáo dục bị cáo Kh V G nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án.
• - Án phí: Áp dụng điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án miễn án phí hình sự cho bị cáo Kh V G.