NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

• Thẩm phán – Chủ toạ phiên toà: Ông Phan Ngọc Minh.
• Các Thẩm phán: Ông Võ Minh Tiến, Bà Trịnh Thị Thu Lan

- Thư ký phiên toà: Ông Phan Tấn Thịnh – Thư ký Tòa án, Toà án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ngãi: Ông Võ Văn Quyền - Kiểm sát viên.

Ngày 17 tháng 6 năm 2021 tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 89/2018/TLPT-DS ngày 31 tháng 5 năm 2018, về việc: “Tranh chấp đòi lại tài sản là quyền sử dụng đất”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 01/2018/DS-ST ngày 26 tháng 3 năm 2018 của Toà án nhân dân huyện Đ (nay là thị xã Đ), tỉnh Quảng Ngãi bị kháng cáo, kháng nghị.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 450/2018/QĐPT-DS ngày 16/7/2018 và Thông báo về thời gian mở lại phiên tòa số 227/TB-TA ngày 29/4/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi, Quyết định hoãn phiên tòa số 69/2021/QĐ-PT ngày 21/5/2021 giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Minh L1 – sinh năm 1966
Nơi đăng ký địa chỉ thường trú: Thôn U, xã P, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi.
Địa chỉ: Thôn N, xã B, huyện BT, tỉnh Quảng Ngãi.

- Bị đơn:

1. Ông Nguyễn Văn N1 - sinh năm 1966. Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Văn N1: Bà Thới Thị B - sinh năm 1966 (theo văn bản ủy quyền ngày 26/4/2018).
2. Ông Nguyễn Văn T1 – sinh năm 1974.
3. Ông Nguyễn K – sinh năm 1939 (đã chết). Những người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của ông Nguyễn K gồm: Bà Nguyễn Thị N2, Ông Nguyễn Văn C, Ông Nguyễn Văn P1, Bà Nguyễn Thị Cẩm V1, Ông Nguyễn Văn L2, Ông Nguyễn Văn L3. Cùng cư trú tại: Thôn V, xã P, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Võ Thị B1 – sinh năm 1967. Trú tại: Thôn N, xã B, huyện BT, tỉnh Quảng Ngãi.
2. Bà Phan Thị T2 – sinh năm 1979.
3. Bà Thới Thị B – sinh năm 1966.
4. Anh Nguyễn Văn T3 – sinh năm 1987.
5. Chị Nguyễn Thị Như P2 – sinh năm 1994.
6. Chị Nguyễn Thị Hoàng Kim A – sinh năm 1999.
7. Cháu Nguyễn Thị Kim T4 - sinh năm 2003.
8. Cháu Nguyễn Hoàng P2 – sinh năm 2008.

Người giám hộ cho cháu Nguyễn Thị Kim T4, cháu Nguyễn Hoàng P2: Ông Nguyễn Nguyễn Văn T1 – sinh năm 1974. Cùng cư trú tại: Thôn V, xã P, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong đơn khởi kiện và các lời khai tại tòa, nguyên đơn ông Nguyễn Minh L1 trình bày: Vào ngày 20/03/1995, ông nhận sang nhượng ngôi nhà của ông Nguyễn K tại Thôn V, xã P với diện tích 120m2. Đến năm 1997, khi ông đổ đất xây dựng thì bị ông Nguyễn Văn N1 tranh chấp, lấn chiếm. Ông yêu cầu các bị đơn trả lại diện tích 100m2 đất.

Bị đơn ông Nguyễn Văn N1 và ông Nguyễn Văn T1 không chấp nhận yêu cầu khởi kiện, cho rằng diện tích đất họ đang sử dụng là do cha mẹ để lại và không lấn chiếm đất của ông L1.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 3 Điều 148, khoản 3 Điều 308, Điều 310 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Tuyên xử:

1. Hủy bản án sơ thẩm số 01/2018/DS-ST ngày 26 tháng 3 năm 2018 của Toà án nhân dân huyện Đ (nay là thị xã Đ), tỉnh Quảng Ngãi xét xử vụ án: “Tranh chấp đòi lại tài sản là quyền sử dụng đất”. Chuyển hồ sơ vụ án cho Toà án nhân dân thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi để xét xử sơ thẩm lại vụ án theo đúng qui định của pháp luật.
2. Tiền tạm ứng án phí sơ thẩm, các chi phí tố tụng khác được xác định lại khi giải quyết lại vụ án theo thủ tục sơ thẩm.
3. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.