TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 253/2025/HS-PT Ngày: 09 - 12 - 2025

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Bùi Đăng

Các Thẩm phán: Ông Huỳnh Châu Thạch

Bà Nguyễn Thị Hải Âu

Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Thị Hà Trang - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên toà: Bà Chu Thị Dịu - Kiểm sát viên.

Ngày 09 tháng 12 năm 2025, tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Lâm Đồng, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 251/2025/TLPT-HS ngày 04 tháng 11 năm 2025 đối với bị cáo Nguyễn Nhật M, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 164/2025/QĐXXPT-HS ngày 27 tháng 11 năm 2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng. Do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 70/2025/HS-ST ngày 24 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 4 – Lâm Đồng.

Bị cáo có kháng cáo: Nguyễn Nhật M; sinh năm 1993, tại tỉnh Lâm Đồng; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: tổ A, thị trấn L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng; nay là xã B, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: làm vườn; trình độ văn hóa: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Thiên Chúa; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn C, sinh năm 1958 và bà Đỗ Thị M1, sinh năm 1960; vợ: Phạm Thị Minh T, sinh năm 1995 (đã ly hôn); con: có 03 con (lớn nhất sinh năm 2015, nhỏ nhất sinh năm 2021); tiền án, tiền sự: không; bị cáo bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú (có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 16 giờ 15 phút ngày 28/09/2024, Sơn Nguyễn Lộc N (sinh năm 2001, địa chỉ: thôn B L, xã B, tỉnh Lâm Đồng), Nguyễn K'Tuấn V (sinh năm 2001) và Nguyễn Thị Ka T1 (sinh năm 1997), Trần Bảo L (sinh năm 2019, con trai của T1), địa chỉ: thôn A L, xã B, tỉnh Lâm Đồng) đi dự đám cưới ở thôn B L, xã B, tỉnh Lâm Đồng. Sau đó, T1 cùng con trai đi về trước và đến nhà Nguyễn Nhật M (là bạn trai của T1) ở thôn A L, xã B, tỉnh Lâm Đồng chơi, do có uống rượu say nên T1 đi vào phòng ngủ. Còn N, V sau khi dự đám cưới xong thì đi nhờ xe ô tô của ông Hoàng Văn C1 (sinh năm 1975, địa chỉ: thôn H L, xã B, tỉnh Lâm Đồng) để về nhà. Trên đường về, V nhờ ông C1 đi đến nhà M để đón T1 và cháu L. Khi đến nơi, ông C1 dừng xe ở lề đường, ngồi trên xe ô tô, còn N và V đi vào trong sân nhà M. Lúc này, Nguyễn Minh N1 (sinh năm 1997 là em ruột của M) đang cùng M ngồi sửa xe máy ở phòng khách trong nhà, cách cửa ra vào khoảng 1,5 mét. Thấy V và N đang đi vào sân thì N1 đứng dậy đi đến đứng ở cửa ra vào hỏi "các anh tìm ai?", V hỏi lại N "có chị em ở đây không anh?", N1 hỏi lại "chị nào?", Vĩnh đáp "chị T1". Do không biết việc chị T1 đến và đang ngủ ở trong phòng của nhà M nên N1 hỏi tiếp "T1 nào?" thì V bực tức nói "mày là con cặc gì mà nói chuyện với tao?”. Nghe vậy, N1 đi vào nói M có người đến gây chuyện. Lúc này, M cũng đã nghe Vĩnh chửi như trên và nghĩ hai người này muốn đến gây sự nên tự M đi xuống bếp lấy một con dao (loại dao dùng để chặt xương) dài 33cm, cầm trên tay phải, giấu ở sau lưng rồi đi ra vị trí N và V đang đứng ngoài sân. N1 cũng tự lấy một đoạn cây đi ra đứng ở cửa. M hỏi V và N "tụi mày đến đây làm gì?". Thấy M đi ra và thấy N1 cầm cây trên tay (M giấu dao sau lưng nên N và V không phát hiện ra) thì N và V nhặt đá ném về phía M và N1 nhưng không trúng. N1 dùng cây cà phê đuổi đánh V thì V bỏ chạy ra ngoài đường nên không đuổi theo mà đứng ở đường bê tông trong sân (đường đi vào nhà M). Còn M đi lại gần vị trí N đang đứng ở sân đất nhà M thì bị N ném đá nên M dùng dao chém về phía Nam, N quay đầu bỏ chạy, tư thế tay trái vung lên phía sau thì bị dao chém trúng đứt ngón tay cái. M đi về phía V thì V nhặt đá ném M nhưng không trúng rồi bỏ chạy, M cầm dao đuổi theo một đoạn nhưng không kịp rồi quay vào nhà. Còn N1 sau đó đi theo lối tắt về nhà của N1 ở phía sau lưng nhà M cách khoảng 30 mét. Lúc này T1 nghe ồn ào tỉnh dậy thì thấy V đứng ngoài đường hô to “bà về đi” rồi bỏ chạy về đến đầu dốc Sê Sàng thì gọi điện cho N và biết N bị chém rớt ngón tay cái nên quay lại nhà M để tìm. T1 cũng đi ra sân tìm và phát hiện ngón tay cái của N nên đưa cho mọi người ướp đá rồi đưa ra Bệnh viện I. Sau đó, T1 đi vào nhà thấy M đang cầm dao thấy dao có dính máu nên nói với M “dao dính máu kìa” rồi bế con trai đi về thì M mang dao đi rửa và cất dao lại ở bếp. Còn Sơn Nguyễn Lộc N được đưa đến Bệnh viện I cấp cứu và chuyển xuống Bệnh viện C2 điều trị, nhưng ngón tay cái đã bị hoại tử nên không làm phẫu thuật ghép nối cho N được.

Tại Bản kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số: 35/KLTTCT-PYLĐ ngày 21/01/2025 của Trung tâm pháp y Sở y tế tỉnh L kết luận: Sơn Nguyễn Lộc N bị mất ngón I bàn tay trái là 23%. Tổng tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của Sơn Nguyễn Lộc N tại thời điểm giám định là 23%, tổn thương do vật sắc gây nên.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 70/2025/HS-ST ngày 24 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 4 – Lâm Đồng đã quyết định: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Nhật M phạm tội “Cố ý gây thương tích”. Áp dụng điểm a khoản 1, điểm đ khoản 2 Điều 134, Điều 38, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015. Xử phạt bị cáo Nguyễn Nhật M 24 (hai mươi bốn) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt giam thi hành án. Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 02/10/2025, bị cáo Nguyễn Nhật M kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo, lý do bị cáo đã ăn năn, hối cải về hành vi phạm tội của mình, là lao động chính trong gia đình, có con nhỏ và cha bị bệnh nặng.

* Tại phiên tòa phúc thẩm:

- Bị cáo giữ nguyên yêu cầu kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo.

- Ý kiến của Kiểm sát viên: Bản án sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Nhật M về tội “Cố ý gây thương tích” và xử phạt bị cáo mức án 24 tháng tù là có căn cứ. Tuy nhiên, trong vụ án này cũng cần xem xét nguyên nhân xảy ra hành vi phạm tội, nguồn cơn sự việc do phía bị hại vào nhà bị cáo hỏi thăm rồi gây hấn trước, do đó trong vụ việc này bị hại cũng có một phần lỗi; bị cáo thực hiện hành vi phạm tội mang tính bộc phát nhất thời; có nhân thân tốt; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tự nguyện bồi thường cho bị hại; đồng thời bị hại có đơn bãi nại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đây là các tình tiết giảm nhẹ hình sự được quy định tại điểm b, s khoản 1, và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, như vậy có đủ căn cứ xem xét áp dụng Điều 54 Bộ luật hình sự quyết định hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt đối với bị cáo. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 1 Điều 355, Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự, chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo, sửa bản án sơ thẩm, giảm hình phạt cho bị cáo từ 06 đến 09 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Đơn kháng cáo của bị cáo Nguyễn Nhật M nộp trong hạn luật định, đủ điều kiện để xem xét giải quyết theo trình tự phúc thẩm.

[2] Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Nhật M khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai tại giai đoạn sơ thẩm, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở xác định: Vào khoảng 16 giờ 15 phút ngày 28/9/2024, tại tổ A, thị trấn L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng (nay là thôn A L, xã B, tỉnh Lâm Đồng), ông Sơn Nguyễn Lộc N, ông Nguyễn K' Tuấn V sau khi uống rượu đã đến nhà của bị cáo Nguyễn Nhật M tại tổ A, thị trấn L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng (nay là thôn A L, xã B, tỉnh Lâm Đồng) để tìm chị gái của V là Nguyễn Thị Ka T1. Khi đến nhà bị cáo M thì gặp Nguyễn Minh N1 (em trai M) và M đang sửa xe ở nhà, lúc này N, V có lời lẽ chửi bới dùng đá ném N1 và bị cáo M, bị cáo M đi lại gần vị trí N đang đứng ở sân nhà thì bị N ném đá nhưng không trúng, M dùng dao chém về phía Nam, N quay đầu bỏ chạy, tư thế tay trái vung lên phía sau thì bị dao chém trúng đứt ngón tay cái. Bị cáo M là người trực tiếp gây thương tích cho N với tỷ lệ tổn thương cơ thể 23%.

Hành vi nêu trên của bị cáo Nguyễn Nhật M đã đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự (với tình tiết dùng “hung khí nguy hiểm” quy định tại điểm a khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự). Vì vậy, Tòa án cấp sơ thẩm đã tuyên xử bị cáo Nguyễn Nhật M phạm tội “Cố ý gây thương tích” là có căn cứ, đúng người, đúng tội, và không oan.

[3] Xét kháng cáo của bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo, Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận thấy: Bị cáo Nguyễn Nhật M phạm tội “Cố ý gây thương tích” được quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự có khung hình phạt từ 02 năm đến 06 năm tù; Tòa án cấp sơ thẩm đã căn cứ vào tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi phạm tội, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân bị cáo quyết định xử phạt bị cáo 24 tháng tù là có căn cứ. Tuy nhiên, trong vụ án này bị cáo M thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tự nguyện bồi thường cho bị hại, có nhân thân tốt; có 03 con nhỏ đều dưới 15 tuổi; bị hại có đơn bãi nại xin giảm nhẹ hình phạt; và bị hại cũng có một phần lỗi; đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm b, s khoản 1, và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Do bị cáo có 02 tình tiết giảm nhẹ của khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự nên cần xem xét quyết định hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt được áp dụng quy định tại khoản 1 Điều 54 Bộ luật hình sự. Do đó, Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo, sửa bản án hình sự sơ thẩm về phần hình phạt, như quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng là phù hợp.

[4] Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357; điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 361 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo Nguyễn Nhật M. Sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 70/2025/HS-ST ngày 24 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 4 – Lâm Đồng.

[2] Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; khoản 1 Điều 54; Điều 38; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự; Điểm h khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Nhật M phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Nhật M 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày chấp hành án.

[3] Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

[4] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.

Nơi nhận: - VKSND tỉnh Lâm Đồng; - TAND khu vực 4-Lâm Đồng; - VKSND khu vực 4-Lâm Đồng; - Phòng THADS khu vực 4-Lâm Đồng; - Phòng PV 06-Công an tỉnh Lâm Đồng; - Bị cáo; - Lưu hồ sơ; Tòa HS; Tổ HCTР.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký) Bùi Đăng