NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Hồng Hương

Các Thẩm phán: Ông Vũ Thế Phương; Bà Hà Thị Thanh Nữ.

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Tuấn Anh - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Bà Tống Thị Thu Hiền - Kiểm sát viên.

Ngày 29 tháng 10 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xét xử công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 191/2021/TLPT-HS ngày 27 tháng 5 năm 2020 đối với bị cáo Nguyễn Văn H, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 78/2021/HS-ST ngày 20 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện L.

- Bị cáo có kháng cáo:

Họ và tên: Nguyễn Văn H, sinh năm 1993 tại Quảng Bình. Nơi đăng ký thường trú: Thôn T, xã B, huyện T, tỉnh Hà Tĩnh. Nơi tạm trú: Tổ 27, ấp B, xã P, huyện N, tỉnh Đồng Nai. Nghề nghiệp: Lái xe; Trình độ học vấn: 11/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1966 và bà Phạm Thị X, sinh năm 1973; Bị cáo là con thứ 1 trong gia đình có 03 anh em. Bị cáo có vợ tên Dương Thị Mỹ, sinh năm 1996, có 01 con sinh năm 2016.

Tiền án: Không.

Tiền sự: Ngày 31/8/2020, bị Công an huyện N, tỉnh Đồng Nai xử phạt vi phạm hành chính (Quyết định số 002703/QĐ-XPHC) do điều khiển xe mô tô trên đường mà trong hơi thở có nồng độ cồn vượt quá 0,4 miligam/1 lít khí thở.

Bị cáo tại ngoại (có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Văn H là tài xế lái xe (có giấy phép lái xe ô tô hạng D) của Công ty TNHH Phương Như Ngọc. Lúc 06 giờ 40 phút ngày 08/9/2020, H điều khiển xe ô tô (xe ben) biển số 60C- 402.75 của Công ty đi lấy hàng tại cảng Tân Cang (H. L) để giao tại khu tái định cư Lộc An (xã Bình Sơn, huyện L). Đến 07 giờ 30 phút cùng ngày, H điều khiển xe lưu thông trên đường liên xã Long Đức – Lộc An, khi đến đoạn đường thuộc tổ 3, ấp Thanh Bình, xã Lộc An thì có 01 xe ô tô không rõ biển kiểm soát chạy phía trước cùng chiều nên H điều khiển xe lấn trái qua phần đường ngược chiều để vượt thì va chạm với xe mô tô biển số 60R6-5030 do chị Phạm Thị N điều khiển đang lưu thông hướng ngược lại. Hậu quả chị Nguyệt tử vong tại hiện trường.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Đơn kháng cáo của bị cáo làm trong hạn luật định nên được xem xét theo thủ tục phúc thẩm.

[2] Về nội dung: Hành vi của bị cáo Nguyễn Văn H điều khiển xe ô tô lấn trái để vượt xe cùng chiều không đảm bảo an toàn, va chạm với xe mô tô đi đúng chiều gây hậu quả chết người là vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ. Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 01 năm tù là có căn cứ, đúng pháp luật.

[3] Xét kháng cáo của bị cáo: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội. Trước đó bị cáo đã bị xử phạt hành chính về nồng độ cồn nhưng không lấy đó làm bài học. Do đó, cần áp dụng mức hình phạt nghiêm để răn đe. Hội đồng xét xử thấy không có cơ sở để giảm nhẹ hình phạt hay cho bị cáo hưởng án treo.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự 2015.

1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Văn H; giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 78/2021/HS-ST ngày 20 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện L.
2. Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017). Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn H 01 (một) năm tù về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo vào trại thi hành án.
3. Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.