NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DIỄN CHÂU – TỈNH NGHỆ AN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - chủ toạ phiên toà: ông Vũ Đức Thúy

Các hội thẩm nhân dân: ông Nguyễn Văn Hậu và ông Nguyễn Văn Dũng

- Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên toà: Bà Cao Thị Vân - Thẩm tra viên Toà án nhân dân huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Diễn Châu tham gia phiên toà: bà Nguyễn Thị Vinh - Kiểm sát viên.

Ngày 29/12/2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Diễn Châu; Toà án nhân dân huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 234/2021/TLST - HS ngày 07/10/2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 410/2021/QĐXXST - HS ngày 16 tháng 12 năm 2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Nguyễn Minh T; Tên gọi khác: không. Giới tính: Nam. Sinh ngày 11/7/1990 tại xã Diễn T, huyện D, tỉnh Nghệ An. Nơi cư trú: xóm 7, xã Diễn T, huyện D, tỉnh Nghệ An. Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không. Nghề nghiệp: xây dựng. Trình độ học vấn: 12/12; Con ông Nguyễn Khắc T1, sinh năm 1967 và bà Vũ Thị T2, sinh năm 1966. Anh chị em ruột: có 04 người, bị cáo là con thứ nhất trong gia đình. Họ tên vợ: Trần Thị Th, sinh năm 1990 và có 01 con sinh năm 2019 (đã chết). Tiền án, tiền sự: không. Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 11/8/2021 đến 17/9/2021 được hủy bỏ biện pháp tạm giam, áp dụng biện pháp bảo lĩnh từ ngày 18/9/2021 đến nay. Có mặt tại phiên tòa.

Người bị hại: anh Hồ Viết H, sinh năm 1983
Địa chỉ: khối 1, phường H, thành phố V, tỉnh Nghệ An.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: anh Chu Tự T3, sinh năm 1972
Địa chỉ: xóm 5, xã Diễn T, huyện D, tỉnh Nghệ An.
(Anh H, anh T3 vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 15 giờ 30 phút, ngày 03/4/2020, Nguyễn Minh T đến cửa hàng cho thuê xe ô tô tự lái của anh Hồ Viết H (sinh năm 1983, trú tại khối 1, phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh) địa chỉ số 142, đường Nguyễn Trãi, Phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An và thuê 01( một) chiếc xe ô tô nhãn hiệu Huyndai i10, biển kiểm soát 37A- 654.89 để sử dụng. Hai bên làm hợp đồng thuê xe bằng văn bản, thời gian thuê xe từ ngày 03/4/2020 đến ngày 03/5/2020 với giá 500.000 đồng/ngày. Điều kiện bên thuê xe (Nguyễn Minh T) không được mua bán, cầm cắm, tặng cho chiếc xe dưới mọi hình thức; bên cho thuê (anh Hồ Viết H) giao xe và các giấy tờ xe cho bên thuê. Nguyễn Minh T làm giám đốc công ty TNHH xây dựng Tăng Đại T. Do không có tiền trả cho công nhân, Nguyễn Minh T đã nảy sinh ý định chiếm đoạt chiếc xe ô tô nên ngày 04/4/2020, Tăng đưa chiếc xe ô tô trên cùng giấy tờ xe đến cắm cho anh Chu Tự T3, sinh năm 1972, trú tại xóm 5, xã Diễn Trường, huyện Diễn Châu vay số tiền 190.000.000 (Một trăm chín mươi triệu) đồng, hẹn ngày 14/4/2020 sẽ trả (Tăng nói với anh T3 là xe Tăng mới mua nhưng chưa sang tên). Đến hạn trả nợ, Nguyễn Minh T không trả được anh T3 nên khất nợ và nói anh T3 lấy xe đi sử dụng khỏi hỏng ắc quy, đồng thời tự soạn hợp đồng mua bán xe giữa Nguyễn Minh T và anh Hồ Viết H (Tăng tự lăn tay, điểm chỉ, không qua công chứng) giao cho anh Chu Tự T3 giữ.

Hết hạn thuê xe, Hồ Viết H liên lạc với Nguyễn Minh T để yêu cầu trả xe nhưng không liên lạc được. Ngày 30/12/2020, anh Chu Tự T3 cho cháu là anh Hồ Thức Hùng, sinh năm 1978, trú tại xóm 4, xã Diễn Trường, huyện Diễn Châu sử dụng xe đi vào thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An thì anh Hồ Viết H phát hiện nên đã lấy lại xe. Anh Chu Tự T3 đã báo lại cho Nguyễn Minh T biết sự việc nên Tăng xin khất nợ. Anh T3 liên lạc đòi nợ Nguyễn Minh T nhiều lần nhưng không được. Ngày 24/6/2021 anh Chu Tự T3 đã làm đơn tố cáo Nguyễn Minh T có hành vi làm giả giấy tờ mua bán xe để lừa đảo chiếm đoạt 190.000.000 đồng của anh đến Cơ quan Công an huyện Diễn Châu.

Tại Bản kết luận định giá tài sản ngày 30/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND huyện Diễn Châu kết luận: Xe ô tô nhãn hiệu Huyndai i10, biển kiểm soát 37A- 654.89, giá trị tài sản hiện tại là 315.000.000 (Ba trăm mười lăm triệu) đồng.

* Việc thu giữ, tạm giữ và xử lý vật chứng:

• 01( Một) hợp đồng thuê xe ô tô giữa Nguyễn Minh T và anh Hồ Viết H. 01( Một) hợp đồng bán xe do Nguyễn Minh T tự soạn. 01( Một hợp đồng vay tiền giữa Nguyễn Minh T và anh Chu Tự T3. Đăng ký xe, giấy kiểm định ô tô BKS 37A 654.98 mang tên Hồ Viết H. Những tài liệu, vật chứng trên trên hiện đã được lưu giữ tại hồ sơ vụ án hình sự.
• 01( Một) chiếc xe ô tô nhãn hiệu Huyndai i10, sơn màu đỏ, biển kiểm soát 37A- 654.89 do anh Hồ Viết H giao nộp. Cơ quan CSĐT Công an huyện Diễn Châu đã trả lại chủ sở hữu là anh Hồ Viết H theo quy định pháp luật.

Tại Cáo trạng số 186/CT-VKS-DC ngày 13/10/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Diễn Châu đã truy tố Nguyễn Minh T về tội "Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” theo khoản 3 Điều 175 Bộ luật Hình sự năm 2015.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng: Các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra công an huyện Diễn Châu, điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Diễn Châu, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2]. Về căn cứ xác định hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên toà hôm nay, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như cáo trạng truy tố. Hành vi đó đã đủ yếu tố cấu thành tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” được quy định tại khoản 3 Điều 175 Bộ luật Hình sự.

[3]. Về tính chất vụ án; các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Vụ án thuộc trường hợp rất nghiêm trọng. Tình tiết giảm nhẹ: bị cáo đã có thái độ thành khẩn khai báo, tỏ ra ăn năn hối cải; đã tự nguyện bồi thường thiệt hại và khắc phục hậu quả; bố bị cáo là thương binh, là người có công với cách mạng, bản thân bị cáo được tặng Giấy khen. Tình tiết tăng nặng: không có.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Minh T phạm tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.

Xử phạt: bị cáo Nguyễn Minh T 36 (ba mươi sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 05 (năm) năm tính từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 29/12/2021).

2. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Minh T phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.