NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN M, TỈNH SÓC TRĂNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ toạ phiên toà: Bà Nguyễn Thị Ái Mỹ.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lương Minh Suốt và Bà Lâm Thị Tám.

- Thư ký phiên toà: Bà Ngô Thị Tiểu Loan – Thẩm tra viên Toà án nhân dân huyện M, tỉnh Sóc Trăng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện M, tỉnh Sóc Trăng tham gia phiên tòa: Ông Đặng Văn Tài – Kiểm sát viên.

Ngày 21 tháng 5 năm 2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện M, tỉnh Sóc Trăng xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 10/2021/TLST-HS ngày 01 tháng 3 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 17/2021/QĐXXST-HS ngày 20 tháng 4 năm 2021 đối với bị cáo:

Danh K (tên gọi khác: Nh), sinh ngày 01 tháng 01 năm 1992 tại huyện M1, tỉnh Sóc Trăng. Nơi cư trú: Ấp Đ, xã Đ1, huyện M, tỉnh Sóc Trăng; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa (học vấn): 6/12; dân tộc: Khmer; giới tính: Nam; tôn giáo: Đạo phật; quốc tịch: Việt Nam; con ông Danh K1, sinh năm 1955 (S) và bà Danh Thị Ng, sinh năm 1956 (S); vợ: Phòng Thị Mỹ Nh1, sinh năm 1998 và con: 02 người (lớn sinh năm 2015, nhỏ sinh năm 2019); tiền án: Không; tiền sự: Không; bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 17/11/2020 cho đến nay, (có mặt).

Người bào chữa cho bị cáo: Ông Triệu Du Nguyên – Luật sư trợ giúp pháp lý – Thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Sóc Trăng bào chữa cho Danh K (theo quyết định số 374/QĐ-TGPL ngày 24/11/2020 của Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Sóc Trăng), (có mặt).

- Bị hại: Ông Danh Ngọc H (Chết).

- Người đại diện hợp pháp của bị hại:

1. Bà Lý Thị Ph, sinh năm 1977 (vắng mặt).
2. Anh Danh Chí Đ, sinh năm 2006 (vắng mặt).
3. Chị Danh Thị Ngọc Ph1, sinh năm 2001 (vắng mặt).
4. Bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1951 (vắng mặt).

Cùng nơi cư trú: Số 145/17, khóm Chông Chác, phường 5, thành phố S, tỉnh Sóc Trăng.

- Người làm chứng:

• Ông Nguyễn Trường X, sinh năm 1989 (vắng mặt).
• Bà Sơn Thị Ngọc Th, sinh năm 1976 (vắng mặt).
• Ông Thạch D, sinh năm 1972 (vắng mặt).
• Ông Danh Ngọc A, sinh năm 1970 (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 17 giờ 00 phút ngày 20/8/2020, Danh K điều khiển xe mô tô biển số 83S1 – 6510 lưu thông trên Quốc lộ 1A theo hướng Bạc Liêu đi Sóc Trăng để về nhà. Đến khoảng 17 giờ 10 phút, K điều khiển xe đến đoạn đường ấp Đ2, xã Đ1 đối diện hẻm 20 vào nhà của Danh K. Do thấy phương tiện lưu thông ngược chiều nhiều nên K dừng xe lại sát lề lộ bên phải chờ giảm phương tiện để rẽ trái. Sau khi thấy lượng xe giảm, K quay nhìn về phía sau thấy xe mô tô biển số 83P3-923.13 do Ông Danh Ngọc H điều khiển chở vợ là bà Lý Thị Ph đang lưu thông phía sau cùng chiều cách khoảng 50 mét. K nghĩ sẽ kịp chuyển hướng nên điều khiển xe rẽ trái nhưng xe không có tín hiệu chuyển hướng do đèn xi nhan đã bị hư trước đó. Khi K chuyển hướng sang trái được khoảng 3,85 mét thì xảy ra va chạm với xe của ông H. Hậu quả, ông H bị thương nặng và tử vong vào ngày 21/8/2020.

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Danh K phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Xử phạt bị cáo Danh K 02 (hai) năm tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo thi hành án.