TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM THÀNH PHỐ HÀ NỘI	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Bản án số: 230/2023/HSST Ngày: 24/10/2023

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM - THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đinh Thị Thu Hường
• Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Hòa
• Bà Nguyễn Phương Mai
• Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Nguyễn Linh Chi - Thư ký Tòa án.
• Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm tham gia phiên toà:
  Bà Mai Thùy Linh - Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 10 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm trực tuyến công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 203/TLST - HS ngày 19/9/2023 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 203/2023/QĐXXST- HS ngày 19/9/2023 đối với bị cáo: NGÔ QUANG L, sinh ngày 03/9/1984, tại Hà Nội. ĐKHKTT và nơi ở hiện tại: số 5C ngách 123A/2 T, phường K, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 09/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Ngô Kiêm Đ và bà Nguyễn Ngọc L; vợ Tống Thị Phương Hoa (đã ly hôn), có 01 con sinh năm 2010. Tiền án: Bản án số 16/2018/HSST ngày 08/02/2018, Toà án nhân dân quận Tây Hồ xử phạt 42 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy. Ra trại ngày 10/7/2020. Tiền sự: Năm 2009 và 2016 bị xử phạt hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, vận chuyển trái phép chất ma túy. Bắt quả tang ngày 04.4.2023. Tạm giữ ngày 05/4/2023, tạm giam ngày 14/4/2023. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 1 - Công an thành phố Hà Nội. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 15 phút ngày 04/4/2023, tổ công tác công an phường Hàng Buồm làm nhiệm vụ tuần tra phát hiện Ngô Quang L đang đứng cạnh 01 xe máy nhãn hiệu Honda Wave Alpha màu vàng - đen, BKS: 29E1-467.08 ở khu vực lòng đường trước cửa số 61 Lương Ngọc Quyến, phường Hàng Buồm, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội có biểu hiện nghi vấn nên đã tiến hành kiểm tra. Qua kiểm tra, L tự nguyện lấy từ trong túi quần bên trái của L 01 gói giấy màu trắng, bên trong có 01 túi nilon kích thước khoảng 5x8 cm chứa tinh thể màu trắng, L khai nhận là ma tuý "ketamin” và 01 túi nilon kích thước khoảng 5x8 cm chứa 03 viên nén màu ghi xám, L khai nhận là ma tuý “kẹo”, L khai số ma túy trên mang đi để giao bán cho khách kiếm lời. Tổ công tác tiến hành lập biên bản tạm giữ, niêm phong số ma túy trên và đưa những người có liên quan về trụ sở cơ quan Công an để giải quyết.

Sau khi biết Ngô Quang L bị bắt giữ, Vũ Kiều Linh gọi điện cho Phan Tiến Linh (sinh năm 1984, trú tại: số 86B tổ 27 Phương Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội) qua ứng dụng Telegram với nội dung: “Có shipper của em tên là L đi giao ma túy cho khách ở 61 Lương Ngọc Quyến, phường Hàng Buồm, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội bị Công an phường Hàng Buồm bắt giữ, anh lên trên phường tìm hiểu, xem có hướng giải quyết giúp em không”. Linh đồng ý và rủ Vũ Phương Thủy (bạn xã hội) đi cùng. Linh điều khiển xe ô tô Huyndai Tucson, màu trắng, BKS: 30H - 069.84 cùng Thủy đến Công an phường Hàng Buồm. Khi đến cửa Công an phường Hàng Buồm thì có 01 người phụ nữ đi ra, Thủy gọi “Vân Anh”, người phụ nữ kia quay lại, Thủy và người phụ nữ đó nói chuyện. Khi Linh đang cúi xuống lấy chìa khóa xe và túi rồi ngẩng lên thì thấy Thủy đang giằng co với “Vân Anh”, có 01 người đàn ông đang túm lấy tay Thủy. Linh lấy từ cốp đựng đồ bên ghế phụ 01 con dao dài 25cm cán gỗ, lưỡi dao màu trắng bằng kim loại xuống xe và đâm người đàn ông đó từ phía sau. Sau đó, người đàn ông đó có hô: “Tôi là công an đây”, do hoảng sợ, Linh khua dao với mục đích để trốn chạy nên có trúng tay người đàn ông đó 02 nhát dao, Linh và Thủy lên xe bỏ trốn. Đến ngày 10/4/2023, Linh và Thủy bị lực lượng công an bắt giữ khi đang lẩn trốn tại Từ Sơn, Bắc Ninh.

Thu giữ của Ngô Quang L:

• 01 gói giấy màu trắng, bên trong có: 01 túi nilon kích thước khoảng 5x8cm chứa tinh thể màu trắng; 01 túi nilon kích thước khoảng 5x8cm chứa 03 viên nén màu ghi xám.
• 01 xe máy nhãn hiệu Honda Wave Alpha màu vàng - đen, BKS: 29E1 – 467.08, SM: HC12E-3327736, SK: RLHHC1203BY527712.
• 01 điện thoại di động nhãn hiệu Redmi Note 10, vỏ màu ghi xám, trên thân vỏ có nhiều vết xước, dung lượng 128GB, số IMEI 1: 868824052557885, số IMEI 2: 868824052557893, sim số: 0908523993. Kiểm tra điện thoại thu giữ tin nhắn: “A lây cho e 3 keo va 1 chi ke tong 6 trieu nhe”.

Cơ quan điều tra đã Tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Ngô Quang L tại 5C ngách 123A/2 Thụy Khuê, phường Thụy Khuê, quận Tây Hồ, Hà Nội không phát hiện thu giữ gì.

Tại Bản kết luận giám định số 2176/KL-KTHS ngày 13/4/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an TP Hà Nội kết luận: Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi ni lông là ma túy loại Ketamine, khối lượng 1,800 gam. 03 viên nén màu ghi xám bên trong 01 túi ni lông đều là ma túy loại MDMA, tổng khối lượng: 1,440 gam.

Tại Cơ quan điều tra, Ngô Quang L khai nhận: Khoảng 16 giờ ngày 04/4/2023, khi L đang ở ngoài đường thì nhận được điện thoại qua ứng dụng Telegram sử dụng số điện thoại 0936.936.xxx (L lưu trong danh bạ là “xuyen (time)”, người này tự xưng tên là Xuyến, tức là Vũ Kiều Linh - Sinh năm: 1986, HKTT: 39 ngõ 357 Bạch Mai, phường Bạch Mai, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội) bảo L đi “ship” ma tuý cho khách đến địa chỉ 61 Lương Ngọc Quyến và thu tiền về cho Xuyến, L đồng ý. Xuyến nhắn cho L số điện thoại 0971.751.xxx của người khách trên (L không biết người này là ai, L chưa gặp người này bao giờ) để L chủ động liên hệ với khách. L thoả thuận với Xuyến như sau: L đến nhận ma tuý từ Xuyến để mang đi giao bán cho khách và thu của khách số tiền 6.000.000 đồng mang về để đưa cho Xuyến. Nếu việc giao bán ma tuý cho khách diễn ra trót lọt, Xuyến sẽ trả công cho L số tiền 200.000 đồng là tiền công L đi “ship” ma tuý. Sau đó L đi đến khu vực Park 3 – Khu đô thị Times City, phường Mai Động, quận Hoàng Mai, Hà Nội và đứng đợi ở khu vực bảo vệ dưới sân khu đô thị, sau đó có một người đàn ông khoảng 30 tuổi, cao khoảng 1m70, dáng người gầy (L không biết người này là ai) xuống đưa cho L 01 gói giấy màu trắng (L biết bên trong gói giấy trên chứa ma tuý) và để trong túi quần bên trái của L. Sau đó L đi xe máy đến địa chỉ 61 Lương Ngọc Quyến, phường Hàng Buồm, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội để giao bán ma túy cho khách. Khoảng 18 giờ 15 phút, khi L đang đứng tại khu vực lòng đường trước cửa 61 Lương Ngọc Quyến để gọi điện thoại và đợi giao bán ma túy cho khách thì bị bắt giữ như nêu trên. L khai nhận đã đi giao ma túy cho Xuyến 3,4 lần trước đó nhưng không nhớ giao ở đâu, giao ngày nào. Các cuộc gọi phát sinh của L và Xuyến trước khi L bị bắt khoảng 3,4 ngày đều là liên hệ, trao đổi việc mua bán trái phép chất ma tuý. Còn một số cuộc gọi khác, Linh nhờ L đi chuyển, nhận các loại hàng hoá.

Cơ quan điều tra đã tiến hành cho Ngô Quang L nhận dạng được “Xuyến” là Vũ Kiều Linh, sinh năm: 1986, HKTT: 39 ngõ 357 Bạch Mai, phường Bạch Mai, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. Hiện Vũ Kiều Linh sinh sống tại căn hộ P2416 Park 10 - Khu đô thị Vinhome Time City. Qua xác minh xác định, Vũ Kiều Linh thuê nhà và sinh sống tại P2416 từ đầu tháng 3/2023, Linh sống một mình, không ăn ở cùng ai. Tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Vũ Kiều Linh tại căn hộ P2416 Park 10 - Khu đô thị Vinhome Time City (tại thời điểm khám xét, Vũ Kiều Linh không có nhà, khám xét nhà với sự chứng kiến của ông Tổ trưởng tổ dân phố và Giám đốc cho thuê căn hộ) phát hiện thu giữ:

• 01 túi nilong kích thước khoảng 3x7cm bên trong chứa tinh thể màu trắng trong túi áo khoác màu đen bên phải thu giữ tại ghế sô pha phòng khách.
• 01 điện thoại di động màu tím, kiểu dáng nhãn hiệu Samsung: Không rõ chất lượng.
• 01 điện thoại di động kiểu dáng nhãn hiệu Iphone màu vàng trắng, không rõ chất lượng thu giữ tại phòng khách.
• 2.000.000 đồng tiền mặt thu giữ trong túi áo khoác.
• 01 quyển vở ô ly trong có ghi nội dung liên quan đến ma túy.
• 01 cuốn sổ tay trong có ghi nội dung liên quan đến ma túy.
• 01 cuốn sổ tay trong có ghi nội dung liên quan đến ma túy.

Tại Bản Kết luận giám định số 2211/KL-KTHS ngày 14/4/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an TP Hà Nội kết luận số tang vật thu giữ tại căn hộ P2416 Park 10 - Khu đô thị Vinhome Time City: Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi ni lông là ma túy loại Methamphetamine, khối lượng 0,840 gam. (BL146)

Căn cứ lời khai của Ngô Quang L, Phan Tiến Linh, kết quả nhận dạng qua ảnh của L, Linh cùng các tài liệu khác trong hồ sơ vụ án xác định Vũ Kiều Linh là người đã bán ma tuý cho L để L mang đi bán cho khách kiếm lời ngày 04/4/2023.

Ngày 21/8/2023, Cơ quan điều tra đã ra Quyết định khởi tố bị can đối với Vũ Kiều Linh về tội Mua bán trái phép chất ma tuý quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự để điều tra làm rõ.

Quá trình điều tra, Vũ Kiều Linh vắng mặt tại địa phương, không biết hiện nay đang ở đâu nên Cơ quan điều tra chưa ghi được lời khai Linh đấu tranh làm rõ nguồn gốc và mục đích sử dụng toàn bộ số ma tuý thu giữ khi khám xét khẩn cấp tại căn hộ P2416 Park 10 - Khu đô thị Vinhome Time City, phường Mai Động, quận Hoàng Mai, Hà Nội ngày 07/4/2023. Ngày 14/4/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an quận Hoàn Kiếm đã ra Quyết định tách vụ án hình sự đối với bị can Vũ Kiều Linh về tội Mua bán trái phép chất ma tuý quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự và toàn bộ số tang vật thu giữ khi khám xét khẩn cấp tại P2416 Park 10 - Khu đô thị Vinhome Time City, phường Mai Động, quận Hoàng Mai, Hà Nội ngày 07/4/2023 để tiếp tục điều tra làm rõ xử lý theo quy định pháp luật.

Ngày 07/4/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an quận Hoàn Kiếm ra Quyết định khởi tố vụ án, ngày 19/4/2023 ra Quyết định khởi tố bị can đối với Phan Tiến Linh về tội “Giết người” và “Tàng trữ trái phép chất ma túy” để điều tra ở vụ án khác.

Đối với lời khai của L về việc trước khi bị bắt, L đã 03, 04 lần ship ma túy cho Vũ Kiều Linh để kiếm lời tuy nhiên, L không nhớ được giao ngày nào, giao ở đâu, hiện không xác định được Vũ Kiều Linh đang ở đâu, ngoài lời khai của L không còn tài liệu nào khác nên không đủ căn cứ để xác định Ngô Quang L có hành vi mua bán ma túy nhiều lần.

Tổng khối lượng các chất ma túy Ngô Quang L nhằm bán trái phép được quy định tại các điểm khác nhau của Điều 251 Bộ luật Hình sự và được quy đổi theo Nghị định 19/2018/NĐ - CP ngày 02/02/2018 của Chính phủ quy định về việc tính tổng khối lượng hoặc thể tích chất ma túy tại một số điều của Bộ luật Hình sự năm 2015, thì tổng tỷ lệ phần trăm các chất ma túy Ngô Quang L mua bán trái phép gồm: 1,440 gam MDMA so với khối lượng ma túy quy định tại điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự là 28,8% + 1,800 gam Ketamine so với khối lượng ma túy quy định tại điểm n khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự là 9% = 37,8% (dưới 100%) nên hành vi của Ngô Quang L đã cấu thành tội Mua bán trái phép chất ma túy quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Đối với đối tượng đưa ma túy cho Ngô Quang L, L khai không biết tên, tuổi, địa chỉ, số điện thoại, việc giao, nhận ma túy diễn ra trực tiếp tại sảnh chờ của shipper công nghệ, nằm giữa tòa Park 2 và Park 3 Khu đô thị Vinhome Time City, phường Mai Động, quận Hoàng Mai, Hà Nội. Quá trình rà soát quanh khu vực trên không phát hiện được đối tượng đã đưa ma túy cho L. L không xác định được tòa nhà và căn hộ đối tượng đưa ma túy ở nên Cơ quan điều tra tách rút tài liệu liên quan để tiếp tục điều tra, làm rõ.

Về đối tượng mua ma tuý, do L khai không biết tên tuổi, địa chỉ; Cơ quan điều tra đã thu giữ điện tín số điện thoại 0971.751.xxx xác định chủ thuê bao mang tên Bùi Thị Thủy (Nơi đăng ký HKTT: tiều khu Hưng Đạo, thị trấn Nga Sơn, huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa). Cơ quan điều tra tiến hành xác minh tại Công an thị trấn Nga Sơn xác định: Không có nhân khẩu, hộ khẩu trên ăn ở, sinh sống tại địa phương nên Cơ quan điều tra không có cơ sở để xác minh làm rõ.

Đối với 01 xe máy nhãn hiệu Honda Wave màu vàng đen, BKS: 29E1 - 467.08, số khung: RLHHC1203BY527712, số máy: HC12E3327736 thu giữ của Ngô Quang L, quá trình xác minh xác định, đứng tên đăng ký xe là Ngô Quang L, xe không có trong cơ sở dữ liệu xe vật chứng. Ngày 04/4/2023, L sử dụng xe làm phương tiện đi mua bán ma túy nên Cơ quan CSĐT - Công an quận Hoàn Kiếm chuyển vật chứng đến Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm để giải quyết theo quy định của pháp luật.

Bản cáo trạng số 200/CT-VKS ngày 14/9/2023 của Viện kiểm sát nhân dân Quận Hoàn Kiếm truy tố Ngô Quang L về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà: Bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã khai tại cơ quan điều tra và đề nghị Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng mức án thấp nhất.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm giữ nguyên quan điểm truy tố như cáo trạng và đề nghị: Áp dụng khoản 1 điều 251, điểm s khoản 1 điều 51, điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Ngô Quang L mức án từ 38 đến 42 tháng tù. Về xử lý vật chứng: tịch thu tiêu huỷ số ma tuý và sim điện thoại thu được của bị cáo; tịch thu sung công 01 xe máy và 01 điện thoại đã thu giữ của bị cáo

Căn cứ vào chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà, trên cơ sở xem xét đầy đủ toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo;

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

1. Lời khai nhận về hành vi phạm tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với nội dung Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm đã truy tố, phù hợp vật chứng đã thu giữ được và các chứng cứ tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 18 giờ 15 phút ngày 04/4/2023, Ngô Quang L đã có hành vi cất giấu 1,440 gam ma túy loại MDMA và 1,800 gam ma túy loại Ketamine nhằm mục đích bán trái phép thì bị kiểm tra, phát hiện, bắt quả tang cùng tang vật tại khu vực trước cửa số 61 Lương Ngọc Quyến, phường Hàng Buồm, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
2. Hành vi nêu trên của bị cáo Ngô Quang L đã đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự như cáo trạng truy tố của Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
3. Xét tính chất hành vi phạm tội, nhân thân của bị cáo:
   Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến chế độ quản lý đặc biệt của Nhà nước đối với các chất về ma tuý, gây mất trật tự trị an xã hội và gây bất bình trong nhân dân. Nhân thân bị cáo đã có 01 tiền án về tội Tàng trữ trái phép chất ma tuý đã được xoá án tích nhưng bị cáo không lấy đó làm bài học mà lại tiếp tục phạm tội liên quan đến ma túy nên Hội đồng xét xử phải xử phạt nghiêm minh và áp dụng một mức hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo. Cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới đủ điều kiện cải tạo giáo dục và phòng ngừa chung. Khi lượng hình Hội đồng xét xử có xem xét thái độ khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải của bị cáo để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.
4. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Hoàn Kiếm, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
5. Về dân sự: không.
6. Về vật chứng: Đối với số ma túy và sim điện thoại đã thu giữ của bị cáo cần tịch thu tiêu hủy. Đối với điện thoại, xe máy đã thu giữ của bị cáo liên quan đến hành vi phạm tội nên cần tịch thu sung công.
7. Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo Ngô Quang L phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

   Căn cứ vào khoản 1 Điều 251, Điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Bộ luật hình sự. Điều 106; Điều 47, Điều 136; Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự. Khoản 1 điều 23 Nghị quyết 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí.

   Xử phạt bị cáo Ngô Quang L 40 (bốn mươi) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 04.4.2023.

2. Về trách nhiệm dân sự: không giải quyết.
3. Về vật chứng:
   • - Tịch thu tiêu huỷ 01 phong bì niêm phong có chữ ký của đương sự Ngô Quang L; giám định viên Nguyễn Hoàng Hùng, cán bộ Nguyễn Thành Đạt; người chứng kiến Phạm Hoàng Hải và hình dấu công an phường bên trong có 01 túi ni lông kích thước 5x8cm chứa tinh thể màu trắng là ma túy loại Ketamine, tổng khối lượng 1,800 gam; PC09 trích mẫu giám định 0,080 gam; còn lại 1,72 gam. 01 túi ni lông kích thước 5x8cm chứa 03 viên nén màu ghi xám là ma túy loại MDMA, tổng khối lượng 1,440 gam; PC09 trích mẫu giám định 0,340gam; còn lại 1,100 gam. (Theo Bản kết luận giám định số 2176/KL-KTHS ngày 13/4/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an TP Hà Nội); 01 sim điện thoại đã cũ theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 23.10.2023 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
   • - Tịch thu sung công 01 điện thoại di động nhãn hiệu Redmi Note 10, vỏ màu ghi xám, trên thân vỏ có nhiều vết xước, dung lượng 128GB, số IMEI 1: 868824052557885, số IMEI 2: 868824052557893 theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 23.10.2023 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
   • - Tịch thu sung công 01 xe máy nhãn hiệu Honda Wave Alpha màu vàng - đen, BKS: 29E1 - 467.08, SM: HC12E-3327736, SK: RLHHC1203BY527712 theo biên bản trao đổi về việc giao nhận tang vật, vật chứng ngày 23.10.2023 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
4. Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: - Bị cáo - VKSND quận Hoàn Kiếm + HN - TAND Tp Hà Nội. - Công an quận Hoàn Kiếm + HN. - Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm. - Lưu hồ sơ, văn phòng TAND quận Hoàn Kiếm.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ Đã ký Đinh Thị Thu Hường