NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Bà Nguyễn Thị Vân;

Thẩm phán: Ông Trần Trung Hải;

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Hà Văn Lợi; Bà Phạm Thị Thanh Bình; Bà Hà Thị Bàn.

- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Tố Uyên - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Yên Bái.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Yên Bái tham gia phiên tòa: Lân Thị Ngọc Dung - Kiểm sát viên.

Ngày 31 tháng 5 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Yên Bái, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 20/2022/TLST-HS ngày 04 tháng 5 năm 2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 22/2022/QĐXXST-HS ngày 17 tháng 5 năm 2022, đối với bị cáo:

Nguyễn Duy H, sinh ngày 22 tháng 6 năm 1998 tại huyện VC, tỉnh Yên Bái; Nơi cư trú: Thôn Ph, xã NT, huyện VC, tỉnh Yên Bái; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa (học vấn): 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Duy S (đã chết) và bà Lê Thị Ng, sinh năm 1979; có vợ là Hà Thị Kiều O, sinh năm 1996 và 01 con sinh năm 2020; tiền án, tiền sự: Không; bị bắt ngày 08/12/2021, hiện đang bị tạm giam tại Trại Tạm giam Công an tỉnh Yên Bái - có mặt tại phiên tòa.

Người bào chữa của bị cáo Nguyễn Duy H: Ông Hoàng Trọng Hồng - Luật sư thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Yên Bái; có mặt.

- Bị hại: Bà Lê Thị Ng, sinh năm 1979. Địa chỉ: Thôn Ph, xã NT, huyện VC, tỉnh Yên Bái; có mặt.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Hà Thị Kiều O, sinh năm 1996. Địa chỉ: Thôn Ph, xã NT, huyện VC, tỉnh Yên Bái; Chỗ ở hiện nay: Thôn YN, xã HT, huyện TY, tỉnh Yên Bái; có mặt.
2. Bà Đinh Thị Th, sinh năm 1993. Địa chỉ: Thôn Ph, xã NT, huyện VC, tỉnh Yên Bái; có mặt.

- Những người làm chứng:

• Ông Hoàng Đình N, sinh năm 1988; vắng mặt.
• Bà Nguyễn Thị Tr, sinh năm 2001; có mặt.
• Ông Hoàng Đình Đ, sinh năm 1977; vắng mặt.
• Ông Hoàng Đình M, sinh năm 1974; vắng mặt.
• Ông Hoàng Quyết Th1, sinh năm 1982; vắng mặt.
• Ông Nguyễn Duy N, sinh năm 1973; có mặt.
• Bà Đinh Thị Ch, sinh năm 1957; vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Trưa ngày 07/12/2021, Nguyễn Duy H lấy trứng gà của bà Lê Thị Ng (là mẹ đẻ) để nấu cho con ăn thì bị bà Ng chửi “thằng súc vật”. Đến chiều cùng ngày, bà Ng lấy xe môtô biển kiểm soát 24V1-029.73 của H để đi. Khi không thấy xe H gọi điện nói bà Ng. Sau đó, H đến nhà ông Hoàng Đình Q để chơi và ăn cơm, uống rượu tại đó. Khoảng 19 giờ 30 phút cùng ngày, H gọi điện cho vợ là Hà Thị Kiều O đến đón. Khi O chưa đến đón thì H mượn xe môtô của ông Đỗ Tiến Th2 để đi về nhà. Trên đường về, H rẽ vào quán tạp hóa của bà Đinh Thị Ch mua 01 lít xăng đựng trong một chai nhựa. Về đến nhà, H mở nắp bình xăng xe môtô rồi đổ xăng vừa mua vào bình xăng, trong khi đang đổ xăng thì H nghe thấy tiếng bà Ng nói to và nói câu “thằng súc vật ấy”, H nghĩ là bà Ng chửi mình nên bực tức, cầm chai xăng đi đến chỗ bà Ng đang ở trong nhà tắm, đổ vào gáy và lưng bà Ng. Sau đó H nhặt một mảnh đóm ván gỗ bóc, bật bếp ga châm lửa rồi gí vào người bà Ng khiến lửa bùng cháy. Bà Ng được mọi người đưa đi cấp cứu và điều trị đến ngày 25/01/2022 ra viện.

Tại bản Kết luận giám định pháp y về thương tích số 48/TgT ngày 29/3/2022 của Trung tâm Pháp y tỉnh Yên Bái kết luận tỷ lệ tổn thương cơ thể của Lê Thị Ng do thương tích gây nên hiện tại là: 35%.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Duy H phạm tội: “Giết người”.
2. Về hình phạt: Áp dụng điểm đ, n khoản 1 Điều 123; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; khoản 3 Điều 57 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Duy H 13 (mười ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 08/12/2021.
3. Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy các vật chứng theo quy định.
4. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Duy H phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.