NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hồ Đức Châm

Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Hoa, Ông Cao Đức Chiến

- Thư ký phiên tòa: Bà Đỗ Thu Nga - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Lạng Sơn.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn tham gia phiên toà: Bà Nông Thị Nga - Kiểm sát viên.

Trong các ngày 14/6/2022 và ngày 17/6/2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lạng Sơn xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số: 03/2022/TLPT-DS ngày 07 tháng 3 năm 2022 về việc Tranh chấp chia di sản thừa kế, yêu cầu di dời tài sản trên đất, yêu cầu tách mương nước qua thửa đất.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số: 01/2022/DS-ST ngày 24 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn bị kháng cáo, kháng nghị. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 13/2022/QĐ-PT ngày 12 tháng 4 năm 2022 giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Ông Hà Văn T1, sinh năm 1964.

Địa chỉ: Số *** đường V, khối Đ, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; có mặt.

- Bị đơn:

1. Ông Hà Quỳnh T1, sinh năm 1957; địa chỉ: Số ** P1, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; có mặt.
2. Ông Hà Văn T2, sinh năm 1968; địa chỉ: Số ***, đường P, khối Đ, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; có mặt.
3. Bà Hoàng Thị N, sinh năm 1963. Địa chỉ: Cạnh nhà số ***, đường V, khối Đ, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; có mặt.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

1. Anh Hà Xuân T1, sinh năm 1987; địa chỉ: Đường V, khối Đ, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; có mặt.
2. Anh Hà Văn T3, sinh năm 1989; địa chỉ: Cạnh nhà số ***, đường V, khối Đ, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; có mặt.
3. Bà H Thị S; địa chỉ: Số ** P1, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; vắng mặt.
4. Anh Hà Minh T1, sinh năm 1981 và chị Tăng Thị P, sinh năm 1981. Cùng địa chỉ: Số **, đường P, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; vắng mặt.
5. Chị Hoàng Thị Thu H, sinh năm 1982; địa chỉ: Số **, đường P, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; vắng mặt.
6. Ông Lộc Văn T, sinh năm 1956 và bà Lương Thị M, sinh năm 1957; địa chỉ: Số **, ngõ ***, đường Đ, khối Đ, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; vắng mặt.
7. Bà Trần Thị T; địa chỉ: Đường V, khối C, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; vắng mặt.
8. Bà Triệu Thị L; địa chỉ: Đường V, khối C, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; vắng mặt.
9. Ông La Đức N, sinh năm 1959; địa chỉ: Số **, T, phường H, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; vắng mặt.
10. Chị Nông Lê M, sinh năm 1989 và anh Hứa Đức T, sinh năm 1984; địa chỉ: Thôn N - K, xã Đ, huyện V, tỉnh Lạng Sơn; vắng mặt.
11. Bà Đoàn Thị H, sinh năm 1954; địa chỉ: Số **, đường P, khối Đ, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; có mặt.
12. Bà Triệu Thị D, sinh năm 1963; địa chỉ: Số **, đường P, khối Đ, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; có mặt.
13. Ủy ban nhân dân phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lương Quang B, Công chức địa chính xây dựng phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; vắng mặt.

- Người làm chứng:

1. Ông Hoàng Văn N, sinh năm 1951 và vợ bà H Thị P; địa chỉ: Số ** đường C-M, khối *, thị trấn C, huyện C, tỉnh Lạng Sơn; vắng mặt.
2. Ông Liễu Viết T (Liễu Đức H), sinh năm 1963; địa chỉ: Số *** Đường V, khối Đ, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; vắng mặt.
3. Ông Lộc Văn L; địa chỉ: Số **, đường V, khối C, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; vắng mặt.
4. Ông Hà Văn L; địa chỉ: Bản T, xã Đ, huyện Y, tỉnh Bắc Giang; vắng mặt.

- Người kháng cáo: Ông Hà Văn T1 là nguyên đơn.

- Viện kiểm sát kháng nghị: Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo tài liệu có trong hồ sơ vụ án và nội dung Bản án dân sự sơ thẩm của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn được tóm tắt như sau: ...

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 2 Điều 308; khoản 1 Điều 309; Điều 310 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; khoản 1 Điều 29 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Không chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn ông Hà Văn T1; chấp nhận kháng nghị của VKSND tỉnh Lạng Sơn; sửa Bản án dân sự sơ thẩm số: 01/2022/DS-ST ngày 24-01-2022 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn; cụ thể:

1. Quyền sử dụng đất: Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Hà Văn T1 về chia thừa kế và yêu cầu di dời tài sản trên đất tranh chấp...
2. Các chủ sử dụng đất tiếp tục được quyền quản lý, sử dụng đất theo hiện trạng đang quản lý, sử dụng và thực hiện quyền, nghĩa vụ của chủ sử dụng đất theo quy định của pháp luật...