NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẮC SƠN, TỈNH LẠNG SƠN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Dương Thị Hiệt.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Hoàng Văn Đạo.
2. Ông Phan Văn Trường.

- Thư ký phiên tòa: Ông Nông Văn Đông – Thẩm tra viên Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Lạng Sơn.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện B, tỉnh Lạng Sơn tham gia phiên toà: Bà Lương Thị Mai Quỳnh - Kiểm sát viên.

Trong ngày 20 tháng 7 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Lạng Sơn xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 50/2021/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 5 năm 2021 về vụ án ly hôn theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 19/2021/QĐXX-ST ngày 02 tháng 7 năm 2021 giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Anh Dương Thanh H, sinh năm 1974. Địa chỉ: Thôn T, xã C, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Có mặt.

2. Bị đơn: Chị Dương Thị Đ, sinh năm 1974. Địa chỉ: Thôn T, xã C, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện và các lời khai có trong hồ sơ vụ án cũng như tại phiên tòa, nguyên đơn anh Dương Thanh H trình bày:

Về quan hệ hôn nhân: Anh Dương Thanh H và chị Dương Thị Đ yêu thương, tìm hiểu rồi kết hôn theo phong tục tập quán tại địa phương vào năm 1992; sau khi có con chung mới đi đăng ký kết hôn vào ngày 13/11/2002 tại Ủy ban nhân dân xã C, huyện B, tỉnh Lạng Sơn; vợ chồng chung sống tại Thôn T, xã C, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Do hoàn cảnh kinh tế, chị Dương Thị Đ đi xuất khẩu lao động lần đầu từ năm 2006 đến năm 2009; lần hai từ năm 2010 đến năm 2018, anh Dương Thanh H có đồng ý cho chị Dương Thị Đ đi làm ăn ở nước ngoài; thời gian đầu chị Dương Thị Đ có thường xuyên gọi điện về hỏi thăm chồng nhưng về sau chị không còn gọi điện nữa. Ngày 12/5/2020 âm lịch vợ chồng xảy ra mâu thuẫn gia đình, nguyên nhân là do chị Dương Thị Đ nói anh Dương Thanh H không có công sức đóng góp, sau đó vài ngày chị Dương Thị Đ cất hết thóc đi không cho anh Dương Thanh H lấy về ăn; từ đó vợ chồng thường xuyên cãi nhau không thể hòa giải được và không nói chuyện với nhau, không quan tâm gì đến nhau nữa, mỗi người ở một nhà; từ tháng 5 năm 2020 sống ly thân cho đến nay. Hiện nay anh Dương Thanh H xác định không còn tình cảm vợ chồng nữa nên yêu cầu được ly hôn với chị Dương Thị Đ.

Về con chung: Có hai người con chung tên là Dương Văn T, sinh ngày 12/12/1993 và Dương Mỹ N, sinh ngày 22/9/1996. Hiện nay các con chung đã trưởng thành, xây dựng gia đình riêng nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.

Về nợ chung: Không có.

Quá trình tố tụng bị đơn chị Dương Thị Đ trình bày: Chị xác nhận về thời gian kết hôn, điều kiện kết hôn cũng như quá trình chung sống như anh Dương Thanh H trình bày là đúng; nguyên nhân mâu thuẫn là do kinh tế khó khăn chị Dương Thị Đ đi nước ngoài từ năm 2006 đến năm 2009 về nhà thì anh Dương Thanh Đựng hay đánh và còn cắt tóc Dương Thị Đ. Năm 2010, chị Dương Thị Đ lại đi Malayxia và có về nhà 02 lần nhưng toàn bị anh Dương Thanh H gây gổ chửi bới. Năm 2018, chị Dương Thị Đ về nước nhưng hai vợ chồng toàn cãi nhau, vợ chồng sinh sống mỗi người một nhà. Hiện nay, anh Dương Thanh H yêu cầu ly hôn, chị Dương Thị Đ không nhất trí ly hôn với anh Dương Thanh H, vì cho rằng tuổi đã già và những mâu thuẫn đó chưa trầm trọng để dẫn đến ly hôn.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

[1] Về quan hệ pháp luật và thẩm quyền giải quyết: Nguyên đơn anh Dương Thanh H khởi kiện yêu cầu giải quyết ly hôn. Vì vậy quan hệ pháp luật là “Ly hôn” theo khoản 1 Điều 28 của Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn chị Dương Thị Đ có nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở tại Thôn T, xã C, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Do đó, căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự thì thẩm quyền giải quyết thuộc Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Lạng Sơn.

[4] Xác định tình trạng hôn nhân giữa anh Dương Thanh H và chị Dương Thị Đ thấy rằng: Quá trình chung sống do hoàn cảnh kinh tế, chị Dương Thị Đ phải đi làm thuê xa nhà, dẫn đến vợ chồng phát sinh mâu thuẫn, không còn có tiếng nói chung và đã sống ly thân từ tháng 5 năm 2020 đến nay. Xét thấy tình trạng hôn nhân giữa anh Dương Thanh H và chị Dương Thị Đ đã trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được. Anh Dương Thanh H yêu cầu ly hôn với chị Dương Thị Đ là có căn cứ, phù hợp với quy định tại khoản 1 Điều 56 của Luật hôn nhân và gia đình nên Hội đồng xét xử xét thấy cần chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39; khoản 4 Điều 147; Điều 271; Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Căn cứ vào Điều 51; khoản 1 Điều 56; Điều 57 của Luật hôn nhân và gia đình; Căn cứ vào điểm a khoản 5 Điều 27 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

1. Về quan hệ hôn nhân: Xử cho anh Dương Thanh H được ly hôn với chị Dương Thị Đ.

2. Về con chung: Có hai người con chung tên là Dương Văn T, sinh ngày 12/12/1993 và Dương Mỹ N, sinh ngày 22/9/1996. Hiện nay các con chung đã trưởng thành và đã xây dựng gia đình riêng nên không xem xét giải quyết.

3. Về tài sản chung, nợ chung: Không xem xét giải quyết.

4. Về án phí: Buộc anh Dương Thanh H phải chịu án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) để sung ngân sách nhà nước. Xác nhận anh Dương Thanh H đã nộp 300.000đ tiền tạm ứng án phí theo biên lai số AA/2017/0001021 ngày 05 tháng 5 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, tỉnh Lạng Sơn.