NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Đạt

Các Thẩm phán: Ông Huỳnh Hiếu
                            Bà Nguyễn Ái Đoan

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thúy Phương - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang tham gia phiên tòa: Ông Võ Trung Hiếu - Kiểm sát viên.

Ngày 01 tháng 11 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số: 515/2020/TLPT-DS ngày 30 tháng 11 năm 2020 về tranh chấp “Hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất, Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, chia thừa kế”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 131/2020/DS-ST ngày 03 tháng 7 năm 2020 của Toà án nhân dân huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 641/2020/QĐ-PT ngày 07 tháng 12 năm 2020 giữa các đương sự:

- Nguyên đơn:

1. Trần Thị Tr, sinh năm 1961 (có mặt). Địa chỉ: Ấp Bình A, xã Vĩnh H, huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang.
2. Trần Văn Ph, sinh năm 1966 (có mặt). Địa chỉ: Ấp Thạnh Th, xã Vĩnh H, huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang.
3. Trần Thị T, sinh năm 1956 (có mặt). Địa chỉ: Ấp Thạnh Th, xã Vĩnh H, huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang.
4. Trần Thị T1, sinh năm 1967 (vắng mặt). Địa chỉ: Ấp Thạnh Th, xã Vĩnh H, huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang.

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho các nguyên đơn: Luật sư Nguyễn Văn D – Luật sư, tư vấn viên pháp luật thuộc Trung tâm tư vấn pháp luật, Hội luật gia tỉnh Tiền Giang (có mặt).

- Bị đơn:

1. Trần Văn P, sinh năm 1957 (có mặt). Địa chỉ: Ấp Thạnh Th, xã Vĩnh H, huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang.
2. Nguyễn Thị Minh A, sinh năm 1969 (có mặt). HKTT: Ấp Thạnh Th, xã Vĩnh H, huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang. Chỗ ở: Ấp Bình A, xã Vĩnh H, huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

• Hồ Văn Nhi, sinh năm 1965 (vắng mặt).
• Lưu Thị Kim H, sinh năm 1965. Đại diện ủy quyền của ông Nhiệm và bà Hương: Hồ Cẩn Nh – sinh năm 1989 (vắng mặt).
• Hồ Tuấn M, sinh năm 1973 (vắng mặt).
• Lê Văn T (vắng mặt).
• Lê Hồng Kh, sinh năm 1976 (vắng mặt).
• Lê Thị Thanh T, sinh năm 1983 (vắng mặt).
• Lê Thanh Ph, sinh năm 1985 (vắng mặt).
• Lê Thị Ngọc Tuyền, sinh năm 1987 (vắng mặt).
• Lê Thị Ch, sinh năm 1977 (vắng mặt).
• Lê Văn Ph, sinh năm 1952 (vắng mặt).
• Ủy ban nhân dân huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang (vắng mặt). Đại diện theo pháp luật: Ông Đinh Tấn H – Chủ tịch UBND huyện.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo án sơ thẩm, nguyên đơn Trần Thị Tr, Trần Thị T, Trần Văn Ph, Trần Thị T1 trình bày: Cụ Trần Văn K (chết năm 1968) và cụ Đỗ Thị Th2 (chết năm 2013), lúc sinh thời cụ Th2 sinh được 08 người con gồm Trần Thị Tr; Trần Thị T; Trần Văn Ph; Trần Văn P; Trần Thị T1; Trần Thị Triết (chết năm 1977); Trần Thị Triếu (chết năm 2009)...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về tố tụng: Tòa án sơ thẩm xác định quan hệ tranh chấp “Hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất, yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, chia di sản thừa kế theo pháp luật” là chưa đầy đủ. Bởi lẽ, bà T1 có yêu cầu khởi kiện đòi ông P bồi thường số tiền 6.570.000 đồng do ông P đốt rơm và số cây đậu của bà T1 trồng gây thiệt hại tài sản, nên cần bổ sung thêm quan hệ tranh chấp là “Bồi thường thiệt hại tài sản”.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 2 Điều 296, Điều 300, khoản 2 Điều 308, Điều 148 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 458, 459, 612, 589 Bộ luật dân sự năm 2015; Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

Xử:

1. Ghi nhận sự thỏa thuận của các nguyên đơn Trần Thị Tr, Trần Văn Ph, Trần Thị T và Trần Thị T1 với bị đơn là Trần Văn P, Nguyễn Thị Minh A tại phiên tòa phúc thẩm. Sửa một phần Bản án dân sự sơ thẩm số 131/2020/DS-ST ngày 03/7/2020 của Tòa án nhân dân Huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang.

2. Bà Trần Thị T được chăm sóc và hưởng huê lợi từ 29 cây dừa hiện có trên 2 liếp đất, trong đó 01 liếp đất là thửa đất số 25 có diện tích 135,3m2 và 01 liếp đất thuộc một phần của thửa đất số 24 có diện tích 1.285,8m2 nằm trong tổng diện tích 9.831,7m2 do ông P, bà A đứng tên quyền sử dụng đất...