TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T TỈNH KIÊN GIANG Bản án số: 21/2024/HS-ST Ngày: 03-6-2024

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T, TỈNH KIÊN GIANG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Chiến

Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Nguyễn Thị Việt Tím. Chức vụ: Phó Hiệu trưởng trường Tiểu học và Trung học cơ sở Tân Hiệp A2.

2. Bà Phạm Thị Lệ Hoa. Chức vụ: Giám đốc Quỹ tín dụng thị trấn Tân Hiệp.

Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Kim Chi - Thư ký Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Kiên Giang.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện T, tỉnh Kiên Giang tham gia phiên tòa: Ông Lê Hoàng Anh - Kiểm sát viên.

Ngày 03 tháng 6 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Kiên Giang xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 17/2024/TLST-HS ngày 25 tháng 4 năm 2024 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số 19/2024/ HSST-QĐ ngày 06 tháng 5 năm 2024 và quyết định hoãn phiên toà số 04/2024/ QĐST-HS ngày 27/5/2024 đối với bị cáo:

Phạm Thanh T - sinh ngày 29/3/2001. Giới tính: Nam.

Nơi cư trú: Ấp T, xã T, huyện V, thành phố Cần Thơ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Hòa Hảo; Nghề nghiệp: Làm thuê; Trình độ học vấn: 6/12; Con ông Phạm Hùng T, sinh năm 1972 và bà Huỳnh Thị B, sinh năm 1963.

Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 29/01/2024 đến ngày 01/02/2024 chuyển tạm giam đến nay (có mặt).

* Người bị hại: Hà Thị Mỹ X, sinh ngày 04/9/2012 (có đơn xin vắng mặt)

* Đại diện theo pháp luật cho bị hại Hà Thị Mỹ X :

Bà Nguyễn Thị X, sinh năm 1978 (có mặt)

Ông Hà Văn P, sinh năm 1978 (có mặt)

Cùng địa chỉ: ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Kiên Giang.

* Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị hại Hà Thị Mỹ X:

Ông Trần Tuấn Anh - Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước, Sở tư pháp tỉnh Kiên Giang (có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào ngày 26/01/2024, Phạm Thanh T đến nhà của Nguyễn Tuấn K, tại ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Kiên Giang để tham dự đám cưới của K và ngủ lại nhà K. Tại đây, T gặp và quen biết với Hà Thị Mỹ X (là em họ của K) sinh ngày 04/9/2012, T xin số điện thoại kết bạn Zalo và nhắn tin nói chuyện qua lại với X. Đến ngày 28/01/2024, sau khi nhà K đãi đám cưới xong, T uống rượu cùng người nhà của K đến khoảng 23 giờ cùng ngày thì nghỉ, sau đó T nhắn tin rủ X ra đường lộ phía trước nhà để nói chuyện nhưng X không đồng ý vì lúc này có Đặng Quốc Đ (là em họ của X) còn thức, X nhắn tin lại rủ T đi ra phía sau nhà nói chuyện thì T đồng ý. Khi T đi ra thì thấy X đang đứng ngay cửa nhà vệ sinh, X nắm tay T đi vào nhà vệ sinh và chốt cửa lại, nói chuyện được một lúc thì T hôn môi và dùng tay sờ ngực, sờ bộ phận sinh dục của X rồi cởi quần của X và của mình ra, sau đó T cầm Dương vật đang cương cứng đưa vào âm đạo thực hiện hành vi giao cấu với X được khoảng 05 phút (Chưa xuất tinh) thì Đ gõ cửa, T kêu X mặc quần vào rồi đi ra trước, T đi ra sau thì bị người nhà của X phát hiện nên trình báo chính quyền địa phương.

Cơ quan điều tra tiến hành khám nghiệm hiện trường và thu giữ: Một áo sơ mi nam dài tay, bằng vải, màu trắng, phía trong cổ áo có chữ ZARA EURS USA SMEX 38 MADE IN VIET NAM SLIM FIT. Tình trạng áo đã qua sử dụng, trên áo có nhiều vết bẩn ở vị trí vùng lưng áo; Một cái quần dài bằng vải, màu đen. Tình trạng đã qua sử dụng, trên quần có nhiều vết bẩn; Một cái quần lót nam, màu đen, có chữ BODY. Tình trạng đã qua sử dụng, bị bẩn nhiều nơi của Phạm Thanh T đang mặc trên người sau khi thực hiện hành vi giao cấu với X; Một điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galasy A23, màu xanh dương, số Serial: R58T91GK04F, tình trạng điện thoại đã qua sử dụng của Phạm Thanh T.

Thu giữ: Một áo ngắn tay, bằng vải, màu trắng ngà, trên nền áo có nhiều hoa văn, trong cổ áo có chữ Sarahtt, tình trạng áo đã qua sử dụng, có nhiều vết bẩn tại vùng phía sau lưng áo; một cái quần dài bằng vải, màu trắng ngà, trên nền quần có nhiều hoa văn, tình trạng quần đã qua sử dụng, trên quần có nhiều vết bẩn; một cái áo lót nữ màu trắng, tình trạng đã qua sử dụng, bị bẩn nhiều nơi; một cái quần lót nữ, màu vàng nhạt, tình trạng đã qua sử dụng, bị bẩn nhiều nơi của Hà Thị Mỹ X mặc trên người sau khi bị giao cấu; một điện thoại di động, nhãn hiệu Samsung Galasy J4, màu đen, số Serial: R58K90JGWWY, tình trạng điện thoại đã qua sử dụng, có nhiều vết trầy xước của Hà Thị Mỹ X.

Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện T tiến hành trưng cầu giám định về tình dục đối với Hà Thị Mỹ X.

* Tại Bản kết luận giám định xâm hại tình dục ở trẻ em số: 77/KLTDTE-PY ngày 30/01/2024 của Trung tâm pháp y tỉnh Kiên Giang kết luận:

1. Các kết quả chính:

- Kết quả khám lâm sàng:

• + Màng trinh hình vành khăn đã dãn, không có vết rách cũ hay mới;
• + Âm đạo đã dãn Màng trinh và âm đạo dãn rộng;
• + 02 (Hai) vết bầm tụ máu mặt trong 1/3 giữa cẳng chân trái.

- Kết quả cận lâm sàng: Không tìm thấy tinh trùng trong dịch phết âm đạo.

2. Kết luận:

• - Màng trinh không có vết rách. Màng trinh và âm đạo đã dãn;
• - Đã có vật có đường kính từ 2cm trở lên đưa qua lỗ màng trinh vào âm đạo, thời điểm không xác định.
• - 02 (Hai) vết bầm tụ máu cẳng chân trái phù hợp với thời điểm xảy ra vụ việc.

* Cáo trạng số 17/CT-VKSTH ngày 24/4/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện T, tỉnh Kiên Giang truy tố bị cáo Phạm Thanh T về tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi” theo điểm b khoản 1 Điều 142 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện T vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo Phạm Thanh T. Sau khi phân tích và đánh giá mức độ thực hiện hành vi phạm tội của bị cáo, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện T đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố: Bị cáo Phạm Thanh T phạm tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi”.

Áp dụng: điểm b khoản 1 Điều 142; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; khoản 3 Điều 54; Điều 38 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Phạm Thanh T mức án từ 04 năm 06 tháng đến 05 năm tù.

* Trách nhiệm dân sự:

Trong quá trình điều tra, đại diện theo pháp luật của bị hại Hà Thị Mỹ X là bà Nguyễn Thị X (Mẹ ruột) có đơn yêu cầu bồi thường thiệt hại về danh dự, nhân phẩm và tổn thất tinh thần với tổng số tiền là 18.000.000 đồng, gia đình bị cáo Phạm Thanh T đã bồi thường số tiền là 15.000.000 đồng, bà X đã nhận đủ tiền và không yêu cầu gì thêm.

* Vật chứng thu giữ trong vụ án được xử lý như sau:

Một áo sơ mi nam dài tay, bằng vải, màu trắng, phía trong cổ áo có chữ ZARA EURS USA SMEX 38 MADE IN VIET NAM SLIM FIT, trên áo có nhiều vết bẩn ở vị trí vùng lưng áo; Một cái quần dài bằng vải, màu đen, trên quần có nhiều vết bẩn; Một cái quần lót nam, màu đen, có chữ BODY, bị bẩn nhiều nơi đã qua sử dụng của Phạm Thanh T ; Một áo ngắn tay, bằng vải, màu trắng ngà, trên nền áo có nhiều hoa văn, trong cổ áo có chữ Sarahtt, có nhiều vết bẩn tại vùng phía sau lưng áo; Một cái quần dài bằng vải, màu trắng ngà, trên nền quần có nhiều hoa văn, trên quần có nhiều vết bẩn; Một cái áo lót nữ màu trắng, bị bẩn nhiều nơi; Một cái quần lót nữ, màu vàng nhạt, bị bẩn nhiều nơi, đã qua sử dụng của Hà Thị Mỹ X, do không liên quan đến vụ án, đề nghị trả lại cho chủ sở hữu.

- Ngày 06/3/2023 Cơ quan điều tra Công an huyện T đã trả lại tài sản cho bị hại Hà Thị Mỹ X : Một điện thoại di động, nhãn hiệu Samsung Galasy J4, màu đen, số Serial: R58K90JGWWY. Tình trạng điện thoại đã qua sử dụng, có nhiều vết trầy xước. Trả cho bị cáo Phạm Thanh T : Một điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galasy A23, màu xanh dương, số Serial: R58T91GK04F. Tình trạng điện thoại đã qua sử dụng, do không liên quan đến vụ án.

* Ông Trần Tuấn Anh - Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Kiên Giang phát biểu quan điểm bảo vệ quyền lợi hợp pháp cho bị hại Hà Thị Mỹ X : Thống nhất với bản cáo trạng của đại diện Viện kiểm sát truy tố bị cáo Phạm Thanh T phạm tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi” theo điểm b khoản 1 Điều 142 Bộ luật Hình sự, và thống nhất với tình tiết giảm nhẹ mà Viện kiểm sát đã áp dụng cho bị cáo. Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, không tiền án tiền sự, đã bồi thường thiệt hại về danh dự, nhân phẩm và tổn thất tinh thần cho bị hại với số tiền 15.000.000 đồng; đề nghị xử phạt bị cáo trong mức án đề nghị của Viện kiểm sát cũng đủ sức răn đe, giáo dục bị cáo.

Tại phần nói lời sau cùng, bị cáo đã nhận thức rõ hành vi của mình, mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện T, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện T, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, người bị hại, người đại diện theo pháp luật cho bị hại không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Lời nhận tội của bị cáo tại phiên tòa hôm nay hoàn toàn phù hợp với lời khai của bị cáo, lời khai của người bị hại trong quá trình điều tra, phù hợp với nội dung bản Cáo trạng, kết luận điều tra, Kết luận giám định xâm hại tình dục ở trẻ em và các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Từ đó có đủ cơ sở kết luận:

Trong thời gian đến nhà Nguyễn Tuấn K, ở ấp Đ, xã T, huyện T để dự đám cưới của K, tại đây Phạm Thanh T quen biết và nảy sinh tình cảm với Hà Thị Mỹ X (là em họ của K), sinh ngày 04/9/2012. Đến khoảng 23 giờ, ngày 28/01/2024, Phạm Thanh T cùng Mỹ X hẹn nhau ra phía sau nhà để nói chuyện, sau đó X kêu T vào nhà vệ sinh của gia đình K tâm sự, tại đây T đã giao cấu với Hà Thị Mỹ X 01 lần, tại thời điểm giao cấu Hà Thị Mỹ X được 11 tuổi 04 tháng 24 ngày, là người dưới 13 tuổi.

Hành vi của bị cáo Phạm Thanh T đã đủ yếu tố cấu thành tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi” được quy định tại điểm b khoản 1 Điều 142 Bộ luật Hình sự. Do đó, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện T đã truy tố bị cáo Phạm Thanh T là có căn cứ, đúng người đúng tội và đúng pháp luật.

[3] Xét về tính chất, mức độ và hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, bị cáo là người đã thành niên có đủ năng lực nhận thức hành vi quan hệ tình dục với người dưới 13 tuổi là hành vi vi phạm pháp luật, mặc dù giữa bị cáo và bị hại có mối quan hệ tình cảm yêu thương, nhưng tính đến ngày bị xâm phạm thì bị hại có độ tuổi 11 tuổi 04 tháng 24 ngày, ở độ tuổi này nhận thức pháp luật của bị hại còn hạn chế, bên cạnh đó trong mối quan hệ tình cảm nam nữ dễ bị cảm tính, bị cáo thực hiện hành vi quan hệ tình dục với bị hại dưới 13 tuổi sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe và sự phát triển bình thường của bị hại được pháp luật bảo vệ. Hành vi của bị cáo gây dư luận xôn xao và bất bình trong quần chúng nhân dân, làm tăng thêm sự phức tạp về tình hình trật tự trị an tại nơi xảy ra vụ án. Mặt khác, còn xâm phạm đến thân thể, nhân phẩm, danh dự của bị hại một cách trái pháp luật. Vì vậy, bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự tương ứng với tính chất và hậu quả do hành vi phạm tội gây ra.

[4] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

[5] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo có nhân thân tốt, không có tiền án, tiền sự, trình độ học vấn bị cáo thấp, bị cáo đã tác động gia đình bồi thường thiệt hại cho bị hại được 15.000.000 đồng, tại phiên toà đại diện hợp pháp cho bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, nên bị cáo được áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Vì vậy, Hội đồng xét xử áp dụng khoản 3 Điều 54 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo dưới mức thấp nhất của khung hình phạt cũng đủ sức răn đe đối với bị cáo.

[6] Về trách nhiệm dân sự: Trong quá trình điều tra, đại diện theo pháp luật của bị hại Hà Thị Mỹ X là bà Nguyễn Thị X (Mẹ ruột) có đơn yêu cầu bồi thường thiệt hại về danh dự, nhân phẩm và tổn thất tinh thần với tổng số tiền là 18.000.000 đồng, gia đình bị cáo Phạm Thanh T đã bồi thường số tiền là 15.000.000 đồng, tại phiên toà bà X và ông P trình bày đã nhận đủ tiền và không yêu cầu bồi thường gì thêm, nên Hội đồng xét xử miễn xét.

[7] Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Trả lại cho bị cáo Phạm Thanh T : 01 (một) áo sơ mi nam dài tay, bằng vải, màu trắng, phía trong cổ áo có chữ ZARA EURS USA SMEX 38 MADE IN VIET NAM SLIM FIT, trên áo có nhiều vết bẩn ở vị trí vùng lưng áo; Một cái quần dài bằng vải, màu đen, trên quần có nhiều vết bẩn; Một cái quần lót nam, màu đen, có chữ BODY, bị bẩn nhiều nơi đã qua sử dụng của Phạm Thanh T ;

Trả lại cho bị hại Hà Thị Mỹ X : Một áo ngắn tay, bằng vải, màu trắng ngà, trên nền áo có nhiều hoa văn, trong cổ áo có chữ Sarahtt, có nhiều vết bẩn tại vùng phía sau lưng áo; Một cái quần dài bằng vải, màu trắng ngà, trên nền quần có nhiều hoa văn, trên quần có nhiều vết bẩn; Một cái áo lót nữ màu trắng, bị bẩn nhiều nơi; Một cái quần lót nữ, màu vàng nhạt, bị bẩn nhiều nơi, đã qua sử dụng, do không liên quan đến vụ án.

[8] Ngày 06/3/2023 Cơ quan điều tra Công an huyện T đã trả lại tài sản cho bị hại Hà Thị Mỹ X : Một điện thoại di động, nhãn hiệu Samsung Galasy J4, màu đen, số Serial: R58K90JGWWY. Tình trạng điện thoại đã qua sử dụng, có nhiều vết trầy xước. Trả cho bị cáo Phạm Thanh T : Một điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galasy A23, màu xanh dương, số Serial: R58T91GK04F. Tình trạng điện thoại đã qua sử dụng, do không liên quan đến vụ án; là phù hợp.

[9] Đối với quan điểm bảo vệ quyền lợi hợp pháp cho bị hại của người bảo vệ quyền lợi hợp pháp và đề nghị của đại diện Viện kiểm sát là phù hợp, nên Hội đồng xét xử ghi nhận.

[10] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Phạm Thanh T phạm tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi”.

Áp dụng: điểm b khoản 1 Điều 142; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; khoản 3 Điều 54; Điều 38 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Phạm Thanh T 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính kể từ ngày bị cáo bị tạm giữ, tạm giam ngày 29/01/2024.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Trả lại cho bị cáo Phạm Thanh T : 01 (một) áo sơ mi nam dài tay, bằng vải, màu trắng, phía trong cổ áo có chữ ZARA EURS USA SMEX 38 MADE IN VIET NAM SLIM FIT, trên áo có nhiều vết bẩn ở vị trí vùng lưng áo; Một cái quần dài bằng vải, màu đen, trên quần có nhiều vết bẩn; Một cái quần lót nam, màu đen, có chữ BODY, bị bẩn nhiều nơi đã qua sử dụng của Phạm Thanh T ;

Trả lại cho bị hại Hà Thị Mỹ X : Một áo ngắn tay, bằng vải, màu trắng ngà, trên nền áo có nhiều hoa văn, trong cổ áo có chữ Sarahtt, có nhiều vết bẩn tại vùng phía sau lưng áo; Một cái quần dài bằng vải, màu trắng ngà, trên nền quần có nhiều hoa văn, trên quần có nhiều vết bẩn; Một cái áo lót nữ màu trắng, bị bẩn nhiều nơi; Một cái quần lót nữ, màu vàng nhạt, bị bẩn nhiều nơi, đã qua sử dụng.

Các vật chứng trên hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện T đang quản lý theo quyết định chuyển vật chứng số 17/QĐ-VKSTH ngày 24/4/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện T, tỉnh Kiên Giang.

3. Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Phạm Thanh T phải nộp 200.000₫ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo, người đại diện theo pháp luật cho bị hại có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Đối với bị hại vắng mặt tại phiên tòa biết có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.

Nơi nhận: - TAND tỉnh Kiên Giang; - VKSND huyện T; - Sở Tư pháp tỉnh Kiên Giang; - THA Dân sự, Hình sự; - Bị cáo; - Lưu hồ sơ, văn phòng.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Văn Chiến