TOA AN NHAN DAN Hl YEN YEN MO TtNH NINH BINH
CONG HO A XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tu* do - Hanh phuc
Ban an so: 21/2024/HS-ST Ngay: 16- 05-2024
NHAN DANH
NlfOC CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
• • •
TOA AN NHAN DAN HUYEN YEN MO, TtNH NINH BINH A A O A
-
- Thanh phan Hoi dong xet xii so* tham gom co: Tham phan - Chu toa phien toa: Ba Pham Thi Thu Minh
Cac Hoi tham nhan dan: Ong Pham Van Toan va ba Tran Thi Mao
-
- Thu ky phien toa: Ba Phan Thi Viet Trinh -Thu ky Toa an nhan dan huyen Yen Mo, tinh Ninh Binh.
-
- Dai dien Vien kiem sat nhan dan huyen Yen Mo, tinh Ninh Binh tham gia phien tda: Ong Nguyen Thanh Luan - Kiem sat vien.
Ngay 16 thang 5 nam 2024 tai tru so Toa an nhan dan huyen Yen Mo, tinh 9 r 9 r
Ninh Binh xet xu so tham cong khai true tuyen vu an hinh sir so tham thu ly so: 14/2024/TTST-HS ngay 04 thang 4 nam 2024 theo Quyet dinh dira vu an ra xet xu so: 20/2024/QDXXST-HS ngay 03 thang 5 nam 2024 doi voi bi cao:
Nguyen The C - Sinh ngay 13 thang 5 nam 1983 tai: huyen K, tinh Ninh Binh; noi cu tru: xoni C, xa N, huyen K, tinh Ninh Binh; nghe nghiep: lao dong tir do; trinh do van hoa: 9/12; dan toe: Kinh; gidi tinh: nam; ton giao: khong; quoc tich: Viet Nam; con ong Nguyen The P (da chet) va con ba Pham Thi T (da chet); bi cao chua co vo, con;
Tien an: Tai Ban an so 12/2022/HS-ST ngay 22/02/2022 cua Toa an nhan dan huyen Kim Son, tinh Ninh Binh da xu phat Nguyen The C 18 thang tu ve toi “Tang tru trai phep chat ma tuy”, an phi hinh sir so tham 200.000 dong. Nguyen The C chap hanh xong an phi hinh sir so tham ngay 14/4/2022, chap hanh xong hinh phat tu ngay 21/03/2023;
Tien sir: khong; nhan than:
-
- Tai Ban an so 05/2000/HS-ST ngay 25/4/2000 cua Toa an nhan dan huyen Kim Son, tinh Ninh Binh da xu phat Nguyen The C 12 thang tu ve toi “Trom cap
9 \ 9
tai san cua cong dan”, an phi hinh sir so tham 50.000 dong, an phi dan sir so tham 93.500 dong, boi thuong thiet hai 1.870.000 dong. Nguyen The C chap hanh xong an phi hinh sir so tham ngay 25/4/2000, chap hanh xong an phi dan sir so tham ngay 02/6/2000 phan boi thuong thiet hai va chap hanh hinh phat tu da chap hanh xong;
-
- Tai Ban an so 46/2016/HS-ST ngay 08/11/2016 cua Toa an nhan dan huyen Kim Son, tinh Ninh Binh da xu phat Nguyen The C 21 thang tu ve toi “Tang tru trai phep chat ma tuy”, an phi hinh sir so tham 200.000 dong. Nguyen The C chap
hanh xong an phi hinh su so tham ngay 13/12/2016, chap hanh xong hinh phat tu ngay 08/02/2018;
- Tai Quyet dinh ap dung bien phap giao due tai xa, phubng, thi trail so 13/QD-UBND ngay 14/01/2021 cua chu tich UBND xa N, huyen K, tinh Ninh Binh da ap dung bien phap giao due tai xa doi vbi Nguyen The C trong thbi han 03 thang. Ngay 14/4/2021 Nguyen The C da chap hanh xong.
Bi cao pham toi qua tang, tam giu tu ngay 23/01/2024 den ngay 30/01/2024 chuyen tam giam. Hien bi cao dang bi tam giam tai Trai tam giam cong an tinh N theo Quyet dinh tam giam so 10/2024/HSST-QDTG ngay 16/4/2024 cua Toa an nhan dan huyen Yen Mo, tinh Ninh Binh. (co mat)
- Ngud’i thcim gia to tung khcic:
Ngud'i chirng kien: Ba Pham Thi M (vang mat)
Ngud'i lam chirng’. Ba Mai Thi V (vang mat)
Theo cac tai lieu co trong ho so vu an va dien bien tai phien toa, noi dung vu an duoc tom tat nhu sau:
Nguyen The C sinh nam 1983, tru tai xom C, xa N, huyen K, tinh Ninh Binh la ngubi su dung ma tuy. Buoi sang ngay 23/01/2024 Nguyen The C di uong thuoc Methadone tai trung tam y te huyen K co dia chi tai thi trail P, huyen K, tinh Ninh Binh. Sau khi uong thuoc xong do ban than co nhu cau su dung ma tuy nen C da di Z 9 Z \
nhb xe cua mot ngubi di dubng khong quen biet de den khu vuc cau P thuoc xa Y, huyen Y, tinh Ninh Binh tim mua ma tuy de su dung. Khi den cau P, C xuong xe va di bo vao dubng de song mot doan thi C gap va mua ma tuy cua mot ngubi dan ong khong quen biet vdi so tien 500.000 dong, thi duoc ngubi dan ong do dua cho 01 goi giay mau do, trang, xanh. C mb ra xem thi thay ben trong chua chat bot z z z
dang cue mau trang, ban than C da su dung ma tuy nen biet chat bot dang cue mau trang ben trong goi giay la ma tuy loai Heroine. Khi mua xong thi C cat giau goi giay mau do, trang, xanh vao ben trong tui ao khoac hong ben trai C dang mac, sau do C di bo ra dau dubng bat nhb xe cua ngubi di dubng khong quen biet den nga tu 9 '
thuoc xom T, xa Y, huyen Y, tinh Ninh Binh de tim noi vang ve su dung. Khoang \ Z 9
09 gib 40 phut cung ngay, khi C dung mot minh tai gan nga tu tim noi vang ve de su dung ma tuy thi to cong tac Cong an huyen Y thay C co bieu hien nghi van den yeu cau kiem tra, tai cho C khong xuat trinh duoc giay to tuy than va khai nhan rd ten, tuoi dia chi. Sau do, to cong tac yeu cau C bo do vat, tai san trong ngubi ra de 9 Z
kiem tra, luc nay C tu dung tay trai lay tu trong tui ao hong ben trai C dang mac ra 01 goi giay mau do, trang, xanh kich thuoc (2,5x1 xl)cm; 01 vo bao thuoc la nhan hieu Thu Do, mau xanh kich thuoc (8,5x5,5x2)cm bi rach, ben trong vo bao thuoc la con 02 dieu thuoc chua su dung; 01 bat lua gas mau tim kich thuoc (7,5x2,5xl)cm giao nop cho to cong tac. Tai cho to cong tac tien hanh kiem tra goi Z Z Z Z 9
giay mau do, trang, xanh ben trong chua chat bot dang cue mau trang sau do to cong tac tien hanh niem phong goi giay mau do, trang, xanh ben trong goi giay
f r f
mau trang chira chat bot dang cue mau trang thu giu cua C theo quy dinh cua phap luat dong thdi kiem tra 01 bao thuoc la mau xanh, nhan hieu Thu do ben trong bao thuoc la co 02 dieu thuoc la chira sir dung, to cong tac tien hanh lap bien ban niem phong vat chirng va lap bien ban pham toi qua tang doi vdi Nguyen The C.
Tien hanh mo niem phong can xac dinh khdi lirong chat bot dang cue mau trang co trong 01 goi giay do, trang, xanh kich thuoc (2,5x1 xl)cm thu giu cua Nguyen The C ngay 23/01/2024, ket qua xac dinh:
-
- Goi giay co tong khdi lirong: 0,37 gam.
-
- Khdi lirong bi: 0,13 gam.
-
- Khdi lirong chat bot dang cue mau trang: 0,24 gam.
F ** F F
Sau khi can xac dinh khdi lirong, mau chat bot dang cue mau trang diroc cho vao 01 tui nilon trong suot kich thuoc (8,8x5)cm, ky hieu M. Mau M diroc cho vao mot phong bi dan kin cac mep niem phong theo quy dinh, tren phong bi ghi “Vat chung thu giu cua Nguyen The C ngay 23/01/2024". Toan bo vo bao goi ban dau diroc niem phong trong mot phong bi giay dan kin theo quy dinh, mat ngoai phong bi ghi: “Vo bao goi ma tuy thu giu cua Nguyen The C ngay 23/01/2024”.
Ngay 23/01/2024, Co quan CSDT Cong an huyen Y ra quyet dinh tnrng cau phong K Cong an tinh N giam dinh chat bot dang cue mau trang trong tui nilon ky hieu M thu giu cua Nguyen The C.
Ngay 29/01/2024 Phong K, Cong an tinh N ra ban ket luan giam dinh so 207/KL-KTHS-MT:
“1. Ket luan giam dinh:
Mau gui giam dinh ky hieu M cd khdi lirong 0,2477 gam, la ma tuy, loai Heroine (H).
Heroine (H) cd ten khoa hoc la D, diroc quy dinh tai Bo luat hinh sir nam 2015 (sua doi, bo sung nam 2017) va la chat ma tuy diroc quy dinh tai Danh muc IA, so thu tir 9, Nghi dinh so 57/2022/ND-CP ngay 25/8/2022 cua Chinh phu.
-
2. Kern theo ket luan giam dinh: Khong.
-
3. Hl lai doi tirong giam dinh gom:
Mau ky hieu M con lai cd khdi lirong 0,1920 gam la ma tuy, loai Heroine (H)”.
Tai ban Cao trang so 16/CT-VKS ngay 03 thang 4 nam 2024, Vien kiem sat nhan dan huyen Yen Mo, tinh Ninh Binh da truy to bi cao Nguyen The C ra truoc Toa an nhan dan huyen Yen Mo, tinh Ninh Binh de xet xu ve toi: “Tang trir trai phep chat ma tuy” theo diem c khoan 1 Dieu 249 cua Bo luat Hinh sir.
Tai phien toa, Dai dien Vien kiem sat nhan dan huyen Yen Mo, tinh Ninh Binh giu nguyen quyet dinh truy to, danh gia tinh chat vu an, xem xet hau qua do hanh vi pham toi ma bi cao gay ra, cac tinh tiet tang nang, giam nhe trach nhiem hinh sir, nhan than cua bi cao va de nghi Hoi dong xet xu:
-
- Tuyen bo bi cao Nguyen The C pham toi “Tang tru trai phep chat ma tuy”.
-
- Ap dung diem c khoan 1 Dieu 249; Dieu 38; diem s khoan 1 Dieu 51, diem h khoan 1 Dieu 52 cua Bo luat Hinh sir.
Xu phat bi cao Nguyen The C tu 27 thang tu den 30 thang tu. Thai han chap hanh hinh phat tu tinh tu ngay tam giu bi cao la ngay 23/01/2024.
-
- Ve xu ly vat chung va cac bien phap tu phap:
Ap dung diem c khoan 1 Dieu 47 cua Bo luat Hinh su; diem a, c khoan 2, Dieu 106 cua Bo luat To tung Hinh su: Tich thu tieu huy:
+ So ma tuy thu giu cua Nguyen The C con lai sau khi giam dinh gom 0,1920 gam Heroine cung toan bo vd bao goi niem phong duoc niem phong trong 01 phong bi theo quy dinh cua Phong K - Cong an tinh N so 207/KL-KTHS-MT; + 01 vd bao thuoc la mau xanh nhan hieu Thu Do;
+ 01 bat lira ga mau tim;
+ 01 phong bi niem phong theo quy dinh, ben ngoai ghi “vd bao goi thu giu cua Nguydn The C ngay 23/01/2024”.
-
- Ve an phi:
Ap dung khoan 2 Dieu 136 cua Bo luat To tung hinh su; diem a khoan 1 Dieu 23 cua Nghi quyet so 326/2016/UBTVQH14 ngay 30/12/2016 cua Uy ban Thudng vu Quoc hoi quy dinh ve muc thu, mien, giam, thu, nop, quan ly va su dung an phi va le phi Toa an:
X 9
Buoc bi cao phai nop 200.000 dong an phi hinh sir so tham.
Trong qua trinh dieu tra va tai phien toa, bi cao da khai nhan hanh vi bi truy to nhu ban cao trang cua Vien kiem sat nhan dan huyen Yen Mo da neu. Bi cao khong tranh luan voi dai dien Vien kiem sat ve toi danh, hinh phat.
Bi cao noi ldi sau cung da to ra an nan, hoi cai va mong Hoi dong xet xu xem Z Z 9 X
xet xu phat bi cao muc an thap nhat de bi cao yen tam cai tao, sdm trd ve voi gia dinh va xa hoi.
• •
Tren co so noi dung vu an, can cu vao cac tai lieu trong ho so vu an da duoc tranh tung tai phien toa, Hoi dong xet xu nhan dinh nhu sau:
-
[1] Ve hanh vi, quyet dinh to tung cua Co quan canh sat dieu tra, Dieu tra vien 9 9 X Z
va Vien kiem sat, Kiem sat vien trong qua trinh dieu tra, truy to da thirc hien dung x 9 x r
ve tham quyen, trinh tu, thu tuc quy dinh cua Bo luat To tung hinh sir. Qua trinh dieu tra va tai phien toa bi cao va nhung ngudi tham gia to tung khac khong ai co y kien hoac khieu nai ve hanh vi, Quyet dinh cua Co quan tien hanh to tung va nhung ngudi tien hanh to tung. Do do cac hanh vi, Quyet dinh to tung cua Co quan tien hanh to tung va nhung ngudi tien hanh to tung da thuc hien la hop phap.
-
[2] Ve toi danh: Ldi khai cua bi cao Nguyen The C tai phien toa phu hop voi ldi khai tai Co quan dieu tra; phu hop voi ldi khai cua ngudi lam chung, ngudi chung kien, vat chung da thu giu, ket luan giam dinh so 207/KL-KTHS-MT ngay 29/01/2024 cua Phong K Cong an tinh N cung cac tai lieu khac co trong ho so vu an. Hoi dong xet xu da co du can cu de ket luan: Khoang 09 gid 40 phut ngay 23/01/2024 tai xdm T, xa Y, huyen Y, tinh Ninh Binh, Nguyen The C da co hanh vi
r r \ 9
cat giau trong ngubi 0,2477 gam Heroine nham muc dich de su dung cho ban than thi bi Cong an huyen Y phat hien bat qua tang thu giir sb ma tuy tren.
Tai dieu 249 cua Bo luat Hinh sir quy dinh:
Dieu 249. Toi Tang tru* trai phep chat ma tuy
“7. Ngudi ndo tang tru trai phep chat ma tuy ma khong nham muc dich mua ban, van chuyen, san xuat trai phep chat ma tuy thuoc mot trong cac trudng hap sau day, thi bi phat tu tir 01 nam den 05 nam:
c) Heroine, Cl, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoac XLR-11 cd khoi luang tic 0,1 gam den dirdi 05 gam;
if
o r r r
Hanh vi cua bi cao la nguy hiem cho xa hoi, xam pham true tiep den che do doc quyen quan ly ve ma tuy cua Nha nude. Bi cao la ngubi trirbng thanh co day du nang lire trach nhiem hinh sir, nhan thuc rd viec tang tru, str dung ma tuy la r r r o
hanh vi vi pham phap luat nhirng van co y cat giau 0,2477 gam Heroine de sir dung cho ban than. Doi chieu vdi cac quy dinh cua phap luat, hanh vi cua bi cao Nguyen The C da pham vao toi “Tang tru trai phep chat ma tuy” quy dinh tai diem c khoan 1 Dieu 249 cua Bo luat Hinh sir nen viec tray to cua Vien kiem sat nhan dan huyen Yen Mo doi vdi bi cao theo ban Cao trang la co can cir, dung ngudi, dung toi.
-
[3] Ve tinh tiet tang nang, giam nhe trach nhiem hinh sir, nhan than cua bi cao: Ve tinh tiet tang nang: Bi cao Nguyen The C cd 01 tien an ve toi “Tang tru
trai phep chat ma tuy” chira diroc xoa an tich non phai chili tinh tiet tang nang trach 9 \
nhiem hinh sir “ tai pham” quy dinh tai diem h khoan 1 Dieu 52 Bo luat hinh sir. Ve tinh tiet giam nhe: Qua trinh dieu tra va tai phien toa, bi cao deu thanh khan khai bao, an nan hoi cai nen diroc hudng tinh tiet giam nhe trach nhiem hinh 9 \
sir diroc quy dinh tai diem s khoan 1 Dieu 51 cua Bo luat Hinh sir.
Ve nhan than: Bi cao Nguyen The C da 02 lan bi dira ra xet xu ve toi “Tang tru trai phep chat ma tuy” va “Trom cap tai san cua cong dan” da diroc xoa an tich; da bi ap dung bien phap giao due tai xa, plurdng, thi trail nam 2021.
Tai phien toa bi cao kliang dinh, tir trade den nay bi cao chi cd ten goi la Nguyen The C, sinh ngay 13/5/1983, bo bi cao ten la Nguyen The P. Sb di trong he thong quan ly dir lieu ghi ten bo bi cao la Nguyen Van C2 la do nam 2022, khi bi cao di lam thu tuc cap can cube cong dan bi cao khai ten bo la Nguyen Van C2 nen moi co sir khac nhau ve ten dem cua bo bi cao. Hien nay bd, me bi cao da chet, bi cao khong con liru giir duoc giay to tuy than cua bo bi cao.
-
[4] Ve hinh phat: Bi cao Nguyen The C da nhieu lan bi xet xu ve toi “Tang tra trai phep chat ma tuy”, trong do co mot lan chua diroc xoa an tich nhung khong lay do lam bai hoc kinh nghiem, khong quyet tarn cai nghien ma tuy, khong chiu kho lao dong, tu duong, ren luyen ban than ma tiep tuc pham toi nen can phai ap dung mot muc hinh phat nghiem khac, tirong xirng vdi hanh vi pham toi cua bi cao va phai each ly bi cao ra khoi doi song xa hoi mot thbi gian du de giao due cai tao bi cao thanh cong dan co ich cho xa hoi.
\ X f
-
[5] Ve nguon goc ma tuy:
Nguyen The C khai nhan, sang ngay 23/01/2024, C mua 01 goi ma cua mot ngudi dan ong tai khu vuc cau P thuoc xom T, xa Y, huyen Y, tinh Ninh Binh 9
nhung khong xac dinh diroc ten, tudi, dia chi cua ngudi dan ong nen khong du can cu de xu ly theo quy dinh cua phap luat.
-
[6] Ve xu ly vat chirng va cac bien phap tu phap:
r r r x
Doi vdi so ma tuy thu giu cua Nguyen The C con lai sau khi giam dinh gom 0,1920 gam Heroine cung toan bo vd bao goi niem phong duoc niem phong trong 01 phong bi theo quy dinh cua Phong K - Cong an tinh N so 207/KL-KTHS-MT; 01 vd bao thuoc la mau xanh nhan hieu Thu Do; 01 bat lira ga mau tim; 01 phong bi niem phong theo quy dinh, ben ngoai ghi “vd bao goi thu giu cua Nguyen The C ngay 23/01/2024” la vat thuoc loai nha nude cam tang tru, liru hanh, khong cd gia tri can tich thu tieu huy la phu hop vdi diem c khoan 1 Dieu 47 cua Bo luat Hinh sir; diem a, c khoan 2 Dieu 106 cua Bo luat To tung Hinh sir.
\ 9 f
-
[7] Ve an phi hinh sir so tham: Bi cao bi ket an nen phai chiu an phi hinh sir
so tham theo quy dinh tai khoan 2 Dieu 136 cua Bo luat To tung hinh sir; diem a khoan 1 Dieu 23 cua Nghi quyet so 326/2016/UBTVQH14 ngay 30/12/2016 cua 9 r x
Uy ban Thirdng vu Quoc hoi quy dinh ve muc thu, mien, giam, thu, nop, quan ly va su dung an phi va le phi Toa an
-
[8] Ve quyen khang cao: Bi cao co quyen khang cao ban an theo quy dinh cua phap luat.
Vi cac le tren;
QUYET DINH:
Can cu vao diem c khoan 1 Dieu 249; Dieu 38; diem s khoan 1 Dieu 51; diem h khoan 1 Dieu 52 cua Bo luat Hinh sir;
Can cu diem c khoan 1 Dieu 47 cua Bo luat Hinh sir; diem a, c khoan 2 Dieu 106 cua Bo luat To tung Hinh sir;
Can cu khoan 2 Dieu 136 cua Bo luat To tung hinh sir; diem a khoan 1 Dieu 23 cua Nghi quyet so 326/2016/UBTVQH 14 ngay 30/12/2016 cua Uy ban Thirdng vu Quoc hoi quy dinh ve muc thu, mien, giam, thu, nop, quan ly va sir dung an phi va le phi Toa an.
-
1. Tuyen bo:
Bi cao Nguyen The C pham toi: “Tang tru trai phep chat ma tuy”.
-
2. Ve hinh phat: Xu phat bi cao Nguyen The C 24 (hai miroi tu) thang tu. Thdi han chap hanh hinh phat tu tinh tu ngay tarn giu bi cao la ngay 23/01/2024.
A
-
3. Ve xir ly vat chirng va cac bien phap tir phap:
Tich thu tieu huy:
-
- So ma tuy thu giu cua Nguyen The C con lai sau khi giam dinh gom 0,1920 gam Heroine cung toan bo vd bao goi niem phong duoc niem phong trong 01 phong bi theo quy dinh cua Phong K - Cong an tinh N so 207/KL-KTHS-MT;
-
- 01 vd bao thuoc la mau xanh nhan hieu Thu Do;
-
- 01 bat lira ga mau tim;
-
- 01 phong bi niem phong theo quy dinh, ben ngoai ghi “vd bao goi thu giu cua Nguydn The C ngay 23/01/2024”.
Chi tiet vat chirng theo Bien ban giao, nhan vat chung giira Co quan canh sat dieu tra Cong an huyen Y va Chi cue Thi hanh an dan sir huyen Yen Mo ngay 09/4/2024.
-
4. Ve an phi hinh sir str tham: Buoc bi cao phai nop 200.000 dong an phi hinh sir sa tham.
-
5. Ve quyen khang cao: bi cao co mat co quyen khang cao ban an trong han 15 ngay ke tir ngay tuyen an.
Truong hop ban an, quyet dinh dupe thi hanh theo quy dinh tai Dieu 2 Luat Thi hanh an dan su thi ngudi dupe thi hanh an dan su, ngudi phai thi hanh an dan su cd quyen thoa thuan thi hanh an, quyen yen can thi hanh an, tu nguyen thi hanh an hoac bi cudng che thi hanh an theo quy dinh tai cac Dieu 6, 7, 7a, 7b vd 9 ciia Luat Thi hanh an dan su, thdi hieu thi hanh an dupe thuc hien theo quy dinh tai Dieu 30 Luat Thi hanh an dan su.
Noi nhan:
•
-
- TAND tinh Ninh Binh;
-
- VKSND tinh Ninh Binh;
-
- So tu phap tinh Ninh Binh;
-
- Phong HSNV Cong an tinh Ninh Binh;
-
- VKSND huyen Yen Mo;
-
- Co quan CSDT va Co quan THAHS Cong an huyen Yen Mo;
-
- Chi cue THADS huyen Yen Mo;
-
- Bi cao;
-
- Luu: ho so, van phong.
TM. HOI DONG XET Xlf SO THAM THAM PHAN - CHIT TOA PHIEN TOA
(da ky)
Pham Thi Thu Minh • •
Bản án số 21/2024/HS-ST ngày 16/05/2024 của TAND huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình
- Số bản án: 21/2024/HS-ST
- Quan hệ pháp luật:
- Cấp xét xử: Sơ thẩm
- Ngày ban hành: 16/05/2024
- Loại vụ/việc: Hình sự
- Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình
- Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
- Đính chính: Đang cập nhật
- Thông tin về vụ/việc: Bị cáo Nguyễn Thế C phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy