NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHIÊM HÓA, TỈNH TUYÊN QUANG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lương Thị Huệ.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Quốc Văn Tài.
2. Ông Hoàng Văn Tấn.

- Thư ký phiên tòa: Bà Bàn Thị Bích Duyên - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang;

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang tham gia phiên tòa: Ông Ma Công Liêu - Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 3 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 14/2021/TLST-HS ngày 05/02/2021 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 15/2021/QĐXXST-HS ngày 12/3/2021 đối với bị cáo:

HOÀNG VĂN PH, tên gọi khác: Không, sinh ngày 20/10/1977 tại tỉnh Tuyên Quang; nơi cư trú: thôn Đ, xã Ng, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Hoa; tôn giáo: Không; trình độ văn hóa: Lớp 07/12; nghề nghiệp: Lao động tự do; đảng, đoàn thể: Không; con ông Hoàng Văn M (đã chết) và bà Vũ Thị H (đã chết); anh, em ruột: Có 03 anh em, bị cáo là thứ nhất; có vợ Nguyễn Thị Q, sinh năm 1979 và 02 con;

Tiền án, tiền sự: Không;

Nhân thân: Bản án số 47/2009/HSST ngày 28/9/2009 của Tòa án nhân dân huyện Chiêm Hóa xử phạt 02 năm 06 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, chấp hành xong bản án ngày 12/10/2011.

Bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 08/10/2020, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Tuyên Quang, có mặt tại phiên tòa.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án: Chị Nguyễn Thị Q, sinh năm 1979; địa chỉ: Thôn Đ, xã Ng, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang, có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ ngày 03/10/2020, Hoàng Văn Ph sinh năm 1977, trú tại thôn Đ, xã Ng, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang một mình điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 22K2-2563 (xe của Nguyễn Thị Q vợ Ph) từ nhà đến thành phố Bắc Kạn, tỉnh Bắc Kạn mục đích tìm mua ma túy để sử dụng cho bản thân. Khi đến khu vực bến xe khách thành phố Bắc Kạn, Ph gặp một người đàn ông không biết tên, địa chỉ, lái xe ôm trông giống người nghiện ma túy. Ph hỏi và mua được của người đàn ông đó 01 túi nilon màu trắng có viền đỏ, bên trong chứa Heroine vón cục màu trắng và 01 túi nilon màu trắng có viền đỏ, bên trong chứa Methamphetamine dạng tinh thể màu trắng với tổng số tiền 3.000.000đ. Mua được ma túy Ph về nhà và lấy gói Heroine san một ít sử dụng hết bằng cách đốt hít vào cơ thể. Số còn lại Ph tiếp tục, san thêm ra 06 gói nhỏ cùng có đặc điểm bên ngoài là nilon màu vàng, tiếp theo là lớp giấy bạc màu vàng trong cùng là Heroine vón cục màu trắng. Toàn bộ: 06 gói Heroine vừa chia và 01 túi nilon màu trắng có viền đỏ chứa Heroine và 01 túi nilon màu trắng có viền đỏ Methamphetamine, Ph cất giấu vào trong loa thùng để ở bếp, mục đích sử dụng dần.

Hàng ngày, Ph san lấy một ít Heroine sử dụng khoảng 03 lần. Đối với Methamphetamine Ph đã sử dụng 01 lần.

Nhận được tố giác từ quần chúng nhân dân, hồi 14 giờ ngày 08/10/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Tuyên Quang, khám xét khẩn cấp chỗ ở của Ph thu giữ 08 gói ma túy của Ph đã cất giấu trước đó niêm phong giám định. Tạm giữ: 01 gậy rút bằng kim loại ba đoạn chiều dài rút ra 50 cm; 01 dao bấm chuôi dao bằng gỗ, lưỡi dao bằng kim loại dài 23cm; 01 dao bằng kim loại cán bằng gỗ dài 40cm, bao đựng bằng gỗ màu đen; 01 dao bằng kim loại chuôi bằng gỗ dài 30cm, vỏ da màu đen; 01 dao bằng kim loại dài 70cm; 01 dao bằng kim loại, cán cuộn dây dù dài 70cm; 01 dao bằng kim loại cán bằng gỗ dài 40cm; 01 rìu bằng kim loại, cán bằng gỗ dài 40cm; 01 cân tiểu ly vỏ bằng gỗ dài 20cm; 01 bộ dụng để hút thuốc màu vàng dài 23cm.

Tiến hành xét nghiệm tìm chất ma túy ngày 08/10/2020 tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Tuyên Quang đối với Hoàng Văn Ph, kết quả: (+) Dương tính với chất ma túy.

Kết luận giám định số 768/GĐKTHS ngày 12/10/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tuyên Quang, kết luận:

• Chất tinh thể màu trắng trong bì niêm phong gửi giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine; khối lượng 0,507g (không phẩy năm không bảy gam).
• Chất bột vón cục màu trắng trong bì niêm phong gửi giám định là chất ma túy, loại Heroine; tổng khối lượng 6,966g (sáu phẩy chín sáu sáu gam).

Tổng khối lượng cả hai chất ma túy là 7,473g (bảy phẩy bốn bảy ba gam).

Cáo trạng số: 15/CT-VKSCH ngày 05/02/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang truy tố bị cáo Hoàng Văn Ph về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm n khoản 2 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung của vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Chiêm Hóa, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân huyện Chiêm Hóa, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự...

[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa cũng như tại Cơ quan điều tra, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như nội dung cáo trạng truy tố. Lời khai của bị cáo phù hợp các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án. Có đủ căn cứ để kết luận: Hồi 14 giờ, ngày 08/10/2020 tại thôn Đ, xã Ng, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên, Quang, Hoàng Văn Ph sinh năm 1977 đã có hành vi tàng trữ trái phép 02 chất ma túy, gồm: 6,966g Heroine và 0,507g Methamphetamine, tổng khối lượng 7,473g, đều có mục đích để sử dụng cho bản thân.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Hoàng Văn Ph phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Về hình phạt: Căn cứ điểm n khoản 2 Điều 249; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự: Xử phạt Hoàng Văn Ph 05 năm 08 tháng tù. Hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 08/10/2020.

3. Về vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy số ma túy đã thu giữ; Trả cho chị Nguyễn Thị Q 01 xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại xe SIRIUS, biển kiểm soát 22K2-2563.

4. Về án phí: Bị cáo Hoàng Văn Ph phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.