NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Vũ Thị Thu Thủy.

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Tiến; Bà Nguyễn Thị Ngân.

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Công Huy - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa: Bà Phạm Thị Duyên - Kiểm sát viên.

Ngày 30 tháng 3 năm 2021, tại Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 111/2021/TLPT-HS ngày 03 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo Trịnh Bá Đ và Nguyễn Danh T do có kháng nghị của VKSND quận Nam Từ Liêm đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 324/2020/HSST ngày 30 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội.

1. Bị cáo bị kháng nghị: Trịnh Bá Đ; Sinh năm: 1990. Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú: 1 Tổ dân phố K, phường D, quận H, thành phố Hà Nội; nghề nghiệp: Lao động tự do; văn hóa: 8/12; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trịnh Bá Đ (sinh năm 1949) và bà Ngô Thị D; có vợ là Nguyễn Thị L và 01 con sinh năm 2014; Tiền án, tiền sự: Không.

Nhân thân:

• Bản án số 79/2009/HSST ngày 07 tháng 01 năm 2009, Tòa án nhân dân thành phố Hà Đông, Hà Nội xử phạt 09 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản.
• Bản án số 46/2009/HSST ngày 08 tháng 09 năm 2009, Tòa án nhân dân huyện Ứng Hòa, Hà Nội xử phạt 15 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản. Tổng hợp hình phạt là 24 tháng tù. Ra trại ngày 26/9/2010.
• Bản án số 01/2010/HSST ngày 13 tháng 10 năm 2010, Tòa án nhân dân quận Hà Đông xử phạt 09 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản.
• Bản án số 64/2011/HSST ngày 22 tháng 07 năm 2011, Tòa án nhân dân huyện Hoài Đức xử phạt 24 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản. Tổng hợp hình phạt là 33 tháng tù. Ra trại ngày 28/10/2013.
• Bản án số 148/2015/HSST ngày 27 tháng 8 năm 2015, Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm xử phạt 36 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản. Ra trại ngày 29/3/2018.

Bị cáo tạm giữ từ ngày 21/6/2020. Hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam số 1 - Công an thành phố Hà Nội. (Có mặt).

2. Bị cáo bị kháng nghị: Nguyễn Danh T; Sinh năm: 1991. Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú: Xóm x, xã Đ, huyện M, thành phố Hà Nội; nghề nghiệp: Lao động tự do; văn hóa: 12/12; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Danh C và bà Ứng Thị L; có vợ Hoàng Thị H và 02 con; Tiền án, tiền sự: Không.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng tháng 3/2020, Trịnh Bá Đ và Nguyễn Danh T quen nhau qua chơi game online. Do không có nghề nghiệp ổn định và tiền chi tiêu nên Đ rủ T đi trộm cắp tài sản. Trong khoảng thời gian từ ngày 04/5/2020 đến ngày 16/6/2020, cả hai đã thực hiện 04 vụ trộm cắp tài sản trên địa bàn quận Nam Từ Liêm, huyện Đan Phượng và huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.

Vụ thứ nhất: Khoảng 01 giờ 30 phút ngày 04/5/2020, Nguyễn Danh T điều khiển xe máy chở Trịnh Bá Đ đến nhà số 36-TT4 đường 5A Foresa, phường Xuân Phương, quận Nam Từ Liêm. Đ trèo vào nhà trộm cắp được nhiều điện thoại di động (Iphone 6S, 6S Plus, Iphone 7), máy tính xách tay (Dell, Macbook Pro), Ipad Air 3, tiền mặt (22.000.000 đồng, 60 USD, 500 EURO) của chị Trần Thị Vân O và anh Đỗ Tuấn B.

Vụ thứ hai: Khoảng 01 giờ 30 phút ngày 15/5/2020, tại khu đô thị thuộc Hà Nội, Đ và T trộm cắp 01 điện thoại Iphone 7 Plus và 1.000.000 đồng của anh Nguyễn Tiến T.

Vụ thứ ba: Khoảng 02 giờ 40 phút ngày 05/6/2020, tại quận N, Hà Nội, các bị cáo trộm cắp nhiều điện thoại (OPPO A5S, Huawei Nova 3i, Huawei GR5 Mini, Iphone 7 Plus, Iphone 8 Plus, Redmi K20 Pro), máy ảnh Canon 700D, Macbook Air và tiền mặt của chị Nguyễn Hồng N, anh Võ Văn H và anh Cao Ngọc H.

Vụ thứ tư: Khoảng 01 giờ 00 phút ngày 16/6/2020, tại Hà Nội, các bị cáo trộm cắp điện thoại Iphone XS Max, Iphone 6 Plus, Iphone 6S, Nokia 8.1 Plus, dây chuyền bạc, đồng hồ Xiaomi và 10.000.000 đồng của anh Trần Quang H, anh Lê Quang Kh và anh Vũ Văn L.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về hình thức: Kháng nghị của VKSND quận Nam Từ Liêm là đúng về thẩm quyền và còn trong thời hạn kháng nghị nên được chấp nhận để xem xét theo trình tự phúc thẩm.

[2] Về nội dung: Lời khai nhận tội của các bị cáo phù hợp với nhau và phù hợp với lời khai của bị hại, tang vật chứng. Có đủ cơ sở kết luận các bị cáo đã 4 lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản với tổng giá trị chiếm đoạt là 178.486.700 đồng.

[3] Xét kháng nghị của VKSND quận Nam Từ Liêm: Hội đồng xét xử thấy hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội. Đây là vụ án đồng phạm giản đơn, Đ là người rủ rê, chủ mưu; T là người cảnh giới. Cấp sơ thẩm xử phạt Trịnh Bá Đ 04 năm 06 tháng tù và Nguyễn Danh T 03 năm 06 tháng tù là có căn cứ và phù hợp.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ: Điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự: Không chấp nhận Quyết định kháng nghị số 01/QĐ-VKSNTL ngày 13/1/2021 của Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 324/2020/TLST-HS ngày 30 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm về phần hình phạt.

2. Căn cứ: Điểm c khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015.

• Phạt bị cáo Trịnh Bá Đ 04 (bốn) năm 06 (sáu) tháng tù về tội "Trộm cắp tài sản". Thời hạn tù tính từ ngày 21/6/2020.
• Xử phạt bị cáo Nguyễn Danh T 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù về tội "Trộm cắp tài sản". Thời hạn tù tính từ ngày 20/6/2020.

3. Về án phí: Các bị cáo không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.