NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Tấn Trường

Các thẩm phán: Ông Lê Tự, Bà Lê Thúy Cầu

- Thư ký phiên toà: Ông Phạm Văn Phong - Thư ký Toà án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Tuấn - Kiểm sát viên.

Ngày 16 tháng 11 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng mở phiên tòa xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 256/2020/TLPT-DS ngày 21 tháng 8 năm 2020 về “Tranh chấp chia di sản thừa kế là nhà, quyền sử dụng đất, tiền bồi thường thu hồi đất”; do bản án dân sự sơ thẩm số 17a/2020/DS-ST ngày 15/6/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi bị kháng cáo; theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 117/2020/QĐ-PT ngày 26/10/2020, giữa các đương sự:

* Nguyên đơn:

• Ông Tôn Ngọc S, sinh năm 1960; địa chỉ: xã T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi (có mặt).
• Bà Tôn Thị Kim L, sinh năm 1969; địa chỉ: tỉnh Quảng Ngãi (có mặt).

* Bị đơn: Ông Tôn Ngọc D, sinh năm 1956; địa chỉ: xã T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi (vắng mặt).

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn: Luật sư Huỳnh Ngọc A; đoàn luật sư tỉnh Quảng Ngãi (có mặt).

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• Bà Võ Thị Kim C; sinh năm: 1959
• A Tôn Ngọc Q, sinh năm 1992
• Chị Tôn Thị Q, sinh năm 1994
• Ủy ban nhân dân thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.

Cùng địa chỉ: xã T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi (tất cả vắng mặt). Người đại diện ủy quyền: Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1955; trú: 151/35 Quang Trung, Quảng Ngãi (có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện và khởi kiện bổ sung đề các ngày 03/12/2018, 21/12/2018, ngày 15/01/2019 và các lời khai tại hồ sơ và tại phiên toà, ông Tôn Ngọc S, bà Tôn Thị Kim L trình bày: Cha mẹ ông, bà là cụ Tôn A (chết năm 2015) và cụ Nguyễn Thị H (chết năm 1990) có 5 người con gồm: Tôn Long C (chết năm 1970 không có vợ con), Tôn Long S (chết năm 1972 không có vợ con), Tôn Ngọc D, Tôn Ngọc S và Tôn Thị Kim L. Ngoài ra cha mẹ của ông, bà không có con riêng, con nuôi. Cha mẹ ông bà chết đều không để lại di chúc.

Nguyên thửa đất số 121, tờ bản đồ số 14, diện tích 661m2 xã T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi có nguồn gốc của ông bà để lại cho cha mẹ ông, bà từ trước những năm 1940. Quá trình sử dụng, cha ông, bà có đăng ký kê khai, có tên trong sổ mục kê ruộng đất và theo Chỉ thị 299/TTg của Chính phủ là thửa đất số 934, diện tích 500m2. Trên thửa đất này cha mẹ ông, bà xây dựng một ngôi nhà cấp 4B, diện tích khoảng 100m2 từ trước những năm 1980. Năm 1996, ông Tôn Ngọc D đã tự đăng ký, kê khai toàn bộ thửa đất nêu trên và ngày 11/11/1996 UBND huyện S cấp GCNQSDĐ cho ông Tôn Ngọc D đối với thửa 121.

Năm 2017, Nhà nước thực hiện dự án xây dựng cầu T nên đã thu hồi diện tích 330m2 của thửa 121 và giải tỏa ngôi nhà, cây cối trên đất, đồng thời UBND thành phố Q bồi thường về đất và tài sản trên đất cho ông Tôn Ngọc D với số tiền 444.695.715 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về thủ tục tố tụng: Các đương sự được triệu tập hợp lệ, tuy nhiên có một số đương sự vắng mặt không rõ lý do, HĐXX quyết định tiếp tục tiến hành phiên tòa.

[2] Về nội dung: Xét kháng cáo của bị đơn về việc cho rằng tài sản đã được cha mẹ cho lúc còn sống nên đây không còn là di sản thừa kế để chia; HĐXX thấy rằng: Tuyệt nhiên không có chứng cứ nào chứng minh là ông D được cha mẹ cho toàn bộ nhà và đất nêu trên. Do vậy, tòa án cấp sơ thẩm xác định tài sản trên là di sản thừa kế và chia theo pháp luật là đúng quy định.

[3] Xét kháng cáo của các nguyên đơn về việc yêu cầu chia thừa kế theo pháp luật thành 03 phần bằng nhau đối với diện tích đất còn lại 346,8m2 của thửa đất đố 121 và số tiền bồi thường là 444.695.715 đồng; HĐXX thấy rằng: Tòa án cấp sơ thẩm đã chia thừa kế theo pháp luật toàn bộ di sản của ông A bà Hão cho 03 người con có xem xét đến công sức đóng góp, giữ gìn, tôn tạo di sản của vợ chồng ông D bà C là đúng quy định.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

1. Không chấp nhận kháng cáo của ông Tôn Ngọc D, ông Tôn Ngọc S, bà Tôn Thị Kim L; giữ nguyên Bản án sơ thẩm số 17a/2020/DS-ST ngày 15 tháng 6 năm 2020.
2. Đình chỉ xét xử đối với phần yêu cầu của ông Tôn Ngọc S, bà Tôn Thị Kim L về việc chia số tiền 42.225.000 đồng do Nhà nước truy tặng danh hiệu Bà mẹ Việt Nam anh hùng cho cụ Nguyễn Thị H.
3. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Tôn Ngọc S, bà Tôn Thị Kim L về việc chia di sản thừa kế của cụ Tôn A và cụ Nguyễn Thị H theo pháp luật.