NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN HAI BÀ TRƯNG - THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - chủ tọa phiên toà: Bà Phan Thanh Hà

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Xuân Phương và Ông Lê Văn Châu

Thư ký Toà án ghi biên bản phiên toà: Bà Nguyễn Hà My - Cán bộ TAND quận Hai Bà Trưng - thành phố Hà Nội.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hai Bà Trưng - thành phố Hà Nội tham gia phiên toà: bà Vi Thị Hương - Kiểm sát viên

Ngày 13 tháng 7 năm 2021 tại trụ sở TAND quận Hai Bà Trưng, Hà Nội, xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 200/2021/HSST, ngày 24/6/2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: NGUYỄN VĂN T - Sinh năm: 1982; Nơi ĐKNKTT và chỗ ở: thôn M, xã V, huyện Y, tỉnh B; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 12/12; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Con ông: Nguyễn Khắc C (c); Con bà: Mẫn Thị T; Vợ: Nguyễn Thị H (có 02 con, lớn sinh năm 2007, nhỏ sinh năm 2010); TATS: Chưa (Danh chỉ bản số 199 ngày 06/4/2021 của công an quận Hai Bà Trưng lập và lý lịch tư pháp phản ánh).

Bị cáo bị bắt quả tang ngày 29/3/2021 - thay đổi biện pháp ngăn chặn ngày 07/4/2021 - có mặt tại phiên toà.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 01h15’ ngày 29/3/2021, tổ công tác công an phường Quỳnh Lôi làm nhiệm vụ tại khu vực trước số nhà 162 phố Hồng Mai, phường Quỳnh Lôi, Hai Bà Trưng, Hà Nội, phát hiện Nguyễn Văn T có biểu hiện nghi vấn nên đã tiến hành kiểm tra. Quá trình kiểm tra, T tự nguyện giao nộp 01 túi nilon màu trắng KT: 3x3cm bên trong chứa tinh thể màu trắng và 01 túi nilon màu trắng KT: 3x3cm bên trong chứa 05 viên nén màu vàng cam có hình lá cây, trên bề mặt có chữ “DK” giao nộp cho tổ công tác và khai nhận là ma túy “kẹo” và “ke” vừa mua về để sử dụng. Ngoài ra còn thu giữ của T: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone RX màu xanh, Imei: 357348097653xxx đã qua sử dụng.

Tại bản kết luận giám định số 2723/KLGĐ-PC09, ngày 04/4/2021 của phòng kỹ thuật hình sự - Công an TP Hà Nội kết luận: - Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilon có khối lượng 0,826g là ma túy loại Ketamin; - 05 viên nén màu vàng cam, trên bề mặt mỗi viên có chữ “DK”, có tổng khối lượng 1,736g là ma túy loại MDMA.

Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Văn T khai nhận: Khoảng 23h00’ ngày 28/3/2021, T nhận được tin nhắn qua mạng xã hội Facebook của một người phụ nữ không quen biết sử dụng tài khoản “Linh Linh” gửi đến tài khoản “Phong Thiên T” của T. Người phụ nữ rủ T mua ma túy “Ke” và “kẹo” mang đến khu vực ngõ 162 phố Hồng Mai, Hai Bà Trưng, Hà Nội để sử dụng, T đồng ý. Sau đó, T đi đến khu vực chùa thôn M, xã V, huyện Y, tỉnh B gặp và mua của một người đàn ông không quen biết 01 chỉ Ketamine và 05 viên ma túy “kẹo” với giá 4.000.000đ. T cất giấu 02 gói ma túy vào túi quần và bắt xe taxi đi đến khu vực phố Hồng Mai, Hà Nội. Khi đi đến phố Hồng Mai, T xuống xe và đi bộ về phía khu vực ngõ 162 Hồng Mai thì bị công an kiểm tra, bắt giữ.

Tại bản cáo trạng số 186/CT-VKS ngày 22/6/2021, của VKSND quận Hai Bà Trưng đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn T về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" theo điểm i, khoản 1, Điều 249 - BLHS.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra Công an quận Hai Bà Trưng, Điều tra viên, VKS nhân dân quận Hai Bà Trưng, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Lời khai nhận của bị cáo tại phiên toà và tại cơ quan điều tra phù hợp với nhau, phù hợp với biên bản thu giữ và niêm phong vật chứng và các tài liệu, chứng cứ khác trong hồ sơ vụ án - đủ cơ sở kết luận: Khoảng 01h15’ ngày 29/3/2021, tổ công tác công an phường Quỳnh Lôi làm nhiệm vụ tại khu vực trước số nhà 162 phố Hồng Mai, phường Quỳnh Lôi, Hai Bà Trưng, Hà Nội, phát hiện Nguyễn Văn T có hành vi tàng trữ trái phép 0,826g Ketamine và 1,736g MDMA để sử dụng thì bị cơ quan công an phát hiện bắt quả tang và thu giữ vật chứng. Đối chiếu với quy định của pháp luật, bị cáo đã phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" được quy định tại điểm i, khoản 1, Điều 249 - BLHS. VKS truy tố bị cáo ra xét xử theo điều luật đã viện dẫn là có căn cứ.

QUYẾT ĐỊNH:

• - Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn T phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy"
• Áp dụng: điểm i, khoản 1, Điều 249; điểm s, khoản 1, Điều 51 - BLHS.
• Xử phạt: Nguyễn Văn T 24 (hai bốn) tháng tù.
• Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giam từ ngày 29/3/2021 đến ngày 07/4/2021.
• * Vật chứng: Căn cứ Điều 106 - BLTTHS
  • Tịch thu tiêu hủy 01 bì giấy niêm phong bên ngoài có chữa ký của giám định viên và bị cáo Nguyễn Văn T.
  • Hoàn trả bị cáo 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone RX màu xanh.
• * Án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí HSST.
• * Quyền kháng cáo: bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.