NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Tạ Thị Ngân

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lương Văn Thoại và Bà Nguyễn Thị Nga

- Thư ký phiên toà: Bà Hoàng Huyền Trang – thư ký Toà án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội tham gia phiên toà: Bà Vương Thị Thanh H - Kiểm sát viên.

Ngày 27 tháng 11 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 178/2020/TLST-HS ngày 23 tháng 10 năm 2020 đối với bị cáo:

Nguyễn Đình H - sinh năm 1984; tại: Hà Nội; ĐKNKTT và chỗ ở: Tổ dân phố C, thị trấn T, huyện G, thành phố H; Giới tính: Nam; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 6/12; Tiền án: 01 tiền án (Bản án số 102 ngày 08/8/2017 về tội Hủy hoại tài sản và Chống người thi hành công vụ). Bị can bị bắt tạm giam từ ngày 16/5/2020.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Khoảng 00 giờ 10 phút ngày 24/3/2020, Nguyễn Đình H đã dùng dao chém vỡ kính chắn gió xe ô tô Kia Morning BKS 30G-038.50 của anh Nguyễn Văn H. Sau đó, H tiếp tục đột nhập vào quán quần áo của chị Nguyễn Thị Ngọc A lấy trộm 1.500.000 đồng; đột nhập cửa hàng mỹ phẩm của chị Nguyễn Tuyết M lấy trộm 02 điện thoại iPhone 6s Plus; và đột nhập cửa hàng quần áo của anh Trần Việt A lấy trộm 02 quần kaki và 04 áo phông.

Tại bản kết luận định giá tài sản, tổng giá trị tài sản H trộm cắp là 9.620.000 đồng và giá trị kính chắn gió bị hư hỏng là 6.700.000 đồng. Quá trình điều tra, H được xác định bị bệnh rối loạn nhân cách và hành vi khởi phát muộn do sử dụng ma túy, dẫn đến hạn chế khả năng nhận thức và điều khiển hành vi.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Hành vi của bị cáo Nguyễn Đình H đã đủ yếu tố cấu thành tội "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 173 và tội "Cố ý làm hư hỏng tài sản" theo khoản 1 Điều 178 Bộ luật Hình sự. Bị cáo có nhân thân xấu, phạm tội thuộc trường hợp tái phạm. Tuy nhiên, bị cáo đã thành khẩn khai báo và có bệnh lý tâm thần làm hạn chế khả năng nhận thức nên được hưởng các tình tiết giảm nhẹ theo quy định.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Đình H phạm tội "Trộm cắp tài sản" và "Cố ý làm hư hỏng tài sản". Xử phạt bị cáo 12 tháng tù về tội "Trộm cắp tài sản" và 09 tháng tù về tội "Cố ý làm hư hỏng tài sản". Tổng hợp hình phạt, buộc bị cáo phải chấp hành 21 (Hai mươi mốt) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 16/5/2020.
2. Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo bồi thường cho anh Nguyễn Văn H 4.000.000 đồng; bồi thường cho chị Nguyễn Tuyết M 7.500.000 đồng; truy nộp 1.500.000 đồng để sung công quỹ nhà nước.
3. Về xử lý vật chứng: Trả lại cho bị cáo và các chủ sở hữu các tài sản, điện thoại, công cụ phạm tội theo danh mục chi tiết trong bản án.
4. Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.