NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG ĐIỀN, TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Đỗ Hữu Trí.

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Thủy và bà Nguyễn Thị Di.

- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Hồng Hạnh – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Kiều – Kiểm sát viên.

Trong ngày 16 tháng 3 năm 2021 tại Tòa án nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 08/2021/TLST-HS ngày 26 tháng 01 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 23/2021/QĐXXST-HS ngày 02 tháng 3 năm 2021, đối với bị cáo:

Nguyễn Quốc B (tên gọi khác: Tèo), sinh năm 1988 tại tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Hộ khẩu thường trú: Khu phố A, phường L, thành phố B, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; Chỗ ở hiện nay: Khu phố N, phường K, thành phố B, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Thiên chúa; Giới tính: Nam; Trình độ học vấn: Lớp 12/12; Nghề nghiệp: Thợ sơn nước; Cha là Nguyễn Ngọc A, mẹ là Trần Thị T; Bị cáo là con thứ nhất trong gia đình có 3 anh em; Vợ, con: Không.

Tiền án: Bản án số 42/2009/HSST ngày 14/4/2009 của Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, xử phạt Nguyễn Quốc B 07 năm 06 tháng tù về tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có” và tội “Cướp tài sản”. B chấp hành xong hình phạt tù vào ngày 17/01/2014, chưa chấp hành xong phần bồi thường dân sự.

Tiền sự: không.

Bị cáo bị tạm giam từ ngày 19/10/2020, có mặt tại phiên tòa.

- Bị hại: Bà Ngô Thị C, sinh năm 1966, có mặt.

Địa chỉ: Khu phố L, thị trấn L, huyện L, tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu.

- Những người làm chứng:

• Bà Vũ Thị Nhi L, sinh năm 1995, vắng mặt. Địa chỉ: Khu phố Thanh B, thị trấn Đất Đỏ, huyện Đất Đỏ, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
• Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1990, có mặt. Địa chỉ: Tổ 14, khu phố Hương Điền, phường Long Hương, Thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
• Ông Hoàng Minh H, sinh năm 1989, có mặt. Địa chỉ: Ấp Phước Tân 1, xã Tân Hưng, thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 07 giờ ngày 05/9/2020, Nguyễn Quốc B điều khiển xe mô tô, nhãn hiệu Honda, loại xe Chaly, màu xanh, biển số 72FA-5302 (do bà Trần Thị T là mẹ của B làm chủ sở hữu) đi đến nhà của bà Ngô Thị C để làm sơn nước (nhà bà C đang xây dựng). Đến khoảng 08 giờ 30 phút cùng ngày, bà C đi công chuyện về để túi xách màu vàng trên thùng giấy gần lối đi ở tầng trệt rồi đi xuống bếp ngồi ăn sáng. Nhìn thấy túi xách của bà C và không có ai để ý nên B nảy sinh ý định trộm cắp tài sản bên trong chiếc túi xách. B lén lút đi đến mở túi xách ra, phát hiện trong túi xách có một cái ví da nhỏ màu nâu, B lấy cái ví bỏ vào trong áo phía trước bụng rồi đi vào trong nhà vệ sinh trên tầng một để lục tìm tài sản, lấy được số tiền 4.200USD (đô la Mỹ) và 28.000.000đ. Sau đó, B đi lên trên sân thượng của tầng 2 để giấu cái ví và quan sát thấy nhà hàng xóm kế bên nhà bà C đóng cửa không có người trông coi, B quấn tiền vào trong chiếc áo (mặc bên ngoài của B) ném xuống phía dưới sân nhà hàng xóm rồi đi xuống dưới nhà. Lúc này, bà C phát hiện số tiền trong túi xách của mình bị mất nên đã trình báo Công an thị trấn Long Điền đến làm việc, lợi dụng lúc mọi người không để ý, B bỏ đi ra khỏi nhà bà C, leo qua hàng rào nhà hàng xóm lấy số tiền trên. Sau khi trộm được tiền, B đi bộ ra bắt xe ôm đi mua sắm quần áo, thuê nhà nghỉ tại thành phố Bà Rịa để nghỉ và cất giấu số tiền vừa trộm cắp được. Đến ngày 06/9/2020, B đi taxi đến nhà của bà Vũ Thị Nhi L (là em họ của B) để chơi và có đem số tiền vừa trộm cắp được ra khoe với Liễu, thấy có tiền đô la Mỹ nên Liễu lấy điện thoại chụp hình số tiền trên rồi đưa lên mạng xã hội Facebook. Đến khoảng 06 ngày sau, B đem 400USD (đô la Mỹ) đến tiệm vàng “Công Thành” thuộc khu phố Long Lâm, thị trấn Long Điền, huyện Long Điền do ông Văn Tân Thành làm chủ đổi được số tiền 9.200.000đ. Số tiền có được B tiêu xài cá nhân, đi du lịch tại thành phố Hồ Chí Minh và thành phố Đà Lạt, trong lúc đi chơi, B đã đổi số tiền 3.800USD còn lại ở nhiều nơi khác nhau (không nhớ địa chỉ) tại thành phố Hồ Chí Minh và thành phố Đà Lạt để tiêu xài cá nhân. B đã tiêu xài hết số tiền B trộm cắp được.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Điền, B đã khai nhận toàn bộ hành vi như đã nêu trên.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 89/KL.HĐĐGTS ngày 28/9/2020 và số 106/KL.HĐĐGTS ngày 11/11/2020 của Hội đồng định giá tài sản Ủy ban nhân dân huyện Long Điền kết luận:

• Số tiền 4.200USD (đô la Mỹ), trị giá vào ngày 05/9/2020 là 96.957.000đ.
• 01 cái ví da, hiệu MontBlanc, màu nâu, kích thước dài 18cm, ngang 10cm, dày 3cm, trị giá 550.000đ.

Vật chứng thu giữ gồm: 01 xe mô tô, nhãn hiệu Honda, loại xe Chaly, màu xanh, biển số 72FA-5302 do bà Trần Thị Thìn làm chủ sở hữu, bà Thìn cho B mượn xe đi làm, không biết việc B đi trộm cắp tài sản và 01 cái ví da, hiệu MontBlanc, màu nâu của bà Ngô Thị C. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Điền đã ra Quyết định xử lý vật chứng giao trả xe mô tô cho bà Thìn và một cái ví cho bà C.

Về trách nhiệm dân sự: Bà C yêu cầu B bồi thường tổng số tiền là 124.957.000đ (gồm 28.000.000đ và trị giá 4.200USD).

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Điền, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Tại phiên tòa, Nguyễn Quốc B khai nhận về hành vi phạm tội do bị cáo gây ra đúng như nội dung Bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền đã truy tố. Cụ thể: Vào khoảng 08 giờ 30 phút ngày 05/9/2020, tại nhà của bà Ngô Thị C thuộc tổ 9, khu phố Long Nguyên, thị trấn Long Điền, huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Nguyễn Quốc B đã có hành vi lén lút chiếm đoạt một cái ví da, hiệu MontBlanc, màu nâu trị giá 550.000đ, bên trong có số tiền 4.200USD (đô la Mỹ), trị giá vào ngày 05/9/2020 là 96.957.000đ và số tiền 28.000.000đ của bà C. Tổng giá trị tài sản B đã chiếm đoạt được của bà C trong ngày 05/9/2020 là 125.507.000đ.

[3] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, B thành khẩn khai báo. Do đó, B được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Bị cáo có tiền án chưa được xóa án tích, nay lại thực hiện hành vi phạm tội do cố ý nên thuộc trường hợp “Tái phạm” theo quy định tại Khoản 1 Điều 53 Bộ luật Hình sự. Do đó, B bị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm h Khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Nguyễn Quốc B phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng: Điểm c Khoản 2 Điều 173; điểm s Khoản 1 Điều 51; điểm h Khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Nguyễn Quốc B 4 (bốn) năm, 6 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 19/10/2020.

2. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 48 Bộ luật Hình sự; các Điều 584, 585, 589 Bộ luật Dân sự. Buộc Nguyễn Quốc B bồi thường cho bà Ngô Thị C tổng số tiền là 124.957.000đ.

3. Về án phí: Buộc Nguyễn Quốc B nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm và 6.247.850đ án phí dân sự sơ thẩm.