NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN XUÂN TRƯỜNG, TỈNH NAM ĐỊNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Phạm Văn Thung.
• Các hội thẩm nhân dân:
  • Ông Nguyễn Minh Đức;
  • Ông Nguyễn Hồng Minh.

- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Kim Cúc - Thư ký Toà án nhân dân huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định tham gia phiên toà: Ông Đỗ Văn Nghĩa - Kiểm sát viên.

Ngày 15 tháng 4 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 15/2021/TLST-HS ngày 29 tháng 3 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 17/2021/QĐXXST-HS ngày 02 tháng 4 năm 2021 đối với bị cáo:

Trần Văn C, sinh ngày 29/02/1986 tại thị trấn ND, huyện GT, tỉnh Nam Định; nơi cư trú: Tổ khu phố 1, thị trấn ND, huyện GT, tỉnh Nam Định; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 08/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần Văn T và bà Phạm Thị K; gia đình có 03 anh em, bị cáo là con thứ nhất; có vợ là Nguyễn Thị Thùy L, sinh năm 1997; có 03 con, con lớn sinh năm 2011, con nhỏ sinh năm 2019; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Ngày 08/7/2008, bị Tòa án nhân dân huyện GT, tỉnh Nam Định xử phạt 09 tháng tù cho hưởng án treo, thử thách 18 tháng về tội “Trộm cắp tài sản”; bị tạm giữ từ ngày 25/12/2020 đến ngày 31/12/2020 chuyển tạm giam; ngày 03/02/2021 áp dụng biện pháp Cấm đi khỏi nơi cư trú đến nay; “có mặt”.

- Bị hại: Anh Lương Văn B, sinh năm 1987; địa chỉ: Xóm 6, xã XT, huyện XT, tỉnh Nam Định; “vắng mặt”.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Chị Nguyễn Thị Thùy L, sinh năm 1997; địa chỉ: Tổ khu phố 1, thị trấn ND, huyện GT, tỉnh Nam Định; “có mặt”.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 01 giờ ngày 21/12/2020, Trần Văn C một mình điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại xe Sirius màu đỏ đen BKS: 18B2-324.31 từ nhà đến khu vực cầu Đò để ăn đêm. Tại đây C gặp một thanh niên tự giới thiệu tên là Q. Qua nói chuyện về hoa phong lan, C nảy sinh ý định trộm cắp. C bảo Q dẫn đường đến huyện Xuân Trường, Q nhất trí. Khi đến nhà anh Lương Văn B, C phát hiện trên tầng thượng có nhiều giò phong lan nên đã đột nhập trộm cắp được 08 cây phong lan phi điệp các loại, gồm:

• 01 cây phi điệp “Cửu long Cao Phong”, thân dài 80cm;
• 01 cây phi điệp “5 cánh trắng Phú Thọ”, gồm hai thân (07cm và 32cm);
• 01 cây phi điệp “Hồng Xòe”, gồm hai thân (18cm và 24cm);
• 01 cây phi điệp “Thảo Nguyên 2”, thân dài 05cm;
• 01 cây phi điệp “Hồng Yên Thủy”, thân dài 03cm;
• 01 cây phi điệp “Hồng Mỹ Nhân”, gồm hai thân (60cm và 73cm);
• 01 cây phi điệp “Bệt Núi Chúa”, gồm hai thân (90cm và 110cm);
• 01 cây phi điệp “Hồng Hổ Phách”, gồm hai thân (47cm và 52cm).

Tại Kết luận định giá tài sản số 54/KL-HĐĐG ngày 30/12/2020 kết luận: Tổng giá trị tài sản thiệt hại là 21.700.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Về việc kết tội: Hành vi của bị cáo Trần Văn C đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

[3] Về tính chất nguy hiểm: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến quyền sở hữu tài sản của người khác.

[4] Về nhân thân và tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tài sản đã được thu hồi trả lại cho bị hại; bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 65 của Bộ luật Hình sự.

• - Tuyên bố bị cáo Trần Văn C phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
• - Xử phạt bị cáo Trần Văn C 24 (hai mươi bốn) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 48 (bốn mươi tám) tháng kể từ ngày tuyên án.

2. Về xử lý vật chứng: Trả lại xe mô tô BKS 18B2-324.31 cho chị Nguyễn Thị Thùy L; tịch thu tiêu hủy các công cụ phạm tội không còn giá trị sử dụng.

3. Án phí: Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.