NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐỒNG XOÀI, TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Nga
• Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đỗ Văn Kha, ông Nguyễn Văn Được

- Thư ký phiên tòa: Bà Đỗ Thị Nga – Thư ký TAND thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Xoài tham gia phiên tòa: Bà Trần Thị Thúy Hằng - Kiểm sát viên

Ngày 04 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 58/2020/TLST-DS Ngày 24 tháng 3 năm 2020 về “Tranh chấp đòi tài sản” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 25/QĐXX-ST Ngày 08/5/2020 và Quyết định tạm ngừng phiên tòa số 04/2020/QĐST-DS Ngày 29/5/2020, giữa các đương sự:

Nguyên đơn: Ông Phạm Quang N, sinh năm 1985 và Bà Phạm Thị Mỹ C, sinh năm 1987.
Cùng địa chỉ: ấp 1, xã B, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước.
Ủy quyền cho ông Bùi Gia N, sinh năm 1976 (xin vắng mặt).
Địa chỉ: 455, QL 14, P. Tân Bình, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.

Bị đơn: Công ty TNHH MTV dịch vụ xe Lê H.
Địa chỉ: Lê Quý Đôn, khu phố V, phường Tân Thiện, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
Ủy quyền cho ông Võ Thanh L, sinh năm 1988 (xin vắng mặt).
Địa chỉ: Thôn Bình Lợi, xã Nghĩa Bình, huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Ông Nguyễn Bảo T, sinh năm 1990 (vắng mặt). Địa chỉ: KP. 5, phường Tân Đồng, TP. Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
2. Ngân hàng TMCP Sài Gòn thương tín - Chi nhánh Bến Cát, PGD Bàu Bàng. Địa chỉ: Thị trấn Lai Uyên, huyện Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương. Người đại diện theo ủy quyền: Trần Ngọc D, sinh năm 1980 (xin vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện và các bản khai, nguyên đơn trình bày: Vợ chồng ông N, bà C có tài sản là xe ô tô Inova biển số 93A-172.39. Ngày 16/10/2019, ông N, bà C ký hợp đồng thuê xe với ông Nguyễn Bảo T với giá 20.000.000 đồng/tháng. Từ ngày 17/02/2020, ông T không trả tiền thuê nữa và không liên lạc được. Sau đó, ông N phát hiện xe đang do Công ty Lê H quản lý và sử dụng. Ông N yêu cầu Tòa án buộc Công ty Lê H trả lại chiếc xe nêu trên.

Đại diện bị đơn trình bày: Công ty Lê H thuê xe của ông Nguyễn Bảo T theo hợp đồng ngày 25/02/2020 và đã đặt cọc 300.000.000 đồng. Sau khi xảy ra tranh chấp, Công ty đã tự nguyện giao trả xe cho ông N, bà C. Hiện nay Công ty chỉ yêu cầu ông T trả lại số tiền thế chân.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về thủ tục tố tụng: Tòa án đã triệu tập hợp lệ các đương sự. Một số đương sự vắng mặt có lý do hoặc có đơn xin xét xử vắng mặt, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt theo quy định.

[2] Về nội dung: Xét thấy xe ô tô Inova biển số 93A-172.39 là tài sản chung của ông N, bà C. Việc ông T cho Công ty Lê H thuê lại xe mà không có sự đồng ý của chủ sở hữu là vi phạm hợp đồng và quy định pháp luật. Tuy nhiên, trong quá trình giải quyết, Công ty Lê H đã tự nguyện trả lại xe cho nguyên đơn. Do đó, yêu cầu đòi tài sản của nguyên đơn là có căn cứ.

[3] Đối với yêu cầu phản tố của bị đơn đòi ông T trả lại tiền cọc: Tòa án quyết định tách ra để giải quyết bằng một vụ án khác do ông T vắng mặt tại địa phương.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ các Điều 26, 35, 39, 147, 227, 228 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 166 Bộ luật Dân sự.

1. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Ghi nhận việc Công ty Lê H đã trả lại xe ô tô biển số 93A-172.39 cho ông Phạm Quang N và bà Phạm Thị Mỹ C.
2. Hủy bỏ các quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời liên quan đến việc thu giữ xe.
3. Tách yêu cầu phản tố của bị đơn Công ty Lê H đối với ông Nguyễn Bảo T để giải quyết bằng vụ án khác.
4. Về án phí: Công ty Lê H phải nộp 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho ông N, bà C số tiền tạm ứng án phí đã nộp.