TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Bản án số: 18/2025/HS-ST Ngày: 25-3-2025

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:	Ông Đỗ Mạnh Hùng
Các Hội thẩm nhân dân:	Ông Nguyễn Đình Long
	Bà Hoàng Thị Biên

- Thư ký phiên toà: Ông Hoàng Quốc Huy - Thư ký Toà án nhân dân tỉnh Lâm Đồng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên tòa: Ông Đỗ Văn Phương – Kiểm sát viên.

Ngày 25 tháng 3 năm 2025, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 04/2025/TLST-HS ngày 08 tháng 01 năm 2025, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 39/2025/QĐXXST-HS ngày 28 tháng 02 năm 2025 đối với các bị cáo:

1. Họ và tên: Lộ Quốc T; sinh năm 1987; nơi sinh: Lâm Đồng; nơi thường đăng ký thường trú: Thôn 1, xã LC, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: Không; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 9/12; con ông: Lộ Văn M; con bà: Đinh Thị L; Vợ: Phan Thị Phương L (đã ly hôn); con: Có 02 người con, lớn nhất sinh năm 2011, nhỏ nhất sinh năm 2016; tiền án: Không, tiền sự: Không;

Nhân thân:

• Tại bản án số 112/2012/HSST ngày 21/11/2012 của Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc xử phạt 03 năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
• Tại bản án số 111/2017/HSST ngày 22/12/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc xử phạt 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.
• Tại bản án số 34/2021/HSST ngày 29/3/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc xử phạt 18 tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”; Thi hành xong hình phạt ngày 29/5/2022.

Bị cáo bị bắt giam ngày 15/7/2024, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Lâm Đồng. Có mặt

2

• Người bào chữa cho bị cáo Lộ Quốc T: Luật sư Trương Quang T – Văn phòng Luật sư Tuệ Thanh, Đoàn luật sư tỉnh Lâm Đồng; địa chỉ: 16 Trần Lê, Phường 4, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng. Có mặt.
• Họ và tên: Vũ Mạnh C; sinh năm 1970; nơi sinh: Lâm Đồng; nơi đăng ký thường trú: 68 BĐ, thôn TV, xã LC, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: Không; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Công giáo; trình độ học vấn: 4/12; con ông: Vũ Mạnh H (đã chết); con bà: Bùi Thị Ch, (đã chết); vợ: Hồ Thị Đ; con: Có 03 người, lớn nhất sinh năm 2000, nhỏ nhất sinh năm 2005; tiền sự: Không.

Tiền án:

Tại bản án số 18/2014/HSST ngày 10/03/2014 của Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc xử phạt 15 tháng tù giam về tội “Cố ý gây thương tích”. Ngày 29/01/2015 bị cáo chấp hành xong án phạt tù; đã nộp án phí HSST 200.000đ, án phí DSST 607.800đ vào ngày 02/06/2024; Tiền bồi thường dân sự 12.156.000đ cho ông Hoàng Văn Giỏi (ông Hoàng Văn Giỏi đã rút toàn bộ nội dung đơn yêu cầu thi hành đối với số tiền này vào ngày 11/12/2020).

Bị cáo bị bắt giữ ngày 15/7/2024, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Lâm Đồng. Có mặt.

Người chứng kiến:

1. Ông Lê Đức Tr, sinh năm 1956; địa chỉ: Tổ 1, phường B' Lao, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng. Vắng mặt.
2. Ông Phan T2, sinh năm 1989; địa chỉ: Thôn 1, xã LC, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng. Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN.

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lộ Quốc T là đối tượng nghiện ma túy, T đã nảy sinh ý định mua ma túy về sử dụng và bán kiếm lời. Cuối tháng 6/2024, T đi Thành phố Hồ Chí Minh liên hệ với người đàn ông chạy xe ôm khu vực cổng Bệnh viện Đại học Y dược Thành phố Hồ Chí Minh để nhờ người này chở đi tìm mua ma túy. Người đàn ông này chở T đến trước tiệm điện thoại di động thuộc Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh (T không xác định được địa chỉ cụ thể). Tại đây, T nói người chạy xe ôm là T cần mua heroine (khoảng 3,6g) ma túy đá (khoảng 10g) và người chạy xe ôm này đã lấy điện thoại gọi điện thoại cho người mang ma túy đến. Khoảng 15 phút sau có một người đàn ông đeo khẩu trang (T không rõ nhân thân và lai lịch của người này) đi tới đưa cho T 01 gói nylon màu trắng đựng heroine và 01 gói nylon màu trắng đựng ma túy đá, T trả 8.000.000đ. Sau khi mua được ma

3

túy, T mang về nhà cất giấu và sử dụng. T đã cho Vũ Mạnh C sinh năm 1970, trú tại: Số 68, BĐ, TV, xã LC, TP Bảo Lộc, Lâm Đồng (là đối tượng nghiện ma túy) khoảng 4gam ma túy đá để C sử dụng; với mục đích để C giúp T bán heroin cho những người nghiện ma túy (BL: 178).

Vào ngày 25/6/2024, T mang số heroine còn lại đến nhà Vũ Mạnh C đưa cho C 01 bịch nylon đựng 03 cục heroine và 03 gói giấy trắng gói bột heroine, mỗi gói khoảng hơn một phân heroine. Tổng cộng T đưa cho C khoảng 08 phân heroine. T nói với C khi nào có người mua heroine thì T gọi cho C, C giao heroine cho người mua, còn việc mua bán ma tuý và nhận tiền của những người mua ma túy là do T thực hiện. Hai ngày sau, có 03 người liên hệ qua Zalo "Know” của T mua heroine; Trong đó, có một người tên Tèo (T không rõ nhân thân lai lịch) mua 1.000.000₫ heroine và 02 người (T cũng không rõ nhân thân lai lịch) mỗi người đặt mua heroine của T với số tiền 2.000.000 đồng. T gọi Zalo cho C có tài khoản là “Cuong nhớt” nói C chuẩn bị 03 vỏ bao thuốc lá hiệu Seven, để vào trong mỗi vỏ bao Seven 01 cục heroine và 01 gói heroine rồi đem cất giấu ở những vị Tr như cột điện, tường rào... gần khu vực nhà C, rồi chụp ảnh vị Tr để bao thuốc lá đựng heroine gửi cho T.

Thực hiện theo chỉ dẫn của T, C mang 03 gói heroine giấu bên trong gói thuốc lá Seven để ở 03 vị Tr khác nhau và chụp ảnh vị Tr giấu ma túy rồi gửi ảnh này cho T. Sau khi biết được vị Tr để 03 bao thuốc lá đựng ma tuý, T gọi Zalo cho người mua ma tuý và hẹn họ đến khu vực trước nhà thờ Tân Hà, phường Lộc Tiến để giao dịch mua bán. T gặp người tên Tèo, T nhận của Tèo 1.000.000 đồng rồi T gửi hình vị Tr bao thuốc lá Seven đựng 01 gói Heroine ở ngay cột điện bê tông để Tèo đến lấy. Tiếp đó, T lần lượt liên lạc cho 02 người đàn ông còn lại và T lấy của họ mỗi người số tiền 2.000.000 đồng, rồi T cũng chỉ vị Tr để bao giấu heroine (một gói ở hàng rào cạnh cây bơ và một gói ở cạnh mương nước) để họ tự đến lấy. Như vậy, C đã giúp T bán cho 03 người khác nhau trong một ngày, T thu nhập bất chính được 5.000.000đồng. Còn lại 01 cục Heroine (khoảng 02 phân) do chưa có người hỏi mua nên C đang cất giữ tại nhà C. Đến ngày 15/7/2024, Cơ quan cảnh sát điều tra công an thành phố Bảo Lộc đã khám xét khẩn cấp và thu giữ tại nhà C một cục heroine có lượng 0,1139 gam (không phẩy một một ba chín gam).

Ngày 14/7/2024, T tiếp tục đi Thành phố Hồ Chí Minh mua ma túy về bán kiếm lời. T đến khu vực bệnh việc Đại học Y Dược Thành phố Hồ Chí Minh nhờ người chạy xe ôm chở T đi mua ma túy. Người này đã chở T mua của người đàn ông (được giới thiệu tên là “Đen”) đã bán cho T khoảng 30g ma túy đá và khoảng 36g heroine, với giá là 42.000.000đ. Sau khi mua được ma túy,

4

T mang về thành phố Bảo Lộc. Đến khoảng 13 giờ 30 phút ngày 15/7/2024, T đi xe đò Phương Trang về đến Bảo Lộc, T vừa xuống xe đi bộ đến trước nhà số 541, đường Trần Phú, phường B'Lao, thành phố Bảo Lộc thì bị phát hiện bắt quả tang (BL: 56-58).

Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Tp Bảo Lộc đã phát hiện và thu giữ: 01 bịch nylon, màu trắng kích thước khoảng 02cm x 04cm chứa ma tuý đá khối lượng khoảng 01g để trong ví da màu nâu của T để trong túi quần sau bên phải; Thu giữ bên trong ba lô của T 01 bịch nylon màu trắng, kích thước khoảng 16cm x 10cm bên trong đựng ma tuý đá và heroine gồm: 01 bịch nylon kích thước khoảng 07cm x 11cm đựng 09 bịch nylon nhỏ chứa ma tuý đá; 01 bịch nylon kích thước khoảng 07cm x 07cm bên trong có 28 bịch nylon gói heroine. Ngoài ra, Cơ quan công an còn phát hiện trong ba lô của T 01 cân điện tử màu đen, 01 cái kéo bằng sắt màu trắng, 01 quẹt ga màu trắng. Cơ quan Công an đã tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Lộ Quốc T, thu giữ, niêm phong toàn bộ ma túy và các đồ vật tài liệu liên quan nêu trên.

Ngay sau đó, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bảo Lộc tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Vũ Mạnh C tại nhà số 68, BĐ, thôn TV, xã LC, TP Bảo Lộc, Cơ quan Công an đã phát hiện thu giữ cục ma tuý heroine trong hộp nhựa màu vàng để trong ngăn kéo tủ quần áo của C có trọng lượng 0,1139 gam (không phẩy một một ba chín gam) mà C đang cất giữ nêu trên.

Ngoài ra, Lộ Quốc T còn có liên quan đến hành vi mua bán trái phép chất ma túy với Nguyễn Lê Nhật T3, sinh năm 1995, chỗ ở: ấp 4, xã ST, huyện TB, tỉnh Đồng Nai; Hành vi này của Lộ Quốc T đã bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đồng Nai khởi tố điều tra qui định. Do vụ án bị cáo Lộ Quốc T có liên quan với bị cáo Vũ Mạnh C là đồng phạm nên Cơ quan điều tra Công an tỉnh Lâm Đồng không nhập vụ án này với vụ án do Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đồng Nai thụ lý nêu trên.

Vật chứng đã thu giữ :

• 02 (Hai) phong bì niêm phong có chữ ký ghi họ tên “Phạm Thị Dung”, “Hoàng Thị Thanh Hà”, “Trần Đình Bảo Thắng” và hình dấu tròn màu đỏ của “Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng” (Bên ngoài phong bì được dán băng keo trong). Bao gồm:
  • + Phong bì hoàn lại mẫu vật sau giám định: M1: 0,7686g; M2: 35,7339g; M3: 27,7152g; M4: 7,5373g.
  • + Phong bì đựng bao gói vật chứng trước giám định.
• 01 ba lô bằng vải dù màu đỏ, loại ba lô có 02 quai đeo.

5

• 01 bì thư bên ngoài có chữ ký giáp lai của Lộ Quốc T, Thái Bá Hoan, có dấu giáp lai của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bảo Lộc. Bên trong đựng 01 điện thoại di động màu xanh đen, nhãn hiệu VIVO V29e, số sê ri: 10AD9Q0ERF000U6 gắn sim điện thoại số: 0937.394.xxx và sim điện thoại số: 0981.162.xxx.
• 01 cái kéo bằng kim loại, màu trắng dài 10,5 cm;
• 01 cái cân điện tử màu đen, kích thước 10,5 x 06 x 02 cm;
• 01 cái quẹt lửa, loại quẹt gas màu trắng.
• 01 ví da màu nâu đã cũ.
• 01 phong bì niêm phong có chữ ký ghi họ tên “Phạm Thị Dung”, “Nguyễn Văn Chiến”, “Trần Đình Bảo Thắng” và hình dấu tròn màu đỏ của “Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng”, đựng bao gói vật chứng trước giám định (phong bì được dán băng keo trong).
• 01 (một) hộp nhựa hình trụ, màu vàng, dạng có nắp vặn, đường kính 6,5cm, chiều cao 03 cm.
• 01 bì thư bên ngoài có chữ ký giáp lai của Vũ Mạnh C, Thái Bá Hoan, có dấu giáp lai của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bảo Lộc. Bên trong đựng 01 Điện thoại di động màu đen nhãn hiệu Redmi 13C.

Ngày 15/7/2024 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bảo Lộc ban hành quyết định trưng cầu giám định đối với số ma túy thu giữ của Lộ Quốc T.

* Theo kết luận giám định số: 875/KL-KTHS ngày 19/7/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng kết luận:

• Phong bì 01:
  • + Mẫu tinh thể (M1) đựng trong một gói ny lon được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,8916 gam (không phẩy tám chín một sáu gam), loại Methamphetamine.
• Phong bì 02:
  • + Mẫu tinh thể (M2) đựng trong chín gói ny lon được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng 37,1829 gam (ba bảy phẩy một tám hai chín gam), loại Methamphetamine.
  • + Mẫu cục bột (M3) đựng trong chín gói ny lon được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng 28,2227 gam (hai tám phẩy hai hai hai bảy gam), loại Heroine.
  • + Mẫu cục bột (M4) đựng trong hai mươi mốt gói giấy được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng 7,9904 gam (bảy phẩy chín chín không bốn gam), loại Heroine.

6

Ngày 15/7/2024 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bảo Lộc ban hành quyết định trưng cầu giám định đối với số ma túy thu giữ của Vũ Mạnh C.

* Theo kết luận giám định số: 876/KL-KTHS ngày 19/7/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Lâm Đồng kết luận:

• Mẫu cục bột đựng trong một gói ny lon được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,1139 gam (không phẩy một một ba chín gam), loại Heroine.

Methamphetamine là chất ma túy nằm trong Danh mục IIC, STT: 247, Nghị định 57/2022/NĐ-CP ngày 25/8/2022 của Chính phủ.

Heroine là chất ma túy nằm trong Danh mục IA, STT: 09 Nghị định 57/2022/NĐ-CP ngày 25/8/2022 của Chính phủ.

Sau khi giám định thì Cơ quan giám định niêm phong vào phong bì “Bao gói” và “Hoàn mẫu”.

Tại Bản cáo trạng số 05/CT-VKSLĐ-P1 ngày 06/01/2025 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng truy tố ra trước Toà án nhân dân tỉnh Lâm Đồng để xét xử bị cáo Lộ Quốc T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điểm h khoản 3 Điều 251 Bộ luật Hình sự; xét xử bị cáo Vũ Mạnh C về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, các bị cáo khai nhận hành vi phạm tội như bản cáo trạng đã quy kết, không thắc mắc, khiếu nại nội dung bản cáo trạng và đề nghị Tòa án xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng giữ nguyên bản cáo trạng đã truy tố, đề nghị tuyên bố các bị cáo Lộ Quốc T và Vũ Mạnh C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm h khoản 3 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật Hình sự. Đề nghị xử phạt bị cáo Lộ Quốc T từ 15 năm đến 17 năm tù.

Áp dụng khoản 5 Điều 251 của Bộ luật Hình sự, phạt bổ sung bị cáo Lộ Quốc T từ 30.000.000₫ đến 40.000.000₫ sung ngân sách Nhà nước.

Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật Hình sự. Đề nghị xử phạt bị cáo Vũ Mạnh C từ 03 năm đến 04 năm tù. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo C.

Về xử lý vật chứng đề nghị:

• Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định:
• Được niêm phong trong phong bì hoàn lại mẫu vật sau giám định: M1:

7

0,7686g; M2: 35,7339g; M3: 27,7152g; M4: 7,5373g và Phong bì đựng bao gói vật chứng trước giám định; 01 phong bì niêm phong có chữ ký ghi họ tên “Phạm Thị Dung”, “Nguyễn Văn Chiến”, “Trần Đình Bảo Thắng” và hình dấu tròn màu đỏ của “Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng”, đựng bao gói vật chứng trước giám định (phong bì được dán băng keo trong).

Tịch thu tiêu hủy các vật chứng liên quan đến hành vi phạm tội và các vật chứng không có giá trị, các bị cáo không có yêu cầu nhận lại: 01 ba lô bằng vải dù màu đỏ, loại ba lô có 02 quai đeo; 01 cái kéo bằng kim loại, màu trắng dài 10,5 cm; 01 cái cân điện tử màu đen, kích thước 10,5 x 06 x 02 cm; 01 cái quẹt lửa, loại quẹt gas màu trắng; 01 ví da màu nâu đã cũ; 01 (một) hộp nhựa hình trụ, màu vàng, dạng có nắp vặn, đường kính 6,5cm, chiều cao 03 cm.

Tịch thu sung ngân sách Nhà nước tài sản dùng vào việc phạm tội: 01 điện thoại di động màu xanh đen, nhãn hiệu VIVO V29e, số sê ri: 10AD9Q0ERF000U6 gắn sim điện thoại số: 0937.394.xxx và sim điện thoại số: 0981.162.xxx đựng trong bì thư bên ngoài có chữ ký giáp lai của Lộ Quốc T, Thái Bá Hoan, có dấu giáp lai của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bảo Lộc; 01 điện thoại di động màu đen nhãn hiệu Redmi 13C, đựng trong 01 bì thư bên ngoài có chữ ký giáp lai của Vũ Mạnh C, Thái Bá Hoan, có dấu giáp lai của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bảo Lộc.

Luật sư T bào chữa cho bị cáo T phát biểu, thống nhất tội danh, khung hình phạt theo cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng đã truy tố, tuy nhiên đề nghị Hội đồng xét xử xem xét bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, nên áp dụng điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Bị cáo T thống nhất luận cứ bào chữa của Luật sư và không có ý kiến tranh luận.

Bị cáo C không có ý kiến tranh luận.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Các bị cáo đã ăn năn hối cải và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt để sớm trở về đoàn tụ cùng gia đình trở thành công dân có ích.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Quá trình điều tra, truy tố, Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Bị cáo, những người tham gia tố tụng khác không

8

khiếu nại về hành vi tố tụng, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã được tiến hành hợp pháp.

[2] Tại phiên tòa hôm nay, các bị cáo khai nhận: Các bị cáo Lộ Quốc T, Vũ Mạnh C là những đối tượng nghiện ma túy. Cuối tháng 6/2024, T đi Thành phố Hồ Chí Minh tìm mua khoảng 3,6g và khoảng 10g ma túy đá, với số tiền 8.000.000đ. Vũ Mạnh C đã giúp Lộ Quốc T bán ma túy cho 03 người nghiện ma túy, thu lợi bất chính được 5.000.000₫.

Tiếp đến, vào ngày 14/7/2024, Lộ Quốc T tiếp tục xuống Thành phố Hồ Chí Minh mua 38,0745 gam ma túy đá và 36,2131 gam heroine với số tiền 42.000.000₫ mang về Bảo Lộc để sử dụng và bán kiếm lời. Đến ngày 15/7/2024, Khi T vừa mang số ma túy trên từ Thành phố Hồ Chí Minh về đến Bảo Lộc thì bị phát hiện bắt quả tang.

Đối chiếu lời khai nhận tội của các bị cáo phù hợp với lời khai của người làm chứng, vật chứng thu giữ, kết luận giám định đã đủ cơ sở kết luận bị cáo Lộ Quốc T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm h khoản 3 Điều 251 Bộ luật Hình sự; bị cáo Vũ Mạnh C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự như Cáo trạng Viện kiểm sát truy tố các bị cáo là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật, không oan.

[3] Xét hành vi phạm tội của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, hành vi bị cáo T thuộc trường hợp đặc biệt nghiêm trọng, hành vi bị cáo C thuộc trường hợp rất nghiêm trọng; các bị cáo nhận thức được rõ ma tuý là chất gây nghiện, không những gây ảnh hưởng đến sức khoẻ của người sử dụng mà còn là nguyên nhân gây nên các tệ nạn xã hội và các tội phạm khác nên Nhà nước nghiêm cấm mọi hành vi mua bán, tàng trữ, vận chuyển, tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý nhưng vì bản thân các bị cáo là người nghiện ma túy nên bị cáo T đã tìm mua ma tuý về sử dụng và bán lại để kiếm lời; đồng thời lợi dụng việc cho ma túy C để sử dụng mục đích để C giúp bán ma túy cho T. Hiện nay, tình hình phạm tội về ma túy trong cả nước nói chung, tại địa bàn tỉnh Lâm Đồng nói riêng tình hình tội phạm về ma túy gia tăng với tính chất, mức độ ngày càng ngày càng tinh vi, thủ đoạn và nguy hiểm, Nhà nước đang thực hiện nhiều biện pháp ngăn chặn nhưng vẫn có nhiều diễn biến phức tạp, nên cần áp dụng hình phạt nghiêm khắc đối với các bị cáo nhằm trừng trị, răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung thể hiện tính nghiêm minh của pháp luật nhằm góp phần đấu tranh phòng chống loại tội phạm này theo đề nghị của Viện kiểm sát; ngoài ra, các bị cáo đều có nhân thân xấu, bị cáo T đang bị Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng

9

Nai truy tố cùng về hành vi mua bán trái phép chất ma túy; đồng thời bị cáo chỉ có 01 tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự và phải chịu 01 tình tiết tăng nặng quy định tại khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự nên không có cơ sở chấp nhận quan điểm của Luật sư.

[4] Tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, vai trò từng bị cáo:

Tình tiết giảm nhẹ:

Quá trình điều tra các bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo.

Tình tiết tăng nặng:

Bị cáo T phạm tội 02 lần trở lên nên áp dụng điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự, bị cáo Vũ Mạnh C phạm tội thuộc trường hợp tái phạm, nên áp dụng thêm điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Vụ án có đồng phạm nên áp dụng Điều 17; Điều 58 Bộ luật Hình sự để quyết định hình phạt. Lộ Quốc T là người trực tiếp mua ma túy, trả tiền mua ma túy, phân chia và cất giấu ma túy; sau đó giao ma túy cho C để đi giao cho khách ở nhiều địa điểm khác nhau. Toàn bộ tiền bán ma túy có được do Lộ Quốc T hưởng lợi nên phải chịu trách nhiệm cao nhất. Bị cáo C chịu trách nhiệm với vai trò là người thực hành tích cực nên cũng cần xử nghiêm, tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo.

[5] Về hình phạt bổ sung: Áp dụng khoản 5 Điều 251 của Bộ luật Hình sự phạt tiền bổ sung đối với các bị cáo để đảm bảo tính răn đe và phòng ngừa chung nên không chấp nhận quan điểm của Viện kiểm sát đề nghị miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo C.

[6] Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng:

Về biện pháp tư pháp:

Buộc bị cáo Lộ Quốc T nộp số tiền 5.000.000đ, do bị cáo T bán ma túy có được để sung ngân sách Nhà nước

Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định:

Được niêm phong trong phong bì hoàn lại mẫu vật sau giám định: M1: 0,7686g; M2: 35,7339g; M3: 27,7152g; M4: 7,5373g và phong bì đựng bao gói vật chứng trước giám định; 01 phong bì niêm phong có chữ ký ghi họ tên “Phạm Thị Dung”, “Nguyễn Văn Chiến”, “Trần Đình Bảo Thắng” và hình dấu tròn màu đỏ của “Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng”, đựng bao gói vật chứng trước giám định (phong bì được dán băng keo trong).

Tịch thu tiêu hủy các vật chứng liên quan đến hành vi phạm tội, không có giá trị và vật chứng các bị cáo không có yêu cầu nhận lại:

01 ba lô bằng vải dù màu đỏ, loại ba lô có 02 quai đeo; 01 cái kéo bằng kim loại, màu trắng dài 10,5 cm; 01 cái cân điện tử màu đen, kích thước 10,5 x 06 x 02 cm; 01 cái quẹt lửa,

10

loại quẹt gas màu trắng; 01 ví da màu nâu đã cũ; 01 (một) hộp nhựa hình trụ, màu vàng, dạng có nắp vặn, đường kính 6,5cm, chiều cao 03 cm.

Tịch thu sung ngân sách Nhà nước tài sản các bị cáo dùng vào việc phạm tội:

01 điện thoại di động màu xanh đen, nhãn hiệu VIVO V29e, số sê ri: 10AD9Q0ERF000U6 gắn sim điện thoại số: 0937.394.xxx và sim điện thoại số: 0981.162.xxx đựng trong bì thư bên ngoài có chữ ký giáp lai của Lộ Quốc T, Thái Bá Hoan, có dấu giáp lai của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bảo Lộc; 01 Điện thoại di động màu đen nhãn hiệu Redmi 13C, đựng trong 01 bì thư bên ngoài có chữ ký giáp lai của Vũ Mạnh C, Thái Bá Hoan, có dấu giáp lai của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bảo Lộc.

[7] Trong vụ án này còn có các đối tượng gồm:

Người đàn ông tên Đen đã bán ma túy cho bị cáo Lộ Quốc T và người đàn ông chạy xe ôm giới thiệu T mua ma túy của người tên Đen tại Thành phố Hồ Chí Minh. Cơ quan điều tra tiếp tục làm rõ để xử lý theo quy định của pháp luật.

Người có tài khoản Zalo là Tèo và 02 người đàn ông đã mua ma túy của T. Cơ quan điều tra tiếp tục điều tra xác minh để xử lý theo quy định của pháp luật.

Ngoài ra, khi khám xét khẩn cấp thu giữ tại nhà Vũ Mạnh C, Cơ quan điều tra Công an Tp Bảo Lộc đã thu giữ tại phòng ngủ của C 01 khẩu súng hơi kích thước 25 cm x 92cm. Ngày 22/7/2024 Cơ quan điều tra Công an Tp Bảo Lộc trưng cầu giám định. Tại Kết luận số 909 ngày 27/8/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự công an tỉnh Lâm Đồng đã kết luận khẩu súng thu giữ tại nhà Vũ Mạnh C không phải là vũ khí quân dụng, UBND thành phố Bảo Lộc đã xử phạt hành chính đối với Vũ Mạnh C theo quy định của pháp luật (BL: 204-205).

[8] Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh:

Tuyên bố các bị cáo Lộ Quốc T, Vũ Mạnh C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2. Về hình phạt:

Áp dụng điểm h khoản 3, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Lộ Quốc T 17 (mười bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt 15/7/2024. Phạt bổ sung bị cáo Lộ Quốc T 50.000.000₫ sung ngân sách Nhà nước.

11

Áp dụng khoản 1, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Vũ Mạnh C 04 (bốn) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt 15/7/2024. Phạt bổ sung bị cáo Vũ Mạnh C 20.000.000₫ sung ngân sách Nhà nước.

3. Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng:

Căn cứ các Điều 46, Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

3.1. Về biện pháp tư pháp:

Buộc bị cáo T nộp số tiền 5.000.000đ để Sung ngân sách Nhà nước.

3.2. Về xử lý vật chứng:

Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định:

Được niêm phong trong phong bì hoàn lại mẫu vật sau giám định: M1: 0,7686g; M2: 35,7339g; M3: 27,7152g; M4: 7,5373g và phong bì đựng bao gói vật chứng trước giám định; 01 phong bì niêm phong có chữ ký ghi họ tên “Phạm Thị Dung”, “Nguyễn Văn Chiến”, “Trần Đình Bảo Thắng” và hình dấu tròn màu đỏ của “Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng”, đựng bao gói vật chứng trước giám định (phong bì được dán băng keo trong).

Tịch thu tiêu hủy các vật chứng sau:

01 ba lô bằng vải dù màu đỏ, loại ba lô có 02 quai đeo; 01 cái kéo bằng kim loại, màu trắng dài 10,5 cm; 01 cái cân điện tử màu đen, kích thước 10,5 x 06 x 02 cm; 01 cái quẹt lửa, loại quẹt gas màu trắng; 01 ví da màu nâu đã cũ; 01 (một) hộp nhựa hình trụ, màu vàng, dạng có nắp vặn, đường kính 6,5cm, chiều cao 03 cm.

Tịch thu sung ngân sách Nhà nước:

01 điện thoại di động màu xanh đen, nhãn hiệu VIVO V29e, số sê ri: 10AD9Q0ERF000U6 gắn sim điện thoại số: 0937.394.xxx và sim điện thoại số: 0981.162.xxx đựng trong bì thư bên ngoài có chữ ký giáp lai của Lộ Quốc T, Thái Bá Hoan, có dấu giáp lai của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bảo Lộc; 01 Điện thoại di động màu đen nhãn hiệu Redmi 13C, đựng trong 01 bì thư bên ngoài có chữ ký giáp lai của Vũ Mạnh C, Thái Bá Hoan, có dấu giáp lai của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bảo Lộc.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 08/01/2025)

3. Về án phí:

Áp dụng các Điều 135; 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Buộc các bị cáo Lộ Quốc T, Vũ Mạnh C, mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, các bị cáo có quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án nhân dân cấp cao tại thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm.

12

Nơi nhận: - Vụ GĐKT1 – TANDTC (01); - VKSND cấp cao tại Thành phố.HCM (01); - VKSND tỉnh Lâm Đồng (02); - Cơ quan CSĐT CA tỉnh Lâm Đồng (02); - Phòng PV 06-Công an tỉnh Lâm Đồng (01); - Cơ quan THAHS tỉnh Lâm Đồng (01); - Phòng TTr, KT&THA (15); - Cục THADS tỉnh Lâm Đồng (01); - Trại giam (05); bị cáo (để thi hành) (05); - Luật sư (01); - Lưu hồ sơ vụ án; Án văn.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ Đã ký Đỗ Mạnh Hùng