NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Anh Khoa

Các Thẩm phán: Bà Huỳnh Thị Xuân Oanh

Ông Nguyễn Văn Tuấn

- Thư ký phiên tòa: Ông Phạm Trương Ngọc Thiện – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa tham gia phiên tòa: Ông Võ Văn Thành – Kiểm sát viên.

Ngày 17 tháng 12 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 170/2024/TLPT-HS ngày 07 tháng 11 năm 2024 đối với bị cáo Phạm Huỳnh Khương do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 81/2024/HS-ST ngày 18 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa.

- Bị cáo có kháng cáo:

Phạm Huỳnh Kh, sinh năm 1990 tại Ninh Hòa, Khánh Hòa. Nơi thường trú: Thôn T, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa; nơi ở hiện nay: Tổ dân phố M, phường N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa; nghề nghiệp: Nhân viên giao hàng; trình độ học vấn: 06/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phạm Văn K (chết) và bà Huỳnh Thị H (chết); có vợ là Trần Thị Mỹ N (đã ly hôn) và có 01 con sinh năm 2016; tiền án, tiền sự: Không.

Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 14/5/2024 cho đến nay. Có mặt tại phiên tòa.

- Những người tham gia tố tụng khác có kháng cáo hoặc liên quan đến kháng cáo, kháng nghị:

Người bào chữa cho bị cáo: Luật sư Lê Văn T - Luật sư Văn phòng Luật sư Văn T, Đoàn Luật sư tỉnh Khánh Hòa; địa chỉ: Số 69, đường 16/7, phường N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.

Bị hại: Công ty TNHH MTV Chuyển phát nhanh T; Địa chỉ: Số 199, đường Đ, phường 15, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

Đại diện theo pháp luật của bị hại: Ông Lưu Hy V, sinh năm 1987 - Giám đốc; địa chỉ: 468/5 P, phường 8, quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh.

Đại diện theo ủy quyền của bị hại: Ông Trần Kim P, sinh năm 1991; địa chỉ: Thôn Đ, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.

- Người làm chứng:

Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1997; nơi thường trú: Tổ dân phố H, phường N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.

Bà Nguyễn Thị Chí Ngh, sinh năm 1993; nơi thường trú: Tổ dân phố P, phường N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bị cáo Phạm Huỳnh Kh là nhân viên giao nhận của Công ty TNHH MTV Chuyển phát nhanh T- Chi nhánh T tại phường N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòà. Giữa Công ty và Phạm Huynh Kh ký kết Hợp đồng lao động ngày 30/9/2023, thời hạn hợp đồng từ ngày 30/9/2023 đến hết ngày 29/9/2024, chức vụ: Nhân viên giao hàng. Công việc phải làm: Tìm kiếm khách hàng, giao nhận, xử lý, phân hàng, đóng gói, vận chuyển sản phẩm; trong ngày làm việc, thay mặt công ty nhận các khoản cước, phí và chi phí phát sinh khác từ khách hàng và bàn giao đầy đủ lại cho công ty vào cuối ca làm việc trong ngày.

Ngày 23/11/2023, sau khi nhận 110 đơn hàng từ công ty, bị cáo Kh giao thành công 83 đơn hàng và nhận tiền thu hộ 23.585.902 đồng từ khách hàng, bị cáo Kh không nộp lại số tiền trên về công ty theo quy định mà giữ lại để tiêu sài. Sáng ngày 24/11/2023, bị cáo Kh chuyển khoản trả cho công ty số tiền 4.500.000 đồng. Số đơn hàng còn lại chưa giao được Kh nhờ nhân viên Nguyễn Văn H nộp lại công ty.

Trong quá trình điều tra, Phạm Huỳnh Kh đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bồi thường thiệt hại là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự.

Phần trách nhiệm dân sự: Bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bị cáo phải bồi thường thiệt hại nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

Tại bản cáo trạng số 83/CT-VKS-HS ngày 14 tháng 8 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Ninh Hòa đã truy tố bị cáo về tội “Tham ô tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 353 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo giữ nguyên nội dung kháng cáo.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa phát biểu quan điểm: Đơn kháng cáo của bị cáo trong thời hạn luật định nên có cơ sở để xem xét theo thủ tục phúc thẩm. Tại phiên tòa phúc thẩm, không phát sinh tình tiết giảm nhẹ mới nên đề nghị HĐXX giữ nguyên bản án sơ thẩm.

- Luật sư bào chữa cho bị cáo: Đồng ý về tội danh bị xét xử tại bản án sơ thẩm. Đồng thời, đề nghị HĐXX áp dụng thêm điểm h khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự vì bị cáo gây thiệt hại không lớn so với định lượng khung hình phạt. Bên cạnh đó, phía bị hại là Công ty TNHH MTV Chuyển phát nhanh T có đơn rút đề nghị khởi tố bị cáo vì đã khắc phục thiệt hại nên mong HĐXX xem xét áp dụng theo quy định về miễn trách nhiệm hình sự tại khoản 3 Điều 29 và Điều 65 Bộ luật Hình sự.

Lời nói sau cùng, bị cáo mong HĐXX giảm nhẹ hình phạt để có cơ hội làm lại cuộc đời và nuôi con nhỏ.

Kiểm sát viên tranh luận: Trường hợp của bị cáo không thuộc trường hợp miễn trách nhiệm hình sự còn về tình tiết giảm nhẹ không tranh luận.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Đơn kháng cáo của bị cáo Phạm Huỳnh Kh nộp đúng thời hạn theo quy định tại Điều 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự nên Hội đồng xét xử chấp nhận xem xét, giải quyết theo thủ tục phúc thầm.

[2] Xét kháng cáo của bị cáo: Tại phiên tòa bị cáo Phạm Huỳnh Kh đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai trong quá trình điều tra và các tài liệu, chứng cứ đã được thu thập trong quá trình điều tra cũng như các chứng cứ, tài liệu đã được thầm tra tại phiên tòa, đủ căn cứ kết luận: Bị cáo Phạm Huỳnh Kh là nhân viên giao nhận của Công ty TNHH MTV Chuyển phát nhanh T - Chi nhánh T tại phường N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa. Ngày 23/11/2023, sau khi nhận 110 đơn hàng từ công ty, bị cáo Kh giao thành công 83 đơn hàng và nhận tiền thu hộ 23.585.902 đồng từ khách hàng. Bị cáo Kh không nộp lại số tiền trên về công ty theo quy định mà giữ lại để tiêu xài. Sáng ngày 24/11/2023, bị cáo Kh chuyển khoản trả cho công ty số tiền 4.500.000 đồng. Số đơn hàng còn lại chưa giao được Kh nhờ nhân viên Nguyễn Văn H nộp lại công ty.

Bản án hình sự sơ thẩm số 81/2024/HS-ST ngày 18 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa xét xử bị cáo về tội “Tham ô tài sản” theo khoản 1 Điều 353 BLHS là có căn cứ, đúng pháp luật.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo đã thành khẩn khai báo, tài sản bị cáo chiếm đoạt đã được trả cho người bị hại và được bị hại xin bãi nại, bị cáo đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự nên Hội đồng xét xử sơ thẩm áp dụng cho bị cáo tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo dưới mức thấp nhất của khung hình phạt. Tuy nhiên, hình phạt cấp sơ thẩm áp dụng cho bị cáo có phần nghiêm khắc, do đó, HĐXX phúc thẩm giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt để bị cáo thấy được sự khoan hồng của pháp luật mà cải tạo trở thành người lương thiện.

[3] Về án phí: Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 353; điểm b khoản 1 Điều 355 và điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật tố tụng hình sự;

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phạm Huỳnh Kh, sửa bản án sơ thẩm:

Áp dụng điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 54 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;

Xử phạt: Bị cáo Phạm Huỳnh Kh 01 (một) năm tù về tội “Tham ô tài sản”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt đi thi hành án.

* Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu bị cáo phải bồi thường thiệt hại nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

* Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về án phí, lệ phí tòa án;

Bị cáo Phạm Huỳnh Kh không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.