- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Từ Thị Hải Dương

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thái Sơn; Ông Trần Đức Long

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Duyên - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Bình: Bà Đặng Thị Kim Thuỷ - Kiểm sát viên tham gia phiên toà.

Ngày 13 tháng 5 năm 2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số: 03/2021/TLPT- DS ngày 02 tháng 3 năm 2021 về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”.

Do bản án dân sự sơ thẩm số: 01/2021/DS-ST ngày 11 tháng 01 năm 2021 của Toà án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 613/2021/QĐ -PT ngày 23 tháng 4 năm 2021 giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Ông Đặng Minh H
   Địa chỉ: Số 08 đường N, tổ dân phố k, phường H, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình, có đơn xin xử vắng mặt.
   Đại diện theo uỷ quyền của nguyên đơn: Ông Vũ Xuân H, Địa chỉ: Số m đường T, phường B, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình, có mặt.
2. Bị đơn: Công ty TNHH Xây dựng Tổng hợp Đ; Đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Văn Th - Giám đốc Công ty Đ; Địa chỉ: Ký túc xá sinh viên Đ, tổ dân phố m, phường B, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình, có mặt.
   Đại diện theo ủy quyền của Công ty TNHH tổng hợp và xây dựng Đ: Ông Lê Vũ Tvà ông Đỗ Đình N - Luật sư Công ty TNHH N thuộc Đoàn Luật sư thành phố Hồ Chí Minh; Địa chỉ: Số C, đường V, phường h, quận B, thành phố Hồ Chí Minh, có mặt.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
   • - Bà Nguyễn Thị Th; Địa chỉ: Số t, đường N, tổ dân phố s, phường H thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình, có đơn xin xử vắng mặt.
   • Đại diện theo ủy quyền có ông Phạm Anh T, địa chỉ Số b, ngõ m, đường P, phường N, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình, có mặt.
   • - Bà Nguyễn Thị L; Địa chỉ: Số h, đường 8B (khu dân cư Đại học B), phường P, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh, vắng mặt.
   • - Ông Phạm Xuân T; Địa chỉ: Tổ dân phố m, phường B, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình, vắng mặt.
   • - Đại diện theo uỷ quyền của bà Nguyễn Thị L và ông Phạm Xuân T: Ông Lê Vũ T và ông Đỗ Đình N - Luật sư Công ty TNHH N, thuộc Đoàn Luật sư thành phố Hồ Chí Minh; Địa chỉ: Số m, đường V, phường h, quận B, thành phố Hồ Chí Minh, có mặt.

Theo hồ sơ vụ án và bản án sơ thẩm thì nội dung vụ án như sau:

Đại diện theo uỷ quyền của nguyên đơn trình bày: Công ty TNHH Xây dựng Tổng hợp Đ (sau đây gọi tắt là Công ty Đ) do ông Phạm Xuân T - giám đốc làm đại diện theo pháp luật và bà Nguyễn Thị L - giám đốc chi nhánh công ty đã vay mượn tiền của ông Đặng Minh H và bà Nguyễn Thị Th nhiều lần để làm ăn. Ngày 31/12/2016, hai bên đã chốt công nợ vay, mượn với số tiền cả gốc và lãi mà phía Công ty Đ phải trả cho ông Đặng Minh H và bà Nguyễn Thị Th là 1.314.738.367 đồng. Hai bên nhất trí sẽ tính lãi vay theo lãi suất cho vay của Ngân hàng Nông nghiệp tại thời điểm đó là 0,85%/tháng, trong đó bên vay cam kết sẽ trả tiền gốc trong năm 2017, riêng tiền lãi bên vay cam kết sẽ trả hàng tháng. Tuy nhiên, kể từ đó đến nay phía Công ty Đ mà cụ thể là ông T, bà L chỉ trả tiền lãi hàng tháng theo cam kết cho ông H, bà Th đến hết tháng 11/2017 và không trả được tiền gốc. Mặc dù ông H, bà Th nhiều lần yêu cầu Công ty Đ, đại diện là ông T, bà L thực hiện nghĩa vụ trả nợ số tiền gốc và lãi còn lại như đã cam kết nhưng ông T, bà L không thực hiện. Vì vậy, ông H khởi kiện yêu cầu Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới giải quyết, buộc Công ty Đ thực hiện nghĩa vụ trả số tiền gốc còn nợ là: 1.314.738.367 đồng theo Giấy xác nhận nợ ngày 31/12/2016.

Quá trình giải quyết vụ án, Công ty Đ đã chuyển trả vào tài khoản của ông H số tiền 500.000.000 đồng vào ngày 30/12/2018. Hai bên đã xác nhận số tiền này để thanh toán một phần khoản vay mà Công ty Đ đã vay của ông H số tiền 1.314.738.367 đồng, đã được hai bên đối chiếu, xác nhận công nợ vào ngày 31/12/2016. Do đó, ông Đặng Minh H có đơn xin rút một phần yêu cầu khởi kiện với số tiền là 500.000.000 đồng trong tổng số tiền 1.549.419.165 đồng trong đơn khởi kiện ngày 26/8/2020.

Tại các buổi hòa giải và tại phiên tòa nguyên đơn và đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn yêu cầu bị đơn phải trả cho nguyên đơn tổng số tiền gốc còn nợ là: 1.314.738.367 đồng - 500.000.000 đồng = 814.738.367 đồng và rút yêu cầu tính lãi suất, chỉ yêu cầu Công ty Đ trả số tiền gốc còn nợ là 814.738.367 đồng.

Bị đơn Công ty TNHH xây dựng tổng hợp Đ do ông Hoàng Văn Th, Giám đốc Công ty đại diện theo pháp luật trình bày: Công ty TNHH xây dựng tổng hợp Đ đã thực hiện việc chuyển nhượng, mua bán từ tháng 3/2020, giữ nguyên tên Công ty và thay đổi người đại diện theo pháp luật là ông Hoàng Văn Th, giám đốc Công ty. Ông Th cho rằng khi thực hiện giao dịch mua bán công ty với ông Phạm Xuân T, bà Nguyễn Thị L thì ông không biết khoản nợ giữa Công ty Đ (do ông Phạm Xuân T - Giám đốc làm đại diện theo pháp luật) và ông Đặng Minh H đang được Tòa án thụ lý, giải quyết. Cụ thể số tiền nợ bao nhiêu ông cũng không biết và cũng không được ông Phạm Xuân T thông báo. Thực tế trong sổ sách, giấy tờ công nợ tại công ty không thể hiện khoản nợ với ông Đặng Minh H. Sau khi được Tòa án thông báo và triệu tập với tư cách là đại diện theo pháp luật của bị đơn Công ty TNHH xây dựng tổng hợp Đ thì ông mới biết ông T với tư cách là đại diện theo pháp luật của Công ty Đ có vay mượn ông H số tiền còn lại là 814.738.367 đồng (theo nguyên đơn khởi kiện). Ông Th có trao đổi với ông T - Giám đốc cũ của Công ty Đ thì khoản nợ giữa cá nhân ông Phạm Xuân T và ông Đặng Minh H không liên quan gì đến sổ sách công ty. Hiện nay, trong vụ án Công ty TNHH xây dựng tổng hợp Đ là bị đơn nhưng nghĩa vụ trả nợ do ông Phạm Xuân T xử lý với ông Đặng Minh H.

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên toà và căn cứ kết quả tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định:

[1]. Về tố tụng: Thẩm quyền giải quyết, người tham gia tố tụng và người tiến hành tố tụng, Toà án cấp sơ thẩm đã xem xét, giải quyết, thực hiện đúng theo quy định của pháp luật.

[2]. Về nội dung: Xét kháng cáo của nguyên đơn là Công ty TNHH Đ và kháng cáo của người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị L, Hội đồng xét xử thấy: Theo các chứng cứ có tại hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa phúc thẩm thì giữa ông Phạm Xuân T và bà Nguyễn Thị L (Công ty Đ) nhiều lần mượn tiền của anh Đặng Minh H để làm ăn kinh doanh.

...

Căn cứ khoản 2 Điều 308, Điều 309 Bộ luật tố tụng dân sự;

Áp dụng các Điều 471, 473, 474, 474 Bộ luật dân sự năm 2005, các Điều 463, 465, 466, 468 BLDS năm 2015, Điều 26, 29 Nghị quyết 326/2016/NQ QH14 về án phí, lệ phí Tòa án, chấp nhận kháng cáo của Công ty TNHH Xây dựng và tổng hợp Đ và bà Nguyễn Thị L sửa bản án sơ thẩm số 01/2021/DS-ST ngày 11/01/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Đặng Minh H về việc buộc Công ty TNHH Xây dựng và tổng hợp Đ phải trả cho ông khoản tiền theo giấy xác nhận nợ bà L viết ngày 31/12/2016.

Về án phí: Buộc anh Đặng Minh H phải chịu án phí Dân sự sơ thẩm: 36.442.121 đồng nhưng được trừ số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 29.241.000 đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2017/0005370 ngày 06/9/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới. Số tiền còn lại ông Đặng Minh H phải nộp tiếp.