NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Kim Yến – Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Hà Văn Hừng – Kiểm sát viên.

Ngày 25 tháng 3 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên tòa xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số: 245/2021/TLPT-DS ngày 25 tháng 3 năm 2021 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất (đòi lại quyền sử dụng đất; yêu cầu công nhận quyền sử dụng đất); Yêu cầu bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng; Yêu cầu hủy một phần giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”

Do bản án dân sự sơ thẩm số: 55/2020/DS-ST ngày 24 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng bị kháng cáo, kháng nghị.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 2604/2021/QĐ-PT ngày 23 tháng 11 năm 2021 giữa các đương sự:

- Nguyên đơn:

• 1/ Ông Dương Thành T, sinh năm 1963 (vắng mặt)
• 2/ Bà Huỳnh Ngọc H (tên gọi khác: H), sinh năm 1965 (vắng mặt)
• Cùng địa chỉ: hẻm P, thị trấn T, huyện T, tỉnh Long An.

- Bị đơn:

• 1/ Ông Phạm Văn T1, sinh năm 1968 (vắng mặt). Địa chỉ: Ấp T, xã T1, huyện T2, tỉnh Sóc Trăng.
• 2/ Ông Nguyễn Văn S, sinh năm 1961 (vắng mặt)
• 3/ Bà Trần Thị Thanh N, sinh năm 1963 (vắng mặt)
• Cùng địa chỉ: Ấp T, xã T1, huyện T2, tỉnh Sóc Trăng.
• Người đại diện theo ủy quyền của bà N, ông S: Ông Kim Điền P, sinh năm 1993 (có mặt). Địa chỉ: ấp X2, thị trấn P, huyện T2, tỉnh Sóc Trăng.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• 1/ Bà Lê Thị Q, sinh năm 1947 (có mặt). Địa chỉ: Ấp T, xã T1, huyện T2, tỉnh Sóc Trăng.
• 2/ Những người kế thừa quyền nghĩa vụ tố tụng của bà Huỳnh Thị Đ (chết ngày 27/11/2020): Ông Nguyễn Hoàng Q2, Ông Nguyễn Trung L...
• 4/ Ủy ban nhân dân huyện T2, tỉnh Sóc Trăng.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo đơn khởi kiện của ông Dương Thành T, bà Huỳnh Ngọc H đề ngày 11-6-2019 và lời trình bày của người đại diện theo ủy quyền: Năm 1992 Nhà nước có chủ trương cấp đất cho giáo viên nghèo. Vợ chồng ông T, bà H được cấp các thửa đất số 131, 139 và thửa số 13, tờ bản đồ số 03, tọa lạc tại ấp T, xã T1, huyện T2, tỉnh Sóc Trăng. Do không tiện canh tác nên giao lại cho mẹ ruột là bà Lê Thị Q quản lý. Sau đó phát sinh tranh chấp với hộ ông Nguyễn Văn S, bà Trần Thị Thanh N và việc chuyển nhượng đất cho ông Phạm Văn T1...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

[1] Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn vắng mặt nhưng có người đại diện. Hội đồng xét xử xét thấy việc vắng mặt của một số đương sự không gây trở ngại cho việc xét xử...

[6] Hội đồng xét xử xét thấy Tòa án cấp sơ thẩm chưa thu thập đầy đủ tài liệu, chứng cứ để giải quyết vụ án. Nội dung kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Sóc Trăng là có căn cứ. Cần hủy bản án sơ thẩm để giải quyết lại...

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 3 Điều 308 Bộ luật tố tụng dân sự,

1. Chấp nhận quyết định kháng nghị số 02/KNPT-VKS-DS ngày 09/12/2020 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Sóc Trăng. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 55/2020/DS-ST ngày 24/11/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng, chuyển hồ sơ vụ án về cho Tòa án cấp sơ thẩm giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
2. Án phí dân sự phúc thẩm: Hoàn trả cho ông Dương Thành T 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.