NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN PHONG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• - Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Bà Trần Ngọc Anh.
• - Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Thế Long, ông Kiều Văn Dậu.
• - Thư ký phiên toà: Ông Nguyễn Hữu Quân, Thẩm tra viên Toà án nhân dân huyện Yên Phong.
• - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Vân, Kiểm sát viên.

Ngày 30 tháng 12 năm 2021, tại trụ sở Toà án nhân dân huyện Yên Phong xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 172/2021/TLST-HS, ngày 24 tháng 11 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 156/2021/QĐXXST-HS, ngày 15/12/2021 đối với bị cáo:

Lò Văn Anh, sinh năm 1999.

HKTT: Bản Bó Kheo, xã Bó Sinh, huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La; trình độ văn hoá: 9/12; nghề nghiệp: Lao động tự do; dân tộc: Thái; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lò Văn Song, sinh năm 1975 và bà Lò Thị Sánh, sinh năm 1973; gia đình có 02 anh em, bị cáo là út; chưa có vợ.

Tiền án, tiền sự: Không.

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 24/9/2021 đến nay (có mặt tại phiên toà).

Người bào chữa cho bị cáo: Bà Đặng Thi Hương, Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Bắc Ninh (xin vắng mặt).

Địa chỉ: Số 08, đường Phù Đổng Thiên Vương, phường Suối Hoa, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 21h50’ ngày 23/9/2021, tại khu vực gầm cầu chui thuộc địa phận thôn Chi Long, xã Long Châu, huyện Yên Phong. Công an huyện Yên Phong phối hợp với Công an xã Long Châu tiến hành kiểm tra bắt quả tang Lò Văn Anh đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Thu giữ tại lòng bàn tay phải của Lò Văn Anh 01 túi nilon màu trắng, bên trong có chứa 01 viên nén hình tròn màu hồng và 01 gói giấy in bên trong có chứa chất bột màu trắng Lò Văn Anh khai vừa mua mục đích để sử dụng.

Tại Bản kết luận giám định số: 647/KLGĐMT-PC09 ngày 27/9/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bắc Ninh kết luận: "+ 01 viên nén hình tròn màu hồng bên trong 01 túi nilon màu trắng có khối lượng là 0,1008 gam; là ma túy; Loại ma túy: Methamphetamine. + Chất bột màu trắng bên trong 01 gói giấy in có khối lượng là 0,0271 gam; là ma túy; Loại ma túy: Heroine."

Bản cáo trạng số: 171/CT-VKSYP, ngày 23/11/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong đã truy tố Lò Văn Anh về tội “tàng trữ trái phép chất ma túy”, theo điểm i, khoản 1, điều 249 Bộ luật hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên Công an huyện Yên Phong, Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong, đã thực hiện đúng nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Tại phiên tòa bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi của mình. Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang, vật chứng thu được, bản kết luận giám định. Lò Văn Anh đã có hành vi cất giữ trái phép 0,1008 gam Methamphetamine và 0,0271 gam Heroine mục đích để sử dụng. Hành vi của Lò Văn Anh đã phạm tội “tàng trữ trái phép chất ma túy”, phạm vào điểm i, khoản 1, điều 249 Bộ luật hình sự.

Xét thấy, bản thân bị cáo chưa có tiền án, tiền sự; tại cơ quan điều tra và tại phiên toà hôm nay đã thành khẩn khai báo; bị cáo là dân tộc thiểu số, đây là những tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s, khoản 1, 2 điều 51 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Lò Văn Anh phạm tội “tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm i, khoản 1, điều 249; điều 38; điểm s, khoản 1, 2 điều 51; điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, khoản 2, điều 106; khoản 1, 3 điều 329; điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14.

Xử phạt: Lò Văn Anh 14 (mười bốn) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 24/9/2021. Tạm giam bị cáo 45 ngày, kể từ ngày 30/12/2021 để đảm bảo thi hành án.

Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm. Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.