NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY - THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Vũ Thị Thu Hằng.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lưu Văn Thông; Bà Bùi Thị Minh Hoa.

- Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Ông Hà Hùng Cường - Thư ký Tòa án.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội tham gia phiên toà: Ông Nguyễn Anh Tú - Kiểm sát viên.

Ngày 12 tháng 10 năm 2021 tại Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 146/2021/TLST-HS ngày 14/6/2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 163/2021/QĐXXST-HS ngày 13/7/2021, theo Quyết định hoãn phiên tòa số: 48/2021/HSST-QĐ ngày 27/7/2021, và Thông báo mở lại phiên tòa số 09/TB-TA ngày 23/9/2021 đối với bị cáo:

Nguyễn Kim A, sinh năm 1973, tại Hà Nội; Đăng ký HKTT: Tổ 5, phường L H, Q. Đ Đ, TP. Hà Nội; Nơi ở: Lang thang không cố định; Giới tính: Nữ; Nghề nghiệp: Không; Trình độ văn hoá: 09/12; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn T (đã chết) và bà Nguyễn Thị Đ (đã chết); DA bản, chỉ bản số: 222 do Công an quận Cầu Giấy lập ngày 10/3/2021;

Tiền sự: 01

• Ngày 17/10/2002, bị Công an quận Ba Đình xử phạt vi phạm hành chính về hành vi Trộm cắp tài sản.

Tiền án: 05

• Bản án số 32/2006/HSST ngày 15/02/2006, bị Tòa án nhân dân quận Ba Đình xử phạt 06 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội “Trộm cắp tài sản”, thời gian thử thách 12 tháng (Đã xóa).
• Bản án số 132/2011/HSST ngày 23, 24/02/2011, bị Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội xử phạt 18 tháng tù và phạt tiền 3.000.000 đồng về tội “Đánh bạc”. Ra trại ngày 30/8/2011 (Chưa xóa).
• Bản án số 40/2014/HSST ngày 27/02/2014, bị Tòa án nhân dân quận Ba Đình xử phạt 24 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Ra trại ngày 12/10/2015 (Chưa xóa).
• Bản án số 113/2016/HSST ngày 27/9/2016, bị Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng xử phạt 24 tháng tù và phạt tiền 3.000.000 đồng về tội “Đánh bạc”. (Chưa xóa).
• Bản án số 03/2018/ST-HS ngày 03/01/2018, bị Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xử phạt 30 tháng tù về tội “Đánh bạc”, phạt tiền 10.000.000 đồng. Tổng hợp với với hình phạt 24 tháng tù của Bản án 113/2016/HSST ngày 27/9/2016, buộc chấp hành hình phạt chung cả hai bản án là 04 năm 06 tháng tù. Ra trại ngày 04/01/2021 (Chưa xóa).

Bắt quả tang ngày 25/02/2021. Hiện bị cáo bị tạm giam tại Trại tạm giam số 1, Công an Thành phố Hà Nội. Bị cáo có mặt tại phiên toà.

* Bị hại:

• Chị Nguyễn Thị Mai A, sinh năm 1978. Địa chỉ: Số 21 Tổ 22, TT V C, P. Q H, Q. C G, TP. Hà Nội (Vắng mặt)
• Chị Trần Thị Kim D, sinh năm 1966. Địa chỉ: Số 6 hẻm 26/71 ngõ T T 2, P. T Q, Q. Đ Đ, TP. Hà Nội (Vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 25/02/2021, Công an quận Cầu Giấy bắt quả tang Nguyễn Kim A đang có hành vi trộm cắp tài sản (túi xách) của chị Nguyễn Thị Mai A. Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Kim A khai nhận: trong ngày 25/02/2021 đã thực hiện 02 vụ trộm cắp tài sản trên địa bàn quận Đống Đa và quận Cầu Giấy...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử (HĐXX) nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an quận Cầu Giấy, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự...

[2] Xét lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, biên bản bắt người phạm tội quả tang, lời khai người bị hại, lời khai người làm chứng... Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Trong khoảng thời gian từ 17 giờ đến 17 giờ 45 phút ngày 25/02/2021, bị cáo Nguyễn Kim A đã lợi dụng sơ hở của chủ tài sản, lén lút thực hiện hành vi trộm cắp tài sản...

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Kim A phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
   • Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015;
   • Áp dụng Điều 260 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.
   • Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Kim A 36 (Ba mươi sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày 25/02/2021.
2. Về xử lý vật chứng: Không.
3. Về dân sự: Tòa án không giải quyết.
4. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Kim A phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.