TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH Bản án số: 17/2025/HS-PT Ngày 17 - 6 - 2025

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà:	Bà Bùi Thị Thảo
Các Thẩm phán:	Ông Phạm Văn Khôi Bà Nguyễn Thị Phượng
- Thư ký phiên tòa: Bà Ninh Thị Thanh Phương - Thẩm tra viên Toà án nhân dân tỉnh Ninh Bình. - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình tham gia phiên toà: Bà Phạm Thị Như Quỳnh - Kiểm sát viên.

Ngày 17 tháng 6 năm 2025 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Bình xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 32/2025/TLPT - HS ngày 29 tháng 4 năm 2025 đối với bị cáo Mai Đức Đạt do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 42/2025/HS-ST ngày 18 tháng 03 năm 2025 của Tòa án nhân dân thành phố Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình.

*Bị cáo có kháng cáo:

Mai Đức Đ, sinh năm 1992 tại Ninh Bình; nơi cư trú: tổ 2, phường T, thành phố T, tỉnh Ninh Bình; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ văn hóa: 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Mai Huy T và bà Nguyễn Thị T (đã chết); vợ, con: chưa có; tiền án, tiền sự: không; nhân thân: ngày 15/10/2009 Công an xã An Bình, thị xã T, tỉnh Ninh Bình xử phạt vi phạm hành chính cảnh cáo về hành vi “Công nhiên chiếm đoạt tài sản”; bị tạm giữ từ ngày 06/7/2024 đến ngày 12/7/2024 chuyển tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Ninh Bình cho đến nay (có mặt).

Ngoài ra trong vụ án còn có 04 người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị Tòa án không triệu tập.

1

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng đầu tháng 2 năm 2020, Mai Đức Đ sinh năm 1992 trú tại phường T, thành phố T, tỉnh Ninh Bình quản lý và vận hành đại lý Game online có tên là “Top Miền Trung” gồm 09 ứng dụng game là: M88, Bum, Nhất, Sao club, Vua Vin, King full, Gam, Nổ hũ, Big 79. Vai trò của đại lý là làm trung gian giao dịch mua bán tiền ảo giữa nhà phát hành Game và những người chơi Game. Các ứng dụng Game này đều không được cơ quan quản lý Nhà nước có thẩm quyền cấp phép. Trong mỗi ứng dụng Game nói trên có rất nhiều trò chơi điện tử như Tài xỉu, Ba cây, Tá lả, Mini Poker, Bầu cua, Thủy cung, Gái nhảy, Gánh xiếc... đều sử dụng tiền ảo (Mvin, Bum....) để người chơi Game đặt cược với hệ thống nhà cái, thực chất là hình thức đánh bạc trực tuyến. Với mỗi ứng dụng Game, Đ được cấp cho 01 tài khoản đại lý gồm tên tài khoản và mật khẩu đăng nhập. Để vận hành đại lý Top Miền Trung, phải truy cập trang Web có tên Tooldaily trong đó có lưu sẵn các ứng dụng Game trên thanh công cụ của trình duyệt web để đăng nhập tài khoản đại lý. Đại lý Top Miền Trung và người chơi Game có thể liên hệ với nhau qua số điện thoại hotline 0348.333.xxx được quảng cáo trong các ứng dụng Game hoặc liên hệ qua zalo của số điện thoại trên.

Để tham gia đánh bạc trực tuyến, các đối tượng đánh bạc phải tải các ứng dụng Game về điện thoại hoặc máy tính được kết nối Internet rồi đăng ký tài khoản kèm theo số điện thoại hoặc tài khoản Telegram. Sau khi đã có tài khoản thì người chơi phải nạp tiền ảo (gọi là Mvin, Bum...) đơn vị ký hiệu là M, B... do nhà phát hành Game quy định. Một trong các cách thức nạp tiền ảo là người chơi liên hệ qua số điện thoại hotline, zalo, facebook với các đại lý cung cấp tiền ảo (trong đó có đại lý Top Miền Trung) để mua tiền ảo bằng cách chuyển tiền VNĐ (Việt Nam đồng) đến các tài khoản ngân hàng do đại lý cung cấp (hình thức chuyển khoản). Sau khi nhận được tiền, đại lý sử dụng chức năng chuyển tiền ảo trong công cụ quản lý của đại lý để chuyển tiền ảo từ tài khoản của đại lý (đối với đại lý Top Miền Trung là tài khoản “Da Nang 247”) vào tài khoản đánh bạc của đối tượng đánh bạc. Tỷ giá quy đổi được nhà phát hành Game quy định là 85.000 VNĐ = 100.000 đơn vị tiền ảo. Sau khi có tiền ảo trong tài khoản, để đánh bạc thì đối tượng đánh bạc đăng nhập vào tài khoản đánh bạc, từ giao diện này chọn một trong các hình thức đánh bạc do các ứng dụng Game cung cấp để chuyển sang giao diện game đánh bạc. Đối tượng dùng số tiền ảo đang có trong tài khoản của mình để đặt cược. Quy định đặt cược đối với mỗi hình thức đánh bạc trong mỗi ứng dụng Game là khác nhau, đối tượng đánh bạc có thể đặt cược

2

với hệ thống nhà cái hoặc cược với các đối tượng đánh bạc khác. Nếu thua thì đối tượng đánh bạc sẽ bị mất đi số tiền ảo đặt cược tương ứng trong tài khoản, nếu thắng thì đối tượng đánh bạc được hoàn lại số tiền đã đặt cược và được trả thưởng bằng tiền ảo vào tài khoản tương ứng với tỷ lệ trả thưởng do nhà phát hành Game quy định trong mỗi hình thức đánh bạc ở mỗi ứng dụng Game khác nhau. Để đổi tiền ảo thành tiền VNĐ, đối tượng đánh bạc có thể liên hệ với đại lý để chuyển tiền ảo từ tài khoản đánh bạc của mình vào tài khoản của đại lý. Sau khi nhận được tiền ảo, đại lý chuyển tiền VNĐ vào tài khoản ngân hàng cho đối tượng đánh bạc (hình thức chuyển khoản) với tỷ giá quy đổi là 80.000 VNĐ = 100.000 đơn vị tiền ảo. Người chơi bạc phải chịu thiệt khi mua và bán tiền ảo với đại lý. Đại lý nhập tiền ảo từ tổng đại lý với tỷ giá quy đổi là 83.000 VNĐ = 100.000 đơn vị tiền ảo, như vậy đại lý được hưởng 2% hoa hồng mỗi lần bán tiền ảo cho người chơi và được hưởng 3% khi mua tiền ảo của người chơi để bán lại cho nhà phát hành Game.

Với cách thức vận hành như trên, khoảng đầu tháng 2 năm 2020, Mai Đức Đ thuê nhà tại thành phố Q, tỉnh Bình Định, lắp đặt hệ thống máy tính kết nối mạng Internet, thuê Phạm Tiến T, Bùi Văn Q, Nguyễn Thanh H trực máy tính để thực hiện giao dịch mua, bán tiền ảo. Mỗi đối tượng được Đạt trả lương từ 8 đến 10 triệu/01 tháng và nuôi ăn ở. Đ đăng nhập sẵn tài khoản và mật khẩu đại lý lưu trên máy tính và cung cấp cho nhóm T, Q, H, V, N các thẻ ATM gồm số tài khoản 19033875150010 tại ngân hàng Techcombank mang tên Phạm Tiến T để chuyển tiền VNĐ cho người chơi; các số tài khoản 030064613363 tại ngân hàng Sacombank; số tài khoản 202788564 tại ngân hàng VPbank; số tài khoản 8120107061007 tại ngân hàng MBbank; số tài khoản 0861000092991 tại ngân hàng Vietcombank đều mang tên Kiều Văn T để nhận tiền do người chơi chuyển đến mua tiền ảo. Đến khoảng giữa tháng 3 năm 2020, Đ nói với các đối tượng chuyển ra thành phố N (nay là thành phố H) làm. Đ nhờ anh trai là Mai Tiến T sinh năm 1989 trú tại tổ 2, phường T, thành phố T thuê nhà ông Đỗ Văn N1 sinh năm 1978 ở thôn K, xã N, thành phố N (nay là phường N, thành phố H) sau đó Đ mua 02 máy tính để bàn, 01 máy tính xách tay, 03 điện thoại di động, đăng ký mạng Internet, lắp đặt camera để phục vụ việc giao dịch mua bán tiền ảo và quản lý nhân viên. Các đối tượng hoạt động 24/24 giờ được chia làm 03 ca, mỗi ca 08 tiếng, đồng thời trong mỗi ca trực các đối tượng phải thống kê số tiền đã mua, bán và bàn giao cho ca sau. Việc thống kê được thực hiện qua bảng Excel sau đó chụp lại gửi lên tài khoản Telegram để Đ theo dõi, quản lý. Cụ thể công việc của từng đối tượng như sau: Phạm Tiến T, Nguyễn Thanh H, Ngô Tài N trực tiếp thực hiện các giao dịch mua bán tiền ảo. Nguyễn Thanh V được Bùi

3

Văn Q giới thiệu đến làm thuê cho Đ từ ngày 24/3/2020 đang trong giai đoạn học việc, được kèm cặp, hướng dẫn và đã trực tiếp thao tác mua bán tiền ảo đối với những giao dịch nhỏ. Bùi Văn Q giám sát, quản lý những đối tượng còn lại, quản lý tiền ảo đã nhập, bán cho nhà phát hành Game, đi chợ mua đồ ăn, nấu ăn phục vụ các đối tượng khác. Thỉnh thoảng Q cũng trực sử dụng máy tính, trực tiếp thực hiện các giao dịch mua bán tiền ảo. Đ cấm các nhân viên làm thuê cho mình đánh bạc trực tuyến, nếu ai đánh bạc bị Đ phát hiện thì sẽ phạt 30.000.000 đồng và đuổi việc.

Trong quá trình thực hiện giao dịch mua bán tiền ảo và tìm hiểu về Game thì Phạm Tiến T đã nảy sinh ý định đánh bạc trực tuyến được thua bằng tiền. Thực hiện ý định trên, ngày 23/3/2020, Phạm Tiến T sử dụng điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 Plus lắp sim số 0865.273.345 của mình truy cập vào trang web M88.vin tải ứng dụng Game M88 về điện thoại rồi lập tài khoản tên là "Loadinggg1" sau đó đăng nhập để đánh bạc được thua bằng tiền dưới hình thức chơi Tài xỉu với nhà mạng. Luật chơi như sau: Trên màn hình hiển thị 03 quân xúc xắc, mỗi quân có 06 mặt được đánh các chấm đen vào mỗi mặt từ 01 đến 06 chấm, theo đó Tài là số chấm của 03 quân xúc xắc cộng lại từ 11 đến 18, Xỉu là số chấm của 03 quân xúc xắc cộng lại từ 03 đến 10. Người chơi có 60 giây để đặt cược Tài hoặc Xỉu với số tiền đặt cược tùy ý, không giới hạn. Sau khi đặt cược nhà mạng sẽ lắc quân xúc xắc và trả kết quả, nếu thắng sẽ được trả lại tiền gốc đã đặt cược và số tiền thắng cược theo tỉ lệ quy định phụ thuộc vào số lượng người chơi đặt cửa, nếu thua thì bị mất toàn bộ tiền đã đặt cược. Để có tiền ảo (đơn vị là Mvin, ký hiệu M) tham gia đánh bạc, từ ngày 23/3/2020 đến ngày 28/3/2020 trong các ca trực của mình T đã nhiều lần sử dụng tài khoản “Da Nang 247” của đại lý Top Miền Trung để chuyển 80.150.000 Mvin (tỷ giá quy đổi 83.000 đồng được 100.000 Mvin thì tương đương 66.524.500 đồng) vào tài khoản Loadinggg1 rồi thực hiện hành vi đánh bạc. Sau mỗi lần chơi thắng T chuyển lại số tiền ảo đã lấy từ tài khoản “Da Nang 247” trả lại cho đại lý để tránh việc bị các đối tượng khác phát hiện. Theo dữ liệu điện tử còn lưu trong điện thoại Iphone 7 Plus của Phạm Tiến T thì từ 02 giờ 28 phút đến 13 giờ 18 phút ngày 28/3/2020 Phạm Tiến T đã đặt cược 54 lần với số tiền ảo đặt cược là 78.598.884 Mvin, số tiền ảo thắng cược là 50.049.827 Mvin. Tổng số tiền ảo T sử dụng để đánh bạc trong ngày 28/3/2020 là 128.648.711 Mvin (tỷ giá quy đổi 83.000 đồng được 100.000 Mvin thì tương đương 106.778.430 đồng). Như vậy, số tiền Phạm Tiến T sử dụng để đánh bạc trong ngày 28/3/2020 là 106.778.430 đồng. Vào các ngày 24, 27, 28/3/2020 T đã chuyển trả lại và bán 133.629.000 Mvin cho đại lý Top Miền Trung, bán 50.000.000 Mvin cho đại lý Quinhon24hh

4

được tổng số tiền 95.520.000 đồng. Mỗi lần bán được tiền ảo T đều chuyển vào tài khoản của chị Lương Thị T1 sinh năm 1989 trú tại xã K, huyện Y, tỉnh Ninh Bình (là bạn của T). Chiều ngày 28/3/2020 T đã lấy từ chị T1 13.520.000 đồng, số tiền còn lại 82.000.000 đồng T nhờ chị T1 giữ hộ.

Ngày 09/6/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố N (nay là Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H) ra quyết định khởi tố vụ án “Đánh bạc”, ngày 01/10/2020 ra quyết định bổ sung quyết định khởi tố vụ án “Tổ chức đánh bạc” xảy ra ngày 28/3/2020 tại xã N, thành phố N (nay là phường N, thành phố H) và quyết định khởi tố bị can đối với Phạm Tiến T, Mai Đức Đ, Bùi Văn Q, Nguyễn Thanh H, Đặng Văn T, Ngô Tài N, Nguyễn Thành V. Tòa án nhân dân thành phố N đã xét xử Phạm Tiến T, Bùi Văn Q, Nguyễn Thanh H, Đặng Văn T, Nguyễn Thành V. Mai Đức Đ bỏ trốn tại địa phương. Ngày 06/7/2024, Mai Đức Đ đã đầu thú về hành vi phạm tội của mình.

Quá trình điều tra thu giữ những đồ vật, tài liệu sau:

01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 Plus lắp sim số 0865.237.345 thu giữ của Phạm Tiến T sử dụng để đánh bạc; số tiền 82.000.000 đồng chị Lương Thị T1 giao nộp là tiền của Phạm Tiến T do đánh bạc mà có. Đối với 03 điện thoại di động thu giữ của Đặng Văn T sử dụng vào đánh bạc. 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 Plus thu giữ của Nguyễn Thanh H; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Redmi thu giữ của Bùi Văn Q. 02 cây máy tính phía trước có ghi chữ XA-10, 02 màn hình máy tính nhãn hiệu DUAN, 01 máy tính xách tay nhãn hiệu Acer Predator, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6s Plus lắp sim số 0339.122.049, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Viettel V6410 lắp sim số 0337.017.653, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6s lắp sim số 0348.333.333, 01 thẻ ngân hàng Vietcombank số 9704368617133437017, 01 thẻ ngân hàng VPbank số 9704320897874014, 01 thẻ ngân hàng MBbank số 9704222038339487, 01 thẻ ngân hàng Sacombank số 9704033558255056 đều mang tên Kiều Văn T, 01 thẻ ngân hàng Techcombank số 9704078876182458 mang tên Phạm Tiến T. 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO F5 thu giữ của Ngô Tài N.

Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 Plus lắp sim số 0865.237.345 thu giữ của Phạm Tiến T sử dụng để đánh bạc; số tiền 82.000.000 đồng chị Lương Thị T1 giao nộp là tiền của Phạm Tiến T do đánh bạc mà có. 03 điện thoại di động thu giữ của Đặng Văn T sử dụng vào đánh bạc. 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 Plus thu giữ của Nguyễn Thanh H; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Redmi thu giữ của Bùi Văn Q đã được Tòa án nhân dân thành phố Ninh Bình (nay là Toà án nhân dân thành phố H) xử lý trong bản án trước.

5

Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO F5 thu giữ của Ngô Tài N tách ra để xử lý sau.

Đối với 02 cây máy tính phía trước có ghi chữ XA-10, 02 màn hình máy tính nhãn hiệu DUAN, 01 máy tính xách tay nhãn hiệu Acer Predator, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6s Plus lắp sim số 0339.122.049, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Viettel V6410 lắp sim số 0337.017.653, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6s lắp sim số 0348.333.333, Cơ quan cảnh sát điều tra công an thành phố H đã chuyển giao Chi cục thi hành án dân sự thành phố H để xử lý cùng vụ án.

01 thẻ ngân hàng Vietcombank số 9704368617133437017, 01 thẻ ngân hàng VPbank số 9704320897874014, 01 thẻ ngân hàng MBbank số 9704222038339487, 01 thẻ ngân hàng Sacombank số 9704033558255056 đều mang tên Kiều Văn T, 01 thẻ ngân hàng Techcombank số 9704078876182458 mang tên Phạm Tiến T chuyển theo hồ sơ vụ án.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 42/2025/HS-ST ngày 18/03/2025 Tòa án nhân dân thành phố H, tỉnh Ninh Bình đã xét xử và quyết định: Tuyên bố bị cáo Mai Đức Đ phạm tội “Tổ chức đánh bạc”.

Căn cứ điểm c khoản 2, khoản 3 Điều 322; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Mai Đức Đ 06 (sáu) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ bắt tạm giữ 06/7/2024. Phạt bổ sung bị cáo 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng) sung ngân sách Nhà nước.

Ngoài ra bản án sơ thẩm còn quyết định biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng, án phí, tuyên quyền kháng cáo cho bị cáo; những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án theo quy định của pháp luật.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 19 tháng 03 năm 2025 bị cáo Mai Đức Đ có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Mai Đức Đ vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình tại phiên tòa phúc thẩm sau khi phân tích đánh giá tính chất của vụ án, mức độ nguy hiểm cho xã hội do hành vi phạm tội mà bị cáo gây ra, đã đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự: chấp nhận kháng cáo của bị cáo Mai Đức Đ; sửa Bản án hình sự sơ thẩm số: 42/2025/HS-ST ngày 18 tháng 3 năm 2025 của Tòa án nhân dân thành phố H, tỉnh Ninh Bình về phần hình phạt tù.

Căn cứ điểm c khoản 2, khoản 3 Điều 322; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Mai Đức Đ 05 (năm) năm tù về

6

tội “Tổ chức đánh bạc”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ 06/7/2024. Phạt bổ sung bị cáo 20.000.000 đồng sung ngân sách Nhà nước.

Ghi nhận sự tự nguyện của bị cáo Mai Đức Đ đã nộp số tiền 23.207.096 đồng (gồm tiền phạt bổ sung và tiền thu lợi bất chính) theo Biên lai thu tiền số 0000349 ngày 12/6/2025 và 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm theo Biên lai thu tiền số 0001167 ngày 18/3/2025 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố H tỉnh Ninh Bình.

Do kháng cáo của bị cáo Mai Đức Đ được chấp nhận nên bị cáo không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Ngày 19 tháng 3 năm 2025, bị cáo Mai Đức Đ có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Xét kháng cáo của bị cáo là hợp lệ nên được chấp nhận xem xét theo trình tự phúc thẩm.

[2] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Mai Đức Đ thừa nhận hành vi phạm tội của mình. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của chính bị cáo tại phiên tòa sơ thẩm; phù hợp với lời khai của những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, đã có đủ cơ sở kết luận: Trong khoảng thời gian từ đầu tháng 02 đến cuối tháng 3 năm 2020, Mai Đức Đ có hành vi thuê Phạm Tiến T, Nguyễn Thanh H, Bùi Văn Q sử dụng máy tính, mạng Internet, mạng viễn thông để mua, bán tiền ảo làm trung gian thanh toán giữa nhà phát hành Game và những người chơi Game, giúp nhà phát hành Game tổ chức đánh bạc, qua đó lôi kéo được số lượng lớn người chơi đánh bạc và số lượng tiền tham gia đánh bạc. Trong đó ngày 28/3/2020 Phạm Tiến T sử dụng điện thoại di động đăng nhập tài khoản “Loadinggg1” vào ứng dụng Game M88 để đánh bạc trực tuyến được thua bằng tiền dưới hình thức chơi Tài xỉu với nhà mạng với số tiền sử dụng để đánh bạc là 106.778.430 đồng. Hành vi nêu trên của bị cáo Mai Đức Đ đã bị Tòa án cấp sơ thẩm xét xử về tội “Tổ chức đánh bạc”, với tình tiết tăng nặng định khung “sử dụng mạng Internet, mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử để phạm tội” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 322 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

[3] Xét kháng cáo của bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt, Hội đồng xét xử xét thấy hành vi phạm tội của bị cáo đã xâm phạm trật tự công cộng, ảnh hưởng xấu đến tình hình trị an tại địa phương, là một trong những nguyên nhân làm khánh kiệt kinh tế của nhiều gia đình, làm phát sinh các tệ nạn xã hội và các loại tội

7

phạm khác. Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa sơ thẩm bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Bản án sơ thẩm đã áp dụng đúng, đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và xử phạt bị cáo 6 năm tù về tội “Tổ chức đánh bạc” là phù hợp với quy định của pháp luật.

Tuy nhiên trong quá trình chuẩn bị xét xử phúc thẩm gia đình bị cáo Mai Đức Đ (do anh Mai Tiến T nộp thay) có xuất trình 01 Biên lai nộp số tiền 23.207.096 đồng (bao gồm tiền phạt bổ sung, tiền thu lợi bất chính); 01 Biên lai nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm theo quyết định của bản án sơ thẩm và 01 đơn có xác nhận của chính quyền địa phương nội dung thể hiện bị cáo có hoàn cảnh gia đình khó khăn, mẹ mất sớm, bố bị cáo hiện nay đã yếu do bị bệnh xương khớp, mất khả năng lao động nên bị cáo đã phải nghỉ học sớm để phụ giúp gia đình. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới được quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới nêu trên nên Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của bị cáo để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo thể hiện sự khoan hồng của pháp luật. Vì vậy, sửa Bản án hình sự sơ thẩm số: 42/2025/HSST ngày 18/3/2025 của Tòa án nhân dân thành phố H, tỉnh Ninh Bình về phần hình phạt tù đối với bị cáo Mai Đức Đạt.

[4] Về án phí: Kháng cáo của bị cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự: chấp nhận kháng cáo của bị cáo Mai Đức Đ; sửa Bản án hình sự sơ thẩm số: 42/2025/HS-ST ngày 18 tháng 3 năm 2025 của Tòa án nhân dân thành phố H, tỉnh Ninh Bình về phần hình phạt tù.

2. Căn cứ điểm c khoản 2, khoản 3 Điều 322; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Mai Đức Đ 05 (năm) năm tù về tội “Tổ chức đánh bạc”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ 06/7/2024. Phạt bổ sung bị cáo 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng) sung ngân sách Nhà nước.

Ghi nhận sự tự nguyện của bị cáo Mai Đức Đ đã nộp số tiền 23.207.096 đồng (gồm tiền phạt bổ sung và tiền thu lợi bất chính) tại Biên lai thu tiền số 0000349 ngày 12/6/2025 và 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm tại Biên lai thu tiền số 0001167 ngày 18/3/2025 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố H

8

tỉnh Ninh Bình theo quyết định của Bản án hình sự sơ thẩm số 42/2025/HS-ST ngày 18/03/2025 Tòa án nhân dân thành phố H, tỉnh Ninh Bình.

3. Án phí hình sự phúc thẩm: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm h khoản 2 Điều 23 của Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí. Bị cáo Mai Đức Đ không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết hạn kháng cáo, kháng nghị.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án 17/6/2025.

Nơi nhận: - TAND Cấp cao (01bản); - VKSND Cấp cao (01 bản); - Kiểm tra nghiệp vụ THA (02 bản); - VKSND tỉnh Ninh Bình (03bản); - Phòng HSNV - Công an Ninh Bình (01 bản); - TAND- TP H (4 bản); - VKSND- TP H (1 bản); - Chi cục THADS- TP H (01 bản); - Phòng PC 10 (01 bản); - Bị cáo (01 bản); - Sở tư pháp tỉnh Ninh Bình (01 bản); - Lưu hồ sơ, lưu tòa, HCTP (03 bản);

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa (Đã ký) Bùi Thị Thảo

9

10

11