NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh.

Các Thẩm phán: Bà Trương Thị Bích Thủy và Ông Sỹ Danh Đạt.

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Trãi – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp: Bà Phạm Thị Thanh Hương – Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.

Trong các ngày 14/4, 06/5 và 13/5/2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp, Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số: 516/2020/TLPT- DS ngày 11 tháng 12 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản và đòi lại tài sản”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 81/2020/DS-ST ngày 15/10/2020 của Toà án nhân dân huyện Cao L, tỉnh Đồng Tháp bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 33/2021/QĐ-PT, ngày 28 tháng 01 năm 2021, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Chị Dương Thị Hồng D, sinh năm 1976;
Địa chỉ: Phan Văn T, khóm Mỹ H, phường 3, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của chị D: Anh Vũ Tuấn A là luật sư, Công ty Luật Hợp danh Sao M, thuộc Đoàn luật sư thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ: Số 25/8, Hoàng Việt, Phường 4, quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh.

2. Bị đơn:

• 2.1. Ông Dương Văn Đ, sinh năm 1962;
• 2.2. Bà Hồ Thị Kim H, sinh năm 1963;
• 2.3. Chị Dương Thị Ngọc H, sinh năm 1994;
• 2.4. Anh Dương Văn N, sinh năm 1988;
• 2.5. Anh Dương Phước H, sinh năm 2001;

Cùng địa chỉ: Ấp 4, xã Phương T, huyện Cao L, tỉnh Đồng Tháp.

Người đại diện theo ủy quyền của các bị đơn: Bà Võ Thị N, sinh năm 1957; Địa chỉ: đường Thiên Hộ D, Phường 4, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp (Văn bản ủy quyền ngày 02/3/2021, ngày 08/3/2021).

3. Người kháng cáo: Ông Dương Văn Đ, bà Hồ Thị Kim H, Dương chị Thị Ngọc H, anh Dương Văn N và anh Dương Phước H là bị đơn trong vụ án.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Nguyên đơn bà Dương Thị Hồng D trình bày:

Ông Dương Văn Đông là chú ruột của chị D, bà Hồ Thị Kim H (vợ ông Đ) và Dương Thị Ngọc H, Dương Văn N và Dương Phước H (là các con ông Đ). Từ năm 2015 đến năm 2019 gia đình ông Đ có vay tiền của chị H nhiều lần cụ thể:

+ Vào tháng 11/2015, gia đình ông Đ cần vốn làm ăn nên ông Đ có nhờ chị D vay tiền dùm, chị đã vay tiền tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam đưa cho ông Đ vay số tiền 500.000.000 đồng, ông Đ và bà H có viết biên nhận ngày 24/11/2015. Ông Đ hứa sẽ đóng tiền lãi cho Ngân hàng và lấy lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Sau khi vay tiền thì ông Đ không trả tiền đúng hạn như đã thỏa thuận, nên chị D phải đóng tiền lãi cho Ngân hàng thay ông Đ, tổng cộng là 61.411.139 đồng.

+ Ngày 07/5/2016 vay số tiền 130.000.000 đồng. Ngày 10/5/2016 vay số tiền 150.000.000 đồng, cả hai số tiền trên đều do chị H (con ông Đ) viết biên nhận, mục đích vay để chị H sử dụng trong việc kết hôn và xuất cảnh ra nước ngoài.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Xét yêu cầu kháng cáo của các bị đơn Dương Văn Đ, Hồ Thị Kim H, Dương Thị Ngọc H, Dương Văn N và Dương Phước H. Hội đồng xét xử xét thấy:

[1.1] Đối với số tiền vốn vay 500.000.000 đồng, 630.000.000 đồng và tiền nộp thuế chuyển mục đích sử dụng đất 55.000.000 đồng. Tổng cộng 1.185.000.000 đồng. Trong quá trình giải quyết vụ án ở cấp sơ thẩm và tại phiên tòa phúc thẩm, người đạt diện theo ủy quyền của ông Đ và bà H thừa nhận có nợ của chị D số tiền này và hiện nay chưa trả cho chị D, cho nên yêu cầu của chị D đối với số tiền này là có căn cứ.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 147, khoản 2 Điều 148, khoản 2 Điều 308 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Điều 166, Điều 429, Điều 463, Điều 466, Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.

Tuyên xử:

- Chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của ông Dương Văn Đ và bà Hồ Thị Kim H;

- Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của chị Dương Thị Ngọc H, anh Dương Văn N và anh Dương Văn H.

1. Sửa một phần Bản án dân sự sơ thẩm số 81/2020/DS-ST ngày 15/10/2020 của Tòa án nhân dân huyện Cao L, Đồng Tháp.

2. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của chị Dương Thị Hồng D.

3. Buộc ông Dương Văn Đ, bà Hồ Thị Kim H, chị Dương Thị Ngọc H, anh Dương Văn N và anh Dương Văn H phải có nghĩa vụ liên đới trả cho chị Dương Thị Hồng D số tiền 1.842.931.000 đồng (một tỷ tám trăm bốn mươi hai triệu chín trăm ba mươi mốt ngàn đồng).