NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Hoàng Thị Hải Hà
• Các Thẩm phán: Bà Đinh Cẩm Đào, Ông Dương Hùng Quang

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Ân Tình là Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Màu - Kiểm sát viên.

Ngày 04 tháng 7 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số: 95/2022/TLPT-DS ngày 11 tháng 5 năm 2022 về việc “Tranh chấp hụi”.

Do bản án dân sự sơ thẩm số: 42/2022/DS-ST ngày 30 tháng 3 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Đầm Dơi bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 91/2022/QĐ-PT ngày 30 tháng 5 năm 2022, giữa các đương sự:

• - Nguyên đơn: Bà Trần Thu H, sinh năm: 1949 (có mặt).
  Địa chỉ: Ấp M, xã T, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
• - Bị đơn: Ông Đặng Hoàng L, sinh năm: 1961 (có mặt).
  Địa chỉ: Ấp M, xã T, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
• - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm: 1961 (có mặt).
  Địa chỉ: Ấp M, xã T, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
• - Người kháng cáo: Bà Nguyễn Thị L và ông Đặng Hoàng L.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Nguyên đơn bà Trần Thu H trình bày: Bà có mở các chân hụi, ông L và bà L có tham gia cụ thể như sau:

Dây hụi 1.000.000 đồng, mở ngày 26/5/2019al, dây hụi gồm 39 chân, 01 tháng khui 01 lần, ông L tham gia 01 chân. Quá trình tham gia đã hốt và còn thiếu 16 lần chưa đóng bằng 16.000.000 đồng.

Dây hụi 1.000.000 đồng, mở ngày 01/5/2020al, dây hụi gồm 55 chân, 01 tháng khui 02 lần, ông L tham gia 01 chân. Quá trình tham gia đã hốt và còn thiếu 42 lần chưa đóng bằng 42.000.000 đồng. Bà H yêu cầu ông L và bà L cùng có trách nhiệm trả số tiền hụi 58.000.000 đồng.

Bị đơn ông Đặng Hoàng L trình bày: Ông thừa nhận có tham gia các chân hụi như bà H trình bày và thừa nhận còn thiếu số tiền 58.000.000 đồng, nhưng ông không đồng ý trả vì ông L cho rằng con của bà H còn thiếu tiền hụi của ông nên ông không có khả năng trả cho bà H.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị L trình bày: Bà L thống nhất với lời trình bày của ông L.

Tại bản án dân sự sơ thẩm số: 42/2022/DS-ST ngày 30 tháng 3 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Đầm Dơi Quyết định:

Căn cứ vào khoản 3 Điều 26; điểm a khoản 1 Điều 35; Điều 91; Điều 5; Điều 147 và Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Căn cứ vào Điều 479 của Bộ luật Dân sự năm 2005; Điều 471 của Bộ luật Dân sự; khoản 2 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Tuyên xử: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Trần Thu H. Buộc ông Đặng Hoàng L và bà Nguyễn Thị L phải có nghĩa vụ trả cho bà Trần Thu H số tiền là 58.000.000 đồng (năm mươi tám triệu đồng).

Ngày 12/4/2022, bị đơn ông Đặng Hoàng L và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị L kháng cáo với nội dung yêu cầu chị Nguyễn Yến L là con của bà Trần Thu H phải chịu trách nhiệm về số tiền mà bà H khởi kiện ông, bà.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau phát biểu quan điểm:

- Về thủ tục tố tụng: Thẩm phán, Hội đồng xét xử tiến hành đúng theo quy định của pháp luật tố tụng.

- Về nội dung vụ án: Áp dụng khoản 1 Điều 308 Bộ luật tố tụng dân sự; Không chấp nhận kháng cáo của ông Đặng Hoàng L và bà Nguyễn Thị L, giữ nguyên bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện Đầm Dơi.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Xét nội dung kháng cáo: Tại phiên tòa phúc thẩm, ông L và bà L đều thừa nhận còn nợ bà H số tiền hụi là 58.000.000 đồng. Việc ông bà cho rằng con bà H nợ tiền ông bà nên không trả là giao dịch riêng, không liên quan đến vụ án này. Do đó, bản án sơ thẩm buộc ông L, bà L trả nợ là có căn cứ.

[2] Quan điểm của Viện kiểm sát là có cơ sở nên được chấp nhận.

[3] Các quyết định khác không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật.

[4] Án phí phúc thẩm: Ông L và bà L được miễn án phí do là người cao tuổi.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 308 Bộ luật tố tụng dân sự. Không chấp nhận kháng cáo của ông Đặng Hoàng L và bà Nguyễn Thị L. Giữ nguyên bản án dân sự sơ thẩm số 42/2022/DS-ST ngày 30 tháng 3 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Đầm Dơi.

1. Buộc ông Đặng Hoàng L và bà Nguyễn Thị L phải có nghĩa vụ trả cho bà Trần Thu H số tiền là 58.000.000 đồng (năm mươi tám triệu đồng). Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án, nếu chậm trả tiền thì phải chịu lãi suất theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự.
2. Về án phí dân sự sơ thẩm và phúc thẩm: Ông Đặng Hoàng L và bà Nguyễn Thị L được miễn nộp án phí.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.