NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ D, TỈNH BÌNH DƯƠNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đặng Ngọc Quân.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Nguyễn Văn Hoàn;
2. Bà Nguyễn Thị Thu Vân.

- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Thị Trung Hiếu, Thư ký Tòa án nhân dân thành phố D, tỉnh Bình Dương.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố D, tỉnh Bình Dương tham gia phiên tòa: Bà Vũ Thị Tố Mai- Kiểm sát viên.

Ngày 01 tháng 06 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố D, tỉnh Bình Dương xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 135/2022/TLST- HS ngày 09 tháng 05 năm 2022, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 152/2022/QĐXXST-HS ngày 20 tháng 05 năm 2022, đối với các bị cáo:

1. Phùng Thị Hà P, sinh năm 2002, tại tỉnh Sóc Trăng; thường trú: Ấp S, xã T huyện L, tỉnh Sóc Trăng; giới tính: Nữ; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 9/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; con ông Phùng Văn H, sinh năm 1975 và bà Bùi Thị Hồng P, sinh năm: 1973; có 01 em ruột, sinh năm 2016; có 01 con sinh năm 2020; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Ngày 31/8/2020 bị khởi tố về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy và bỏ trốn, ngày 27/02/2021 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố T, tỉnh Bình Dương quyết định truy nã; bị bắt tạm giam ngày 28/01/2022, có đơn yêu cầu giải quyết vắng mặt.

2. Tống Đức T, sinh năm 2001 tại tỉnh Đắk Lắl; thường trú: xã E, huyện Ea, tỉnh Đắk Lắk; giới tính: Nam; nghề nghiệp: Thợ cắt tóc; trình độ học vấn: 8/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; con ông Tống Đức T, sinh năm 1979 và bà Phan Thị Kim L, sinh năm: 1982; có 02 em ruột, lớn sinh năm 2006, nhỏ sinh năm 2013; tiền án, tiền sự: Không; bị bắt tạm giam ngày 28/01/2022, có đơn yêu cầu giải quyết vắng mặt.

- Người chứng kiến: Ông Nguyễn Thanh D; vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ ngày 28/01/2022, Công an phường A phối hợp Đội Cảnh sát điều tra tội phạm Kinh tế - Ma túy Công an thành phố D tiến hành kiểm tra hành chính các dãy nhà trọ. Khi tổ kiểm tra đi đến trước phòng trọ khu phố B, phường A, thành phố D, tỉnh Bình Dương thì phát hiện Phùng Thị Hà P, Tống Đức T có biểu hiện nghi vấn nên tiến hành kiểm tra. Lực lượng Công an thu giữ 03 gói nilon hàn kín chứa chất tinh thể màu trắng (P cất giấu trong áo ngực bên trái), P và T khai nhận là ma túy nên lực lượng Công an lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ vật chứng.

Tống Đức T và Phùng Thị Hà P khai nhận: Khoảng 09 giờ ngày 28/01/2022, T điều khiển xe mô tô biển số 85B1-714.27 chở P đi từ phòng trọ đến bãi đất trống thuộc khu phố B, phường B, thành phố T, tỉnh Bình Dương gặp đối tượng tên H (chưa rõ lai lịch, địa chỉ) mua 500.000 đồng ma túy. H đưa cho P 03 gói ma túy, P cấu giấu ma túy vào trong túi áo ngực bên trái rồi T điều khiển xe chở P quay về phòng trọ, thuộc khu phố B, phường A, thành phố D, tỉnh Bình Dương, khi đứng trước phòng thì bị lực lượng Công an phát hiện, bắt giữ.

Tại Kết luận giám định số 114/MT-PC09 ngày 04/02/2022 của Phòng kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Bình Dương, kết luận: mẫu tinh thể gửi giám định là ma túy, có khối lượng/trọng lượng 0,2998 gam, loại Methamphetamine.

Vật chứng thu giữ: 03 gói nilon hàn kín chứa chất tinh thể màu trắng; 01 xe mô tô biển số 85B1-714.27 (số loại WAVE S, màu trắng vàng đen, số khung RLHJC5219CY 295118, số máy JC52E4445323).

Đối với tên H bán ma túy cho T và P, chưa xác định được lai lịch, tiếp tục xác minh và tiến hành xử lý sau.

Cáo trạng số 163/CT–VKS ngày 06 tháng 05 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân thành phố D, tỉnh Bình Dương truy tố các bị cáo Phùng Thị Hà P và Tống Đức T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa, trong phần tranh luận đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố D giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 để xử phạt các bị cáo Phùng Thị Hà P, mức án từ 01 năm 03 tháng đến 01 năm 09 tháng tù và Tống Đức T, mức án từ 01 năm đến 01 năm 03 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được xem xét tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố D, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố D, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự...

[2] Nội dung vụ án: Hành vi tàng trữ trái phép 0,2998 gam ma túy loại Methamphetamine vào ngày 28/01/2022 tại trước phòng trọ khu phố B, phường A, thành phố D, tỉnh Bình Dương do Tống Đức T và Phùng Thị Hà P thực hiện đủ yếu tố cấu thành tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự...

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố các bị cáo Phùng Thị Hà P và Tống Đức T phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

• - Xử phạt bị cáo Phùng Thị Hà P 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 28/01/2022.
• - Xử phạt bị cáo Tống Đức T 01 (một) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 28/01/2022.

2. Xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015. Tịch thu tiêu hủy 01 bì thư niêm phong ghi số vụ 114/MT-PC09; Tịch thu sung ngân sách Nhà nước: Xe mô tô biển số 85B1-714.27.

3. Án phí hình sự sơ thẩm: Mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng.