NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỘC CHÂU, TỈNH SƠN LA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đèo Văn Quỳnh.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Đỗ Đình Bản.
2. Bà Cầm Thị Đoa.

- Thư ký phiên tòa: Bà Hà Thị Nga - Thư ký Tòa án Tòa án nhân dân huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Mộc Châu tham gia phiên tòa: Bà Lý Hoàng Linh - Kiểm sát viên.

Ngày 08 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 159/2021/TLST- HS ngày 18 tháng 5 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 166/2021/QĐXXST-HS ngày 27 tháng 5 năm 2021 đối với bị cáo:

N V L (tên gọi khác: Không), sinh ngày 07/5/1991; Nơi sinh huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang. Nơi cư trú: T 5, xã TM, huyện YS, tỉnh Tuyên Quang; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 06/12; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Chức vụ Đảng phái, Đoàn thể: Không; Con ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1966 và bà Vũ Thị H, sinh năm 1966; Có vợ là Đặng Thị H (đã ly hôn) và có 01 con, sinh năm 2011. Tiền án, tiền sự: Không. Bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 16/3/2021 cho đến nay có mặt tại phiên tòa.

- Bị hại:

1. Chị Mai Thị H, sinh năm 1986.
2. Anh Ngô Tiến T, sinh năm 1982. Cùng trú tại: TkNN, thị trấn NT MC, huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La. Có mặt tại phiên tòa.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

1. Anh Lý Đình C, sinh năm 1980, trú tại: T 68, thị trấn NTMC, huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La. Vắng mặt.

- Người làm chứng:

• Ông Lý Văn T.
• Chị Phạm Thị N.
• Chị Vũ Thị L.
• Anh Dương Công T.
• Anh Nguyễn Công S.
• Ông Hoàng Văn T.
• Bà Trương Thị H.
• Anh Đỗ Bá L.
• Chị Nguyễn Bích H.

Đều vắng mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

N V L không có việc làm ổn định, thuê trọ tại tiểu khu Cấp 3, thị trấn Nông Trường Mộc Châu, huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La, ngày 06/3/2021 L sử dụng điện thoại vào trang Facebook “Chợ Mộc Châu” thấy có bài đăng trên tên tài khoản Facebook “Mai H” với nội dung “cần tìm mua sắn khô với số lượng lớn” cùng số điện thoại liên hệ, L nẩy ý định lừa bán sắn để chiếm đoạt tiền của H, L dùng số điện thoại 0967.925.291 gọi và trao đổi và đưa ra thông tin gian dối L có 02 xe đầu kéo và 02 kho sắn khô tại huyện Sông Mã và tỉnh Điện Biên sẵn sàng cung cấp sắn cho chị H. Sáng ngày 07/3/2021 L và chị H cùng với anh Ngô Tiến T (chồng chị H) gặp nhau thỏa thuận giá là 5.700 đồng/kg L phải có trách nhiệm vận chuyển sắn đến cửa khẩu Tân Thanh, tỉnh Lạng Sơn, đến khoảng 17 giờ cùng ngày L đến nhà chị H tiếp tục thỏa thuận chị H phải trả trước 30% tiền hàng bằng hình thức chuyển khoản, giao hàng xong thanh toán số còn lại, hai bên thống nhất mua bán 100 tấn sắn trước. Sau đó L nhắn số tài khoản 4121000022….. mang tên Lý Đình C (bạn của L) cho chị H chuyển tiền, tối ngày 07/3/2021 chị H chuyển 04 lần với tổng số tiền 142.000.000 đồng.

Sáng 09/3/2021 chị Mai Thị H tiếp tục gọi điện thỏa thuận mua thêm 100 tấn sắn khô, L đồng ý và yêu cầu chị H chuyển tiền đặt cọc như đã thỏa thuận, để tạo lòng tin L nói dối đã có 01 xe sắn đang chuyển về cửa khẩu Tân Thanh, đến chiều chị H tiếp tục gọi điện đặt mua thêm 700 tấn sắn khô và chị H chuyển tiền đặt cọc với tổng số tiền 262.500.000 đồng, chiều ngày 10/3/2021 L yêu cầu anh Ngô Tiến T chuyển thêm cho L 40.000.000 đồng. Tổng số tiền chị H và anh T chuyển khoản cho L 444.500.000 đồng, có tiền L rút hết từ tài khoản và sử dụng vào việc mua bán xe ô tô, trả nợ, mua sắm và tiêu sài cá nhân.

Sau khi chuyển tiền cho L không nhận được sắn, ngày 15/3/2021 chị Mai Thị H có đơn tố giác đến cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La trình báo nội dung vụ việc.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng: Cơ quan điều tra Công an huyện Mộc Châu, Điều tra viên, Viện kiểm sát huyện Mộc Châu, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục được quy định trong tố tụng hình sự. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[3] Về hành vi và trách nhiệm hình sự của bị cáo: Tại phiên tòa bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội đúng như bản cáo trạng đã nêu. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở để kết luận: Ngày 06/3/2021 N V L đã đưa ra thông tin gian dối để chị H, anh T tin tưởng chuyển tiền nhiều lần vào tài khoản bị cáo và đã chiếm đoạt của chị H và anh T với tổng số tiền 444.500.000 đồng. Hành vi của N V L đã phạm vào tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản theo quy định tại Điều 174 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 3 Điều 174, điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự;

1. Tuyên bố bị cáo N V L phạm tội: Lừa đảo chiếm đoạt tài sản.
2. Xử phạt bị cáo N V L 14 (mười bốn) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 16/3/2021.
3. Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo N V L bồi thường cho chị Mai Thị H và anh Ngô Tiến T tổng số tiền 254.100.000 đồng.
4. Về vật chứng: Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước 01 chiếc điện thoại Oppo A31, 01 chiếc điện thoại Iphone 11 Pro max và 01 chiếc điện thoại Iphone 7 plus. Tịch thu tiêu hủy 03 thẻ sim điện thoại.
5. Về án phí: Bị cáo N V L phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng; án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch là 12.705.000 đồng. Tổng là 12.905.000 đồng.